Baixe o aplicativo
educalingo
Bernardon

Significado de "Bernardon" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BERNARDON

germanisch-französisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BERNARDON EM ALEMÃO

[…ˈdõː] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERNARDON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bernardon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERNARDON EM ALEMÃO

Joseph Felix de Kurz

Johann Joseph Felix Kurz, apelidado de Bernardon, era um ator austríaco, escritor de teatro e empresário, que ganhou fama pelo papel de Bernardon e o chamado Bernardoniade, uma forma de Stegreifkomedy. Juntamente com Josef Anton Stranitzky e Gottfried Prehauser, ele é um dos mais importantes e populares venenos e atores vieneses do século XVIII. Suas comédias são o destaque do Wiener Stegreifspiel.

definição de Bernardon no dicionário alemão

figura cômica do teatro popular vienense no século XVIII.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERNARDON

Akrochordon · Bombardon · Bourdon · Fauxbourdon · Generalpardon · Gordon · Großkordon · Kordon · Pardon · Yverdon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERNARDON

Bern · Bernadette · Bernadotte · Bernanos · Bernardino · Bernbiet · Bernd · Berner · Bernerin · Bernhard · Bernharde · Bernhardin · Bernhardine · Bernhardiner · Bernhardinerhund · Bernhardinpass · Bernhild · Bernhilde · Bernina · Berninabahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERNARDON

Abaddon · Abandon · Armageddon · Bidon · Chalzedon · Codon · Harmagedon · Iguanodon · London · Mastodon · Methadon · Poseidon · Pteranodon · Radon · Redon · Rigaudon · Seladon · Sidon · Wimbledon · seladon

Sinônimos e antônimos de Bernardon no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERNARDON»

Bernardon · Grammatik · bernardon · wörterbuch · Johann · Joseph · Felix · Kurz · genannt · österreichischer · Schauspieler · Theaterschriftsteller · Impresario · aufgrund · seiner · außergewöhnlichen · Schauspielkunst · für · seine · stehende · Rolle · sogenannte · ‚Bernardoniade‘ · einer · Ausformung · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · haber · holloway · architects · ARCHITECTURE · INTERIORS · LAND · PLANNING · FIRM · PROFILE · PROJECTS · SERVICES · NOTEWORTHY · CONTACT · follow · Kurz · josef · felix · aeiou · Josef · Felix · Wien · ebenda · Schauspieler · Librettist · Kärntnertortheater · eine · Jahrh · beliebte · Wiener · Burleskenfigur · liederlicher · täppischer · Bube · Rival · Hanswurstes · Name · ward · dann · Duden · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Blkö · kurz · wikisource · eigentlich · Komiker · Possenspieler · gest · seit · seinem · Jahre · Berufe · michael · west · chester · family · medicine · Visit · Healthgrades · information · Michael · Find · Phone · Address · medical · practice · history · affiliated · hospitals · more · Eugenio · presidente · autmarca · xing · Kontakt · hinzufügen · Nachricht · schreiben · Kontaktdaten · Trasteverooms · italien · hostelworld · Insgesamt · Kundenbewertungen · Gäste · waren · sehr · zufrieden · Neugierig ·

Tradutor on-line com a tradução de Bernardon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERNARDON

Conheça a tradução de Bernardon a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bernardon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bernardon» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Bernardon
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bernardon
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bernardon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bernardon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bernardon
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bernardon
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bernardon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bernardon
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bernardon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bernardon
190 milhões de falantes
de

alemão

Bernardon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Bernardon
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bernardon
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bernardon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bernardon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bernardon
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bernardon
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bernardon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bernardon
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bernardon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bernardon
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bernardon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bernardon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bernardon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bernardon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bernardon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bernardon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERNARDON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bernardon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bernardon».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bernardon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERNARDON»

Descubra o uso de Bernardon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bernardon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine neue Tragödie, betitult: Bernardon Die getreue ...
eine Parodie in lächerlichen Versen Joseph Felix ¬von Kurz. , . Motto-1g. _' *1' “ Heer! mir wa'r 'lingfi dabei», denn es gieng'hißi zn.: . -. xl*: _ ?Julien-k* _ ,U _ _ _ *MN-7.!?Das glaub ich herzlich gern zyunfielle mich zu RuhUnd lafle mie die.
Joseph Felix ¬von Kurz, 1767
2
Bernardon der verliebte Weiber-Feind: In Einem gesungenen ...
In Einem gesungenen Lust-Spiele, Auf der Kaiserl. Königl. privilegirten deutschen Schaubühne zu Wien vorgestellt, Im Jänner 1752 Adalbert Fauner, Friedrich Wilhelm Weiskern. cn ." ' Erieie. mein Vater. -- Vollziehen fie den Befehl der ...
Adalbert Fauner, Friedrich Wilhelm Weiskern, 1752
3
Spielräume der Identität in Theaterformen des 18. Jahrhunderts
Der aufs neue begeisterte Bernardon In Joseph Felix von Kurz' Der aufs neue begeisterte und belebte Bernardon (1754) liegt zu Beginn Bernardon, von Odoardo erschossen, ”tod auf dem Theatro”1. Seine Geliebte Rosalba beweint ihren ...
Friedemann Kreuder, 2010
4
Spieltexte der Wanderbuhne: Band 6: Kommentar Zu
Rademaker, Josef W.: Johann Joseph Felix von Kurz, gen. Bernardon, Reisender der Hölle. Diss. Mainz 1999. Rudin, Bärbel/ Schulz, Marion (Hg.): Vernunft und Sinnlichkeit: Beiträge zur Theaterepoche der Neuberin. Reichenbach i. V. 1999.
Alfred Noe, 2007
5
Komik in der österreichischen Literatur
Beatrix Müller-Kampel Hanswurst, Bernardon, Kasperl Österreichische Gegenentwürfe zum norddeutsch-protestantischen Aufklärungsparadigma1 Einer Person oder Institution anzukreiden, sich fortzuwursteln, dahinzuwursteln, ...
Wendelin Schmidt-Dengler, Johann Sonnleitner, Klaus Zeyringer, 1996
6
Der Weyland-Casperl aus der Leopoldstadt, im Reiche der ...
ein auferbauliches Gespräch in Knittelreimen zwishcen ihm, Charon, Prehauser, Stranitzki, Bernardon, Brenner und noch einem Schatten. Kaspar rede weiter! oder zweyter Heft des Gespräches im Reiche der Todten : mit La Roche, Stranitzki, ...
Joachim Perinet, 1806
7
Stachel wider den Zeitgeist: politisches Kabarett, ...
Jahrhundert1 1752 dekretierte Maria Theresia in ihrem »Norma«-Edikt, dass am Theater nächst dem Kärtnterthor in Wien »alle Compositionen von dem sogenannten Bernardon, wie alle dergleichen mehr zum Aergerniss des Publici als zur ...
Oswald Panagl, Robert Kriechbaumer, 2004
8
Allgemeine musikalische Zeitung
Einst brachte er der Frau eines damals sehr beliebten komischen Schauspielers, Kurz, gewöhnlich Bernardon genannt, ein Ständchen. Kurz kam auf die Strasse, und fragte nach dem Kompositor der so eben gespielten Musik. Kaum hatte sich  ...
9
Joseph Haydn: Leben und Werk
Haydn und Kurz-Bernardon auf dem Stegreiftheater In frühen Biographien tritt der heranwachsende Haydn als ein armes, braves Bürschchen in Erscheinung. Selbstzeugnisse und Berichte von Zeitgenossen belegen dies nicht. Zutreffend sind ...
Hans-Josef Irmen, 2007
10
Genaue Nachrichten von beyden kaiserlich-königlichen ...
55. e 18 - Bernardon der Weiberfeind, ein Singspiel, von Kurz. 56. - 3 Aug. Die Besserung, ein rührendes Lustspiel, von einem Ungenannten, 57. - 4 , Was ist der Geschmack der C 5 Na- Nation? nach dem Goldonl, von Laudes. 58.den n ...
Johann Heinrich Friedrich Müller, 1772

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERNARDON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bernardon no contexto das seguintes notícias.
1
Efasce, Bernardon resta alla presidenza
Michele Bernardon, 71 anni, di Cavasso Nuovo, è stato confermato alla presidenza dell'Efasce. E' il verdetto della prima seduta del rinnovato consiglio direttivo ... «Messaggero Veneto, jun 16»
2
3 charged in Thomson wrecker thefts
Also arrested and being held in the Morgan County jail is Bernardon Jacques Dormeis, of Atlanta. He is charged in Morgan County with related offenses, ... «The Augusta Chronicle, jun 16»
3
Kinsley Construction awarded $17.5M shopping center project
Chester County-based Bernardon, which is also working on the Shoppes at Belmont proposed for Fruitville Pike at Route 30 in Lancaster County, is the architect ... «Central Penn Business Journal, mai 16»
4
Trovato morto vicino al ponte della ferrovia
È stato trovato morto intorno alle 18 di ieri, nelle vicinanze del ponte della ferrovia Sacile-Gemona a Maniagolibero, Piero Bernardon, elettricista di 54 anni, ... «Messaggero Veneto, dez 15»
5
Sabato i funerali di Gabriele Bernardon
FANNA. Saranno celebrati alle 18 di sabato a Fanna, i funerali di Gabriele Bernardon, il quarantenne morto sabato pomeriggio per essere caduto in un dirupo ... «Messaggero Veneto, dez 15»
6
«Era buono e generoso Gabriele ci mancherà»
La tragedia si è consumata intorno alle 15 di sabato: Bernardon, dipendente della Cementizillo ... Il corpo di Bernardon è stato trovando in fondo alla scarpata. «Messaggero Veneto, dez 15»
7
Cade in un dirupo e muore a 40 anni
Bernardon ha parcheggiato la bicicletta lungo il sentiero, si è incamminato a piedi e, dopo avere percorso la ripida discesa, è risalito lungo l'altro versante e si è ... «Messaggero Veneto, dez 15»
8
L'Efasce a Berlino per creare un e-segretariato
Il presidente dell'associazione dei corregionali all'estero di Pordenone Michele Bernardon sarà ospite nel fine settimana di un incontro in programma a Berlino, ... «Messaggero Veneto, nov 15»
9
La MJC de Chilly-Mazarin entame sa nouvelle vie
Cette phrase, Joëlle Bernardon, la présidente de la MJC de Chilly-Mazarin, n'aurait bien pu ne jamais la prononcer, tant le contexte ne s'y prêtait plus. Car le ... «Essonne Info, set 15»
10
Peek Through Time: Mac's Drive-In and its 'curb girls' were Jackson ...
Mike Raczkowski and Milo Bernardon became Mac's new owners. Their wives, Gen Raczkowski and Suzanne Bernardon helped run the business and their kids ... «MLive.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bernardon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bernardon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT