Baixe o aplicativo
educalingo
Berserker

Significado de "Berserker" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BERSERKER

altisländisch berserkr, eigentlich = Bärenfell, dann = Krieger im Bärenfell, aus: ber- = Bär und serkr = Hemd, Gewand.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BERSERKER EM ALEMÃO

Bẹrserker  , auch: […ˈzɛr…] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERSERKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berserker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERSERKER EM ALEMÃO

Berserker

Em fontes escandinavas medievais, um berserker é descrito como um homem que está em estado de intoxicação, que já não percebe dor ou feridas. Este tipo de lutadores, que lutaram do lado de várias tribos germânicas, também relataram fontes romanas durante o período imperial. No entanto, eles não são chamados de "berserk", mas têm nomes diferentes.

definição de Berserker no dicionário alemão

guerreiro selvagem da velha saga nórdica combativa, homem de comportamento selvagem. Guerreiro selvagem da saga dos Nórdicos Antigos de um exemplo combativo, de cabeça selvagem, como um berserker que trabalha, enfurece, luta.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERSERKER

Bauhandwerker · Bauwerker · Chemiewerker · Feuerwerker · Fuhrwerker · Gesichtserker · Handwerker · Heimwerker · Kerker · Kraftwerker · Kunsthandwerker · Merker · Müllwerker · Netzwerker · Salzwerker · Scharwerker · Schnellmerker · Stahlwerker · Sägewerker · Walzwerker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERSERKER

Bernsteinkette · Bernsteinschmuck · Bernsteinschnecke · Bernward · Bernwardskreuz · Berolina · Berolinismus · Bersagliere · berserkerhaft · Berserkerin · berserkern · Berserkerwut · bersten · Berstschutz · Bert · Berta · Berthe · Berthilde · Berthold

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERSERKER

Biomarker · Bremskraftverstärker · Dacherker · Erker · Falschparker · Fieldworker · Fischwerker · Geschmacksverstärker · Glaswerker · Lurker · Marker · Märker · New Yorker · P-Marker · Parker · Streetworker · Textmarker · Verstärker · Vorverstärker · stärker

Sinônimos e antônimos de Berserker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERSERKER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Berserker» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERSERKER»

Berserker · Wüterich · berserker · anime · band · geschichte · film · forge · empires · aussprache · Wörterbuch · berserk · golden · runescape · wird · mittelalterlichen · skandinavischen · Quellen · Rausch · kämpfender · Mensch · bezeichnet · keine · Schmerzen · oder · Wunden · mehr · wahrnimmt · startseite · Hier · seht · Running · Order · Bastard · Festival · kommenden · Wochenende · running · sehen · Freitag · Stay · Brutal · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Home · Ausem · Leben · Patch · Gallerie · Clubhaus · Anfahrt · Umbau · Walhall · Infos · Dict · wörterbuch · für · dict · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · welche · Weise · sich · berauscht · haben · bekannt · berlin · supporters · club · offizielle · Veröffentlicht · unter · gegen · Krebs · Verschlagwortet · bbsc · kalender · kinderkrebsstiftung · offiziell · spenden · Kommentare · deaktiviert · Clan · sind · euch · Erstmal · Anmeldeformular · unserem · VIII · Keltischen ·

Tradutor on-line com a tradução de Berserker em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERSERKER

Conheça a tradução de Berserker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Berserker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Berserker» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

狂战士
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Berserker
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Berserker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هائج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

берсерк
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Berserker
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নরত্তএদেশীয় রণোন্মাদ যোদ্ধা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Berserker
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Berserker
190 milhões de falantes
de

alemão

Berserker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バーサーカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

용맹 한 전사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Berserker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người điên khùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Berserker
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नॉर्वेमधील आवेशाने लढणारा योद्धा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vahşi savaşçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Berserker
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Berserker
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

берсерк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Berserker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Berserker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Berserker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Berserker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Berserker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Berserker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERSERKER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Berserker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Berserker».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Berserker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERSERKER»

Descubra o uso de Berserker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Berserker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arminius und der Berserker: Folge 7 der 12-teiligen ...
„Der Berserker hat die heiligen Rosse getötet, alle, ohne Ausnahme“, erklärte der Ebermann mit zitternder Stimme. „Und den Wächter der Rosse sowie einen Priester noch dazu!“ Armin hörte die Worte, verstand ihren Sinn – und weigerte sich ...
Jörg Kastner, 2013
2
Baby - Cutter: 3
Belege 1927, 1942, 1953, 1985), bes. in der Wendung wie ein Berserker arbeiten 'arbeiten wie ein Wilder, Besessener' und der Zs. Berserkerfleiß ' übereifriges, übermäßiges, blindwütiges Arbeiten, wilder Arbeitseifer' (s. Beleg 1840).
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Untersuchungsergebnisse lagen stets innerhalb der Grenzen des Normalen. Die häufige hist. Verwendung des Fliegenpilzes zu nicht-schamanistischen Zwecken wird dem Berserker-Gang zugeschrieben. Sein Höhepunkt lag in der Saga-Zeit ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1989
4
Die Fälschungen Der Heiligen Bücher
In einem vielgelesenen Heiligen Buch, einem rekonstruierten Mythos, spielt der Berserker eine dominierende Rolle. Der Berserker genannte Held ist eine Identifikationsfigur von Millionen Jugendlichen geworden, die bei der ...
Hans Heinz Hahnl, 2000
5
Krieg im Himmel: Roman
benommen zu ihm um. Er schrie, aber eher vor Wut als vor Schmerz. Der Fuß drückte zu, und Blut lief aus zahlreichen Schädelwunden. Sein Kopf lag auf der Seite, als er versuchte, seinen Karabiner einzusetzen. Der Berserker legte den Lauf ...
Gavin Smith, 2012
6
Wolfskrieger: Roman
Der Berserker würgte Vali, dessen ganzer Daseinszweck nur noch darin bestand , seinen Hals von diesen Händen zu befreien. Er schaffte es nicht und hatte das Gefühl, durch einen Tunnel zu blicken. Sein Kopf schien dem Platzen nahe.
M. D. Lachlan, 2011
7
Amsterdamer Beiträge Zur Älteren Germanistik
identify a character as a berserker.2 The main characteristic of a berserker is his feral battle rage, which is a feature that must be present to identify a character as a berserker. Because of the scarce text material, the rest of the features do not ...
Erika Langbroek, Arend Quak, Annelies Roeleveld, 2007
8
Geliebte zweier Welten: Roman
Caleb drehte sich halb um und sah, dass die Berserker die Nosferaten besiegten . Die Männer von As' Klan kämpften für seine Leute, und dafür wäre er ihnen auf ewig dankbar. Aber es würde nichts nützen, wenn er nicht vorher Samael zu ...
Lena Valenti, 2013
9
Land der Mächtigen und Unbeugsamen
Berserker im grauen Teil der Welt gewinnen. Berserker im grauen Teil der Welt gewinnen. Berserker im grauen Teil der Welt gewinnen. Die Berserker verwüsteten und plünderten die Die Berserker verwüsteten und plünderten die Die ...
Simon Hellenthal, 2010
10
Die Schöne und der Werwolf: Roman
»Aber von dir behauptest du, du wärest kein solcher Berserker? « Rule schüttelte den Kopf. »Viele von uns haben den Kräften, die unsere Verwandten verdorben haben, widerstanden. Die Berserker sind bei uns sogar in der Minderheit, eine ...
Christine Warren, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERSERKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Berserker no contexto das seguintes notícias.
1
Chronicle: RuneScape Legends: Update bringt den Berserker ...
Das Update 1.4 umfasst die sechste Legende: Morvran, den Berserker-Meister. "Morvran kann den bisherigen Legenden kostenlos hinzugefügt werden, Spieler ... «4Players Portal, jul 16»
2
Krieger der Vergangenheit Die Berserker
Ihr Ruf eilte ihnen voraus und ließ ihre Feinde vor Angst erstarren: Die Berserker galten als übermenschlich stark und besonders gefährlich. Doch diese ... «N24, jul 16»
3
Miss Revolutionary Idol Berserker review – merciless Japanese pop ...
We are often told, “you will never have seen anything like this before”, but it turns out to be true in the case of this frenetic 45 minutes hailing from Japan that ... «The Guardian, jun 16»
4
Theaterextase zum Auftakt der Theaterformen
Mit Toco Nikaidos Popspektakel "Miss Revolutionary Idol Berserker", einer Orgie in Pink und Punk, wurde jetzt das Festival Theaterformen in Braunschweig ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
5
Der Berserker hinter der Kamera: Zum 60. Geburtstag von Lars von ...
Mit Filmen wie "Breaking The Waves", „Idioten“, „Dogville“ oder „Antichrist“ verschob Lars von Trier mehrmals die Grenzen des Erzählkinos. Eine umfassende ... «Rolling Stone, abr 16»
6
VIDEO: Berserker man, 49, charged after four-hour siege
It will be alleged a man threatened officers on Lucas Street, Berserker before retreating into a house and making further threats. A 49-year-old Berserker man ... «Rockhampton Morning Bulletin, abr 16»
7
Biederer "Berserker" gesteht Attentat auf Reker
Was nicht dazu passt, erfahren die Prozessbeobachter später: dass auf seinem Körper ein großes „Berserker“ Tattoo prangt. Die "Berserker" wurden zuletzt bei ... «WDR Nachrichten, abr 16»
8
Pressath Mann (35) drischt wie ein Berserker auf Auto ein
In Pressath (Kreis Neustadt a.d. Waldnaab) drehte ein 35-jähriger Mann am Ostermontag völlig durch und verletzte zwei Menschen. (Symbolbild) (Foto: Mathias ... «Donau-Post, mar 16»
9
Thomas Glavinic, ein romantischer Berserker
Thomas Glavinic ist ein radikaler Literatur-Berserker, der sich selbst ausliefert und Publikumsstimmungen nicht bedient. Er geht dabei ein hohes Risiko ein, ... «nachrichten.at, mar 16»
10
Düsseldorf: Martha Argerich und der Berserker
Für einen kurzen, unvergessenen Augenblick irgendwann im ersten Satz der Arpeggione-Sonate, erzittert die Welt. Martha Argerich, die große (und auf ihren ... «RP ONLINE, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berserker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/berserker>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT