Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERN EM ALEMÃO

Bern  [Bẹrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bern

Bern

Bern

Berna, é um município político da Suíça e, como uma cidade federal de fato, é sua capital. Berna é a capital do cantão do mesmo nome. Faz parte do distrito administrativo de Bern-Mittelland. Berna é uma das maiores cidades da Suíça, com 138.460 habitantes - além de Zurique, Genebra, Basileia e Lausanne. Cerca de 390 mil pessoas vivem no aglomerado de Berna. O Zähringerstadt, fundado em 1191, é parcialmente preservado em sua forma original com suas arcadas características. Desde 1218, cidade imperial livre, Berna se juntou à Confederação em 1353 e se tornou a maior cidade do estado norte dos Alpes até o século XVI. Em 1983, a cidade velha de Bernese foi incluída na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. A cidade de Berna é o centro da região econômica de Bern-Mittelland. A cidade não é apenas a sede do município e cantonal, mas também como centro federal também da administração federal e, portanto, o maior centro administrativo da Suíça. Durante muito tempo, foram feitos esforços para posicionar a cidade e a aglomeração como a região capital da Suíça com mais clareza. Bern, ist eine politische Gemeinde in der Schweiz und als Bundesstadt de facto deren Hauptstadt. Bern ist Hauptort des gleichnamigen Kantons, in dessen Verwaltungskreisen es zum Verwaltungskreis Bern-Mittelland gehört. Bern gehört mit 138'460 Einwohnern – neben Zürich, Genf, Basel und Lausanne – zu den grössten Städten der Schweiz; rund 390'000 Personen wohnen in der Agglomeration Bern. Die 1191 gegründete Zähringerstadt ist mit ihren charakteristischen Lauben teilweise in ihrer ursprünglichen Form erhalten. Seit 1218 freie Reichsstadt, trat Bern 1353 der Eidgenossenschaft bei und entwickelte sich bis ins 16. Jahrhundert zum grössten Stadtstaat nördlich der Alpen. 1983 wurde die Berner Altstadt in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen. Die Stadt Bern ist das Zentrum der Wirtschaftsregion Bern-Mittelland. Die Stadt ist nicht nur Sitz der städtischen und kantonalen, sondern als Bundesstadt auch der eidgenössischen Verwaltung und damit das grösste Verwaltungszentrum der Schweiz. Seit längerem bestehen Bestrebungen, die Stadt und Agglomeration als Hauptstadtregion Schweiz deutlicher zu positionieren.

definição de Bern no dicionário alemão

Capital da Suíça e Cantão Suíço de Berna. Hauptstadt der Schweiz und Berns Schweizer Kanton.
Clique para ver a definição original de «Bern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERN


Bayern
Ba̲y̲ern
Eltern
Ẹltern 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
anfordern
ạnfordern 
erweitern
erwe̲i̲tern 
extern
extẹrn 
feiern
fe̲i̲ern 
fern
fẹrn 
filtern
fịltern [ˈfɪltɐn]
gern
gẹrn  , gẹrne 
gestern
gẹstern 
intern
intẹrn 
modern
modẹrn 
sondern
sọndern 
vergrößern
vergrö̲ßern 
zögern
zö̲gern 
ändern
ạ̈ndern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERN

Bernadette
Bernadotte
Bernanos
Bernardino
Bernardon
Bernbiet
Bernd
Berner
Bernerin
Bernhard
Bernharde
Bernhardin
Bernhardine
Bernhardiner
Bernhardinerhund
Bernhardinpass
Bernhild
Bernhilde
Bernina

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERN

Kern
Ostern
Vorpommern
Zypern
liefern
sichern
sofern
speichern
steuern
stöbern
twittern
ungern
verbessern
verfeinern
verhindern
verkleinern
verweigern
verändern
wandern
weiterveräußern

Sinônimos e antônimos de Bern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERN»

Bern bern helme stadt tourismus berner zeitung webcam Wörterbuch kanton eine politische Gemeinde Schweiz Bundesstadt facto deren Hauptstadt Hauptort gleichnamigen Kantons dessen Haushaltshilfen Betreuung Privathaushalten gibt neuen Ratgeber daheim Hilfe Haushalt heraus hotels ferien urlaub schweiz offizielle Website praktischen Informationen über Anreise Unterkünfte Sehenswürdigkeiten Verkehrsmittel Veranstaltungen Universität volluniversität bachelor master forschung Volluniversität acht Fakultäten Studierenden attraktivem Studienangebot Bachelor Master Stufe sowie startseite bietet Investoren seinen Bauten Flächen Erzeugung Solarstrom Alle Standorte sind einem Onlineinventar erfasst airport fliegen nach barcelona berlin hamburg Fliegen Barcelona Berlin Hamburg London Paris ganze Welt unlimited Unlimited lifestyle action sport company specializing head protection motorized sports wenigen Tagen Eric Blum

Tradutor on-line com a tradução de Bern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERN

Conheça a tradução de Bern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bern» em alemão.

Tradutor português - chinês

伯尔尼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Berna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Берн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Berne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bern
190 milhões de falantes

alemão

Bern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベルン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெர்ன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Berna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Berno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Берн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βέρνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERN»

O termo «Bern» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bern

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BERN»

Citações e frases célebres com a palavra Bern.
1
Erwin Schrödinger
Ich - ich im weitesten Sinne des Wortes, d.h. jedes bewußt denkende geistige Wesen, das sich als »Ich« bezeichnet oder empfunden hat - ist die Person, sofern es überhaupt eine gibt, welche die »Bewegung der Atome« in Übereinstimmung mit den Naturgesetzen leitet. - Was ist Leben? Die lebende Zelle mit den Augen des Physikers betrachtet. Epilog: Determinismus und Willensfreiheit. Francke Bern 1951. S. 123; Piper München 1987, S, 122 online-media.uni-marburg.de.
2
Mini Jakobsen
Ich habe 2 1⁄2 Jahre bei Young Boys Bern, 6 Monate bei Lierse und 53 Minuten bei Duisburg gespielt.
3
Sepp Herberger
Sie haben meine Vorstellungen vom guten Spiel personifiziert, ob es nun ganz am Anfang war, als noch das Trio Hahnemann-Walter-Conen stürmte, oder viele Jahre später in Bern.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Was für ein Kabinett zu Paris! Das Marienbild von Loreto, die Bären von Bern und der Pantoffel des Papstes. Hier fehlt nichts, als der Nachtstuhl des Dalai Lama.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERN»

Descubra o uso de Bern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bern: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Die Schweizer Hauptstadt Bern ist einer der alten Orte der Eidgenossenschaft und hat früher sogar Untertanengebiete bis an den Genfersee und in den Aargau beherrscht.
Paul Ott, Fritz von Gunten, 2011
2
Versuch einer kurzen Geschichte des zum Kanton Bern ...
stadt in seinen Zwistigkeiten mit dem Bischof die Unter. stützung der Berner. Wie das Münsterthal, schon früher in mehrfacher Berührung mit Bern stehend, mit diesem im I. 1486 ein Burgrecht und Bündniß geschlossen, und wie es später, auf ...
F. Stettler, 1840
3
Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern
Beginning with 1858 each volume includes its Jahresbericht.
Historischer Verein des Kantons Bern, 1902
4
Sachregister zu Anton v. Tillier's Geschichte des ...
Ber Bern nimmt den Bastard Renatus von Savoyen in sein Burgrecht auf; der greise Altschultheiß Heinrich Matter IIl, 36. — Janner 1609, Bundeserneuerung mit Savoyen. III, 36. — der päpstl. Kümmerling Alexander de Gabellonatis unter die ...
Friedrich Andreas Christian Grauff, Anton von Tillier, 1840
5
Geschichte des eidgenössischen Freistaates Bern von seinem ...
im 12ten Jahrhundert. I, 38. — 1279 die erste Verbindung mit Bern. I, 69. — führt nebst Bern Krieg mit Frei. burg. I, 79. — H. von Biel der erste Sechszehner Bern s . I, 97. — schließt sich dem Verein zur Auf. . rechthaltung des Landfriedens an.
Anton von Tillier, Friedrich A. Grauff, 1840
6
Ein hoher Stand Bern, in seiner Gründung, Aussbreitung, ...
<«s ( 29 ) H» GOTT tkm' Bern seine Macht ein Grosses noch vermehren/ ». Als durch gerechten Krieg Ihm noch wmd zugespilt Die schöne ^andschafft Waadt / die in der Bernem Macht Ist vlß noch beut zu Tag zu chrem Nutz geblieben/ " d.
Samuel Sprünglin, 1728
7
Litterarisches Archiv der Akademie zu Bern
43. Antwort nuf eine in der allgemeinen Zeitung vom ll. und i2. Februar d. I. erschienene Anzeige von Herrn Professor v. Hallers Rede über eine andere oberste Begründung des allgemeinen Staats- ' Rechts. Vorbericht. (Damit die gelehrte ...
8
Dietrich von Bern: and Tannhäuser
Ia, er wollte seine Kräfte mit Dietrich von Bern messen; denn fahrende Sänger hatten ihn als den stärksten Helden gepriesen. Als sein Vater das hörte, warnte er ihn vor Dietrichs Stärke. Doch Wittig sprach : „Nimmer werde ich froh, wenn ich  ...
Walter Fröhlich, Frau Martha Eisfeld Fröhlich, 1936
9
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Weißen läpp cli Häuser Weißenloch,zum Häuser Weißenrain/ Weißenricd, Weißenstalden/ Weißcnstein/ W eißenstein- hölzlein, Weißenthal, Weißhalten/ aufHof Münchenbnchsec Stadt Bern Rebhaus Reuenstadt s. Ried Thunstetten 3Hsr.
Karl Jakob Durheim, 1838
10
Bericht an den Großen Rath der Stadt und Republik Bern über ...
Maiiso«, Im Jahre 1806 ist die noch gegenwärtig unter obrigkeitlicher Aufsicht und Leitung einer besonder« Commission bestehende allgemeine Brandversicherungs - Anstalt des Kantons Bern auf eine Probezeit von 25 Jahren in Ausführung ...
Bern (Kanton), 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bern no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France gastiert in der Schweiz: Sagan gewinnt Sprint in Bern
Peter Sagan gewinnt die 16. Etappe der Tour de France. Der Slowake setzt sich in Bern nach 209 km hauchdünn vor dem Norweger Alexander Kristoff durch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
2
Die 16. Etappe der Tour de France
In Ins gibt es einen Zwischensprint und in Mühleberg einen Bergpreis der vierten und damit niedrigsten Kategorie (Côte de Mühleberg). In Bern führt die Strecke ... «Der Bund, jul 16»
3
Turn-Europameisterschaften in Bern
Mit Bundestrainer Andreas Hirsch, Heimtrainer Waleri Belenki sowie Teamkollege Andreas Toba war der 28-Jährige einer der ersten in der Berner Halle. «sportschau.de, mai 16»
4
Turn-EM in Bern: Schweizer Männer schaffen Sensation
... schaffen Sensation. NZZ am Sonntagvon Anja Knabenhans, Bern 28.5.2016, 21:17 Uhr. An den Turn-EM in Bern gewinnen die Schweizer Männer Bronze. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
5
AfD: Bern-Auftritt von Frauke Petry nach Drohungen verlegt
Es sei "eine Schande", dass das AUNS-Jahrestreffen erstmals seit 1988 nicht im "National" stattfinden könne, sagte deren Geschäftsführer. "Wir haben in Bern ... «t-online.de, abr 16»
6
Play-off-Final: Der SC Bern am Ziel
Der SC Bern vollendet seinen spektakulären Steigerungslauf mit einem glückhaften Sieg in der Resega. Der entscheidende Treffer gelingt dem Center Derek ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
7
Play-off-Final: Bern gewinnt in der Overtime
Der SC Bern gewinnt das dritte Spiel des Play-off-Finals dank einem Treffer von Tristan Scherwey nach zehn Minuten der Verlängerung 3:2 und führt in der ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
8
Schwabinger Kunstfund: Gurlitt-Werke in Doppel-Ausstellung in ...
Die Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland in Bonn und das Kunstmuseum Bern planen zeitgleich Ausstellungen, in deren Mittelpunkt ... «Tagesspiegel, abr 16»
9
Berner Regierungsratsersatzwahlen: Schnegg macht das Rennen
Die Berner Exekutive ist wieder in bürgerlicher Hand. Mit dem Sieg des SVP-Kandidaten Pierre Alain Schnegg über den SP-Mann Roberto Bernasconi geht die ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
10
«Das darf nicht passieren» – Gleicher Tenor bei Lugano und Bern
Es war ein Spiel auf Messers Schneide. Ein Spiel, dass von den vielen Powerplay-Toren geprägt war. Das gab Verlierer SCB und auch Sieger Lugano zu ... «Schweizer Radio und Fernsehen, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z