Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bernwardskreuz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERNWARDSKREUZ EM ALEMÃO

Bernwardskreuz  [Bẹrnwardskreuz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERNWARDSKREUZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bernwardskreuz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERNWARDSKREUZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bernwardskreuz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bernward Cruz

Bernwardskreuz

Duas cruzes dos otomanos, preservadas no Dommuseum Hildesheim, têm o nome de "Cruz de Berns": A "Cruz de Bernens" é uma cruz de 48 cm de altura na forma básica de uma cruz latina. Os braços cruzados terminam em retângulos estendidos. É banhado a ouro e ricamente decorado com pedras preciosas, pérolas e cristais. A cruz tem o nome de St. Bernward, bispo de Hildesheim 993-1022. Após a entrega, recebeu de Otto III. Receber as partículas da Cruz de Cristo como presente e fazer um precioso relicário nas oficinas da catedral. Isso, no entanto, pode, no máximo, ser um primal ou pré-formado da cruz Bernabe, que em sua forma atual provavelmente se originou em torno de 1130/40. Na iconografia é o atributo sagrado de Bernward. A cruz de Berns foi criada como um ostensorium para as partículas cruzadas, as mais preciosas relíquias reverenciadas em Hildesheim; eles são dispostos em forma de cruz sob o cristal de pedra grande central. Seu lugar original estava no Kreuzaltar, no extremo leste da nave de São Miguel. Die Bezeichnung Bernwardskreuz führen vor allem zwei im Dommuseum Hildesheim aufbewahrte Kreuze aus ottonischer Zeit: Das Große Bernwardskreuz ist ein 48 cm hohes Prunkkreuz in der Grundform eines Lateinischen Kreuzes. Die Kreuzarme enden in überstehenden Rechtecken. Es ist in Gold gefasst und reich mit Edelsteinen, Perlen und Kristallen besetzt. Benannt ist das Kreuz nach dem hl. Bernward, Bischof von Hildesheim 993–1022. Nach der Überlieferung hatte er von Otto III. Partikeln des Kreuzes Christi als Geschenk erhalten und dafür in den Domwerkstätten ein kostbares Reliquiar anfertigen lassen. Dieses kann jedoch allenfalls eine Ur- oder Vorform des Bernwardskreuzes sein, das in seiner heutigen Gestalt um 1130/40 entstanden sein dürfte. In der Ikonographie ist es Bernwards Heiligenattribut. Das Bernwardskreuz entstand als Ostensorium für die Kreuzpartikeln, die kostbarsten aller in Hildesheim verehrten Reliquien; sie sind unter dem zentralen großen Bergkristall kreuzförmig angeordnet. Sein ursprünglicher Platz war auf dem Kreuzaltar am östlichen Ende des Langschiffs von St. Michael.

definição de Bernwardskreuz no dicionário alemão

Cruz dourada com forma característica da viga transversal. goldenes Kreuz mit charakteristischer Form des Querbalkens.
Clique para ver a definição original de «Bernwardskreuz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERNWARDSKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERNWARDSKREUZ

Bernhardiner
Bernhardinerhund
Bernhardinpass
Bernhild
Bernhilde
Bernina
Berninabahn
Berninagruppe
Berninamassiv
Berninapass
bernisch
Bernstein
bernsteinen
bernsteinern
bernsteinfarben
Bernsteinkette
Bernsteinschmuck
Bernsteinschnecke
Bernward
Berolina

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERNWARDSKREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Sinônimos e antônimos de Bernwardskreuz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERNWARDSKREUZ»

Bernwardskreuz Grammatik Wörterbuch wörterbuch Bezeichnung führen allem zwei Dommuseum Hildesheim aufbewahrte Kreuze ottonischer Zeit Große hohes Prunkkreuz Grundform eines Lateinischen Kreuzes Maria Magdalena Kirche Hildesheim aufbewahrtes goldenes Edelsteinen Kristallen besetztes Kreuz hildesheim myheimat Bild Beitrag Eröffnung Ausstellung fast Jahre alten Bernwardstür Bronze Sehen auch weitere Bilder bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden bernwardskreuz Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations

Tradutor on-line com a tradução de Bernwardskreuz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERNWARDSKREUZ

Conheça a tradução de Bernwardskreuz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bernwardskreuz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bernwardskreuz» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bernward十字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bernward Cruz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bernward Cross
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bernward क्रॉस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bernward الصليب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bernward Cross
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bernward Cruz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bernward ক্রস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bernward Cross
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bernward Cross
190 milhões de falantes

alemão

Bernwardskreuz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bernwardクロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bernward 크로스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bernward Cross
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bernward chéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bernward குறுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bernward क्रॉस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bernward Çapraz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bernward Croce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bernward Krzyż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bernward Cross
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bernward Cross
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bernward Σταυρού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bern Ward Kruis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bernward Cross
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bernward Cross
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bernwardskreuz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERNWARDSKREUZ»

O termo «Bernwardskreuz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bernwardskreuz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bernwardskreuz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bernwardskreuz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERNWARDSKREUZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bernwardskreuz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bernwardskreuz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bernwardskreuz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERNWARDSKREUZ»

Descubra o uso de Bernwardskreuz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bernwardskreuz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soziale Dimensionen visueller Kommunikation in hoch- und ...
des Heiligen.40 Mit der Reminiszenz an das Bernwardskreuz bezog sich das Heininger Kreuz nicht nur auf das Bistum, das die Vogtei des Chorfrauenstifts innehatte41 und dem der Heininger Propst als Archidiakon verpflichtet war.42 Es  ...
Katharina Ulrike Mersch, 2012
2
Kunstdenkmale und Alterthümer im Hannoverschen: Fürstenthum ...
In der entgegengesetzten Wand des Schilf: sieht man, auf dem nbern Sockel ruhend, ein von einem Halhkreise aus Gewülbsteinen umgehenes Ihürîeld, Worin ein Bernwardskreuz аи! einem kleinen Halblireise steht; ein Eingang scheint aber, ...
H. Wilh. H. Mithoff, 2013
3
Die Attribute der Heiligen
Von ihm selbst verfertigt (Bernwardskreuz im Dorn). s. Kelch. Hammer. P. der Goldschmiede. Bischof von Hildesheim, Bernward. Kreuz, kurzes zweifaches in den betend gefalteten Händen. s. Pilgerstab. Bona.. Kreuz, rotes, in der Hand.
R. Pfleiderer, 2013
4
Grundriss der kirchlichen Kunstaltertümer in Deutschland von ...
... Bernwardskreuz bezeichnet. Die Ausführung gefchah gewöhnlich in Holz. welches mit Gold. Silber- oder Rupferplatten überzogen wurde. Die Verzierung befchränkt fich auf leichte Gravierung. doch find eine Reihe Prachtkreuze. im Schatz ...
Heinrich Bergner, 2014
5
Grundriss Der Kunstgeschichte
Gr. (Abb. 362) und der Marienschrein in Aachen, das BernwardsKreuz in Hildesheim, das silberne Vortragekreuz (Abb. 361) im Stifte Engelberg seien aus vielen ähnlichen Werken genannt. Gold, Silber, edle Steine, Schmelzarbeiten, ...
P. Albert Kuhn, 2013
6
Die Lebensbeschreibung der Bischöfe Bernward und Godehard ...
Schrift gefchmückten. ehernen Flügelthüren am Dom und die nach dem Mufter der Trajansfäule in Rom gegoffene Vernwardsfäule erhalten. Vergl. Krah a. a. O. S. 25 ff. u. 59. 1) Diefe Kapfel ift das berühmte Bernwardskreuz. Da. wo die Eapitel ...
Hermann Hüffer, 2012
7
Archäologisches Wörterbuch
Nagelkopfverzierung, s. f., = Diamantverzierung. Nagelspitzkreuz, s. n., croix au pied fiche, [KU] ein griechisches, am Fusse mit einer Spitze versehenes Kreuz, um auf einen Stab gesteckt getragen werden zu können. Vergl. Bernwardskreuz.
Heinrich Otte, 2001
8
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Begriff. Beringt, annele, banded, [A] heisst der Schaft einer Ringsäule; s.d. Bernwardskreuz, s. n., [I] das Attribut des durch seine Metallarbeiten berühmten h . Bern ward, Bischofs von Hildesheim (kanon. 1 194), ist ein mit Edelsteinen besetztes ...
Heinrich Otte
9
Was Bilder erzählen: Die klassischen Geschichten aus Antike ...
... als Förderer der Schönen Künste (Gründer der Hildesheimer Kunstschule) und Erbauer von Festungsanlagen einen Namen. ATrRIIsUTE: Bischof mit Goldschmiedegeräten, Hammer und dem sog. Bernwardskreuz, das er selbst anfertigte.
Heinrich Krauss, Eva Uthemann, 2011
10
Das Bistum Hildesheim: Die Hildesheimer Bischöfe von 815 bis ...
A. — — — Bernwardskelch 224 Großer Domkelch, Rückkauf der verpfändeten Patene durch B. Berno 455 — - Krümme des Erkanbald-Abtssta- bes 203 u. A., 225 — — Großes Bernwardskreuz aus der Magdalenenkirche 224 Kreuzpartikel in ...
Hans Goetting, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bernwardskreuz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bernwardskreuz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z