Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bergnot" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERGNOT EM ALEMÃO

Bergnot  Bẹrgnot [ˈbɛrknoːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERGNOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bergnot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERGNOT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bergnot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sinal de emergência alpino

Alpines Notsignal

O sinal de emergência alpino é um sinal de emergência no caso de uma emergência de montanha, uma emergência em terrenos alpinos. Além disso, também há números de emergência especiais, com os quais é possível um alerta por telefone de serviços de resgate da montanha. Das Alpine Notsignal ist ein Notsignal im Falle von Bergnot, einem Notfall in alpinem Gelände. Daneben gibt es auch spezielle Notrufnummern, mit denen eine telefonische Alarmierung von Bergrettungsdiensten möglich ist.

definição de Bergnot no dicionário alemão

Situação de emergência ao escalar montanhas. Notlage beim Bergsteigen.
Clique para ver a definição original de «Bergnot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERGNOT


Atemnot
A̲temnot [ˈaːtəmnoːt]
Beweisnot
Bewe̲i̲snot [bəˈva͜isnoːt]
Erklärungsnot
Erklä̲rungsnot
Feuersnot
Fe̲u̲ersnot [ˈfɔ͜yɐsnoːt]
Finanznot
Finạnznot [fiˈnant͜snoːt]
Geldnot
Gẹldnot [ˈɡɛltnoːt]
Gernot
Ge̲rnot  , auch: [ˈɡɛ…] 
Hungersnot
Hụngersnot [ˈhʊŋɐsnoːt]
Legenot
Le̲genot
Luftnot
Lụftnot
Ondes Martenot
[õdmartəˈno] 
Parkplatznot
Pạrkplatznot [ˈparkplat͜snoːt]
Pinot
[piˈnoː] 
Raumnot
Ra̲u̲mnot [ˈra͜umnoːt]
Seenot
Se̲e̲not 
Todesnot
To̲desnot
Wassernot
Wạssernot [ˈvasɐnoːt]
Wohnungsnot
Wo̲hnungsnot [ˈvoːnʊŋsnoːt]
Zeitnot
Ze̲i̲tnot [ˈt͜sa͜itnoːt]
not
no̲t

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERGNOT

Berglerin
Bergluft
Bergman
Bergmann
bergmännisch
Bergmannsgruß
Bergmannssprache
Bergmassiv
Bergmeister
Bergnase
Bergparte
Bergpfad
Bergplateau
Bergpredigt
Bergregion
bergreich
Bergrennen
Bergrettungsdienst
Bergriese
Bergrücken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERGNOT

Angebot
Boot
Depot
Examensnot
Foot
Gewissensnot
Herzensnot
Hot
Kreuzschockschwerenot
Lot
Parkraumnot
Pilot
Plot
Pot
Schockschwerenot
Schwerenot
Seelennot
Terminnot
Wassersnot
bot

Sinônimos e antônimos de Bergnot no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERGNOT»

Bergnot wörterbuch Grammatik bergnot Alpine Notsignal Falle einem Notfall alpinem Gelände Daneben gibt auch spezielle Notrufnummern denen eine telefonische Alarmierung Bergrettungsdiensten möglich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic lebens gefährliche Lage beim Bergsteigen geraten sein Bẹrg lebensgefährliche Notlage Egoismus selbstüberschätzung führen münchen Sept Selbstüberschätzung Fast jedes Wochenende sterben Menschen Alpen Häufig bergunfälle suedtirol llll➤ Bergunfälle Risiken Gefahren Südtiroler Bergen Hier finden besten Tipps für Bergsteiger Hüttengäste Südtirol Dict dict hund gerettet bayern Hund truehorizontal_carousel Wanderer ramsau berchtesgaden true horizontal_carousel Ramsau german reverso German meaning also

Tradutor on-line com a tradução de Bergnot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERGNOT

Conheça a tradução de Bergnot a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bergnot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bergnot» em alemão.

Tradutor português - chinês

山突发事件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emergencias montaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mountain emergencies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहाड़ आपात स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالات الطوارئ الجبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горные чрезвычайные ситуации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emergências montanha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্বত জরুরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

urgences de montagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecemasan gunung
190 milhões de falantes

alemão

Bergnot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山の緊急事態
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산 비상 사태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kahanan darurat gunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trường hợp khẩn cấp núi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலை அவசர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोंगरावर आपत्कालीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağ aciller
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emergenze in montagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katastrofy górskich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гірські надзвичайні ситуації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urgențe montane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκτακτης ανάγκης βουνό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berg noodgevalle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nödsituationer bergs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjell nødhjelp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bergnot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERGNOT»

O termo «Bergnot» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bergnot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bergnot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bergnot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERGNOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bergnot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bergnot» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bergnot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERGNOT»

Descubra o uso de Bergnot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bergnot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niedertracht: Alpenkrimi
Hier trägt das Böse Tracht: Der dritte Alpenkrimi mit Kommissar Jennerwein In der Gipfelwand hoch über einem idyllischen alpenländischen Kurort findet die Bergwacht eine Leiche.
Jörg Maurer, 2011
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Einen miserablen Durchschnittslohn! – Das Geschäft lief nicht so, wie er sich das vorgestellt hatte; er konnte euch nicht mehr geben. – Dann soll er im Anfang den Mund nicht so voll nehmen! Bergnot: in Bergnot sein form selten ... Da, noch ein ...
Hans Schemann, 2011
3
100 Länder nebenbei: Neben Beruf und Familie einen großen ...
... weil die Überlandstrecken in diesem Land nicht asphaltiert waren. Diese ließen sich zwar immer in der nächsten der wenigen Ortschaften flicken lassen. Angesichts nur eines Ersatzrades 57 Mutter in Bergnot und Unfälle – Bolivien (44 )
Michael Turzynski, 2009
4
Rettung aus Bergnot
Bergrettung.
Fritz Rometsch, 1948
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Notlage sein/sich befinden to wlsh trouble/difflcultles]... on s.o. jm. Ärger/Sorgen/ Unannehmlichkeitenl... an den Hals wünschen to be in difflcultles while climblng in the mountalns Bergnot: in Bergnot sein to get into difflcultles while climblng in ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Die Spanschachtel
Bergnot. Das Steinerne Meer ist eine über zweitausend Meter hoch gelegene, von unzähligen Schroffen, Furchen und Dolinen bizarr zerklüftete Mondlandschaft in den Berchtesgadener Bergen. Bei Wetterumschwung ist es dort überaus ...
Martha Frei, 2009
7
Der Mitternachtsdom
Das ist ja alles interessant, aber nicht wesentlich. Was ist der Martin Thaler für ein Typ, wenn er in Bergnot gerät?“ Mario sahAndreas herausfordernd an und Andreas erwiderte den Blick ziemlich wütend. Er sagte: „Sein Glaube ist wesentlich.
Peter Nathschläger, 2010
8
Wenn die Erben streiten: Erben und Schenken - alles, was Sie ...
Das Gesetz hat dabei an Fälle gedacht, wie sie z.B. unter drei Bergkameraden in Bergnot vorkommen können: Droht ein Bergkamerad unmittelbar abzustürzen und erklärt er in diesem Moment großer Lebensgefahr seinen letzten Willen, soll  ...
Peter Resetarits, Elisabeth Scheuba, 2011
9
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Versicherungsschutz des Deutschen Alpenvereins für Such-, Rettungs- und Bergungskosten Jedes Mitglied des DAV ist mit seinem jährlichen Mitgliedsbeitrag*, dokumentiert durch den Ausweis, für Fälle von Bergnot und für Unfälle während ...
Pit Schubert, 2002
10
Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts
69 Fluffyug in Bergnot, 1944; P: I lauptfilmstelle des RLM, Berlin-I ,ankwitz; Nachweis im Filmver- zeichnis der Luftwaffe, S. 10, Rubrik Taktische Filme/ Luftkrieg, Film Nr. 379, 38 Min. Als Inhaltsangabe ist aufgeführt: »Falsches und richtiges ...
Bernhard Chiari, Matthias Rogg, Wolfgang Schmidt, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERGNOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bergnot no contexto das seguintes notícias.
1
Bergwanderin per Seil aus Bergnot gerettet
Mittersill (dpa/lby) - Mit gebrochenem Unterschenkel hat eine Bergwanderin im österreichischen Pinzgau die Nacht in rund 2500 Metern Höhe verbringen ... «DIE WELT, jul 16»
2
Mit Hund geflüchtet - "Bedrohliche" Kuhherde treibt Wanderer in ...
Weil eine Herde Kühe "stampfend und drohend" auf seinen Hund reagierte, ist ein Wanderer am Dienstag in Vorarlberg in Bergnot geraten. Der 33- Jährige ... «Krone.at, jun 16»
3
Deutsche Wanderer in Schröcken aus Bergnot gerettet
Schröcken – Die Bergrettung hat am Samstagnachmittag bei Schröcken zwei deutsche Wanderer aus Bergnot retten müssen. Wie die Polizei mitteilte, trauten ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jun 16»
4
Belgischer Wanderer bei Staufenspitze in Bergnot
Dornbirn – Ein ortsunkundiger, und bis auf ein Navigationsgerät unzureichend ausgerüsteter 29 Jahre alter Belgier geriet am Montag Abend bei einer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jun 16»
5
Bergrettung - 60-köpfige Wandergruppe geriet in Bergnot
60-köpfige Wandergruppe geriet in Bergnot. Teil der Gruppe verlor Orientierung am Rax-Plateau. Zwölf Alpinisten und ein Alpinpolizist stiegen zur Rettung auf. «Kleine Zeitung, jun 16»
6
Wanderer aus Bergnot gerettet
GRUNDLSEE/GRÜNAU. Im steirisch-oberösterreichischen Grenzgebiet des Toten Gebirges ist ein Oberösterreicher in Bergnot geraten und unverletzt gerettet ... «nachrichten.at, jun 16»
7
Drei Salzburger am Großglockner aus Bergnot gerettet
Drei Bergsteiger aus Salzburg im Alter von 22 und 23 Jahren sind am Sonntag am Großglockner in Bergnot geraten und gerettet worden. Die Alpinisten waren ... «salzburg24.at, mai 16»
8
Sulden: Zwei Bergsteiger aus Bergnot gerettet
Am frühen Sonntagmorgen wurden zwei Bergsteiger im Ortlergebiet vom Rettungshubschrauber Pelikan 1 aus einer Bergnot gerettet. Sie hatten sich am ... «Stol.it, mai 16»
9
Junges Duo geriet wegen Schneefeldern in Bergnot
Wenn im Tal bei mehr als 20 Grad die Sonne lacht und sich die Gastgärten langsam füllen, ist es für viele unvorstellbar, dass der Winter auf Oberösterreichs ... «nachrichten.at, mai 16»
10
Drei Wanderer in Ybbstaler Alpen aus Bergnot gerettet
Drei Wanderer in Ybbstaler Alpen aus Bergnot gerettet. Drei Wanderer sind am Sonntagabend am Dürrenstein in den Ybbstaler Alpen in Bergnot geraten und ... «NÖN Online, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bergnot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bergnot>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z