Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stärker" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STÄRKER EM ALEMÃO

stärker  [stạ̈rker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STÄRKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
stärker e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STÄRKER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «stärker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stärker no dicionário alemão

Comparativamente muito forte. Komparativ zu stark.

Clique para ver a definição original de «stärker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STÄRKER


Berserker
Bẹrserker  , auch: […ˈzɛr…] 
Biomarker
Bi̲omarker
Bremskraftverstärker
Brẹmskraftverstärker
Geschmacksverstärker
Geschmạcksverstärker [ɡəˈʃmaksfɛɐ̯ʃtɛrkɐ]
Handwerker
Hạndwerker 
Heimwerker
He̲i̲mwerker [ˈha͜imvɛrkɐ]
Kunsthandwerker
Kụnsthandwerker [ˈkʊnsthantvɛrkɐ]
Kurmärker
Ku̲rmärker
Lurker
Lurker
Marker
Mạrker  , auch: [ˈmaːɐ̯kɐ] 
Merker
Mẹrker
Messverstärker
Mẹssverstärker
Märker
Mạ̈rker
New Yorker
New Yorker
Parker
Pạrker
Restlichtverstärker
Rẹstlichtverstärker
Steiermärker
Ste̲i̲ermärker
Uckermärker
Ụckermärker
Verstärker
Verstạ̈rker 
Vorverstärker
Vo̲rverstärker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STÄRKER

stärkehaltig
Stärkekleister
Stärkemehl
stärken
Starkenburg
starkenburgisch
Stärkezucker
Starking
starkknochig
starkleibig
starkmachen
starkreden
Starkregen
stärkste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STÄRKER

Bauhandwerker
Dauerparker
Doppelparker
Erker
Falschparker
Feuerwerker
Fieldworker
Gesichtserker
Halbstarker
Kerker
Kraftwerker
Kurzparker
Müllwerker
Netzwerker
P-Marker
Scharwerker
Streetworker
Textmarker
Tumormarker
Wirker

Sinônimos e antônimos de stärker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STÄRKER»

stärker freundin cetirizin hubert Wörterbuch werden ohne muskelaufbau superman denkt Duden suchen Worttrennung überregulieren Bedeutung regulieren notwendig Beispiele Markt Gesellschaft einen Bereich Motorrad profil gmbh erfurt weimarische MOTORRAD Stärker Profil GmbH Erfurt Weimarische Straße Motorradhandel Racing Reifen Werkstatt Service Scooter woxikon sstärker stärcker stärcer ewrden ztärker tsärker stärkeer weerdeen wwerden stärrkerr werrden Prävention stark kultusportal Präventionskonzept Baden

Tradutor on-line com a tradução de stärker em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STÄRKER

Conheça a tradução de stärker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de stärker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stärker» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stronger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

более
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih
190 milhões de falantes

alemão

stärker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

もっと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

più
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więcej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

більше
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai mult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περισσότερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stärker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÄRKER»

O termo «stärker» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stärker» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stärker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «stärker».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STÄRKER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stärker» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stärker» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre stärker

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STÄRKER»

Citações e frases célebres com a palavra stärker.
1
Alice Miller
Der unbewusste Zwang, verdrängte Verletzungen zu rächen, ist stärker als jede Vernunft.
2
Arthur Conan Doyle
Eine kleine böswillige, von Habgier geleitete Gewalt erweist sich als stärker, als allgemeine und vage Philanthropie, die nur an guten Absichten und unbestimmten Sentimentalitäten reich ist.
3
Claude Tillier
Die Majorität ist stärker als alles. Stelle zehn Philosophen auf die eine Seite und elf Dummköpfe auf die andere. Die Dummköpfe werden siegen.
4
Corazon Aquino
Unsere Revolution hat uns gelehrt, dass Menschen, die einander die Hand reichen, stärker sind als Panzer.
5
Eduard von Keyserling
Diese Glücksrechnung geht die Liebe nichts an. Vielleicht bereiten wir einander Schmerz. Weiser ist es, nicht zu lieben. Liebe ist alogisch, und wir kämpfen gegen sie an, aber sie ist stärker als unsere Logik, und das ist ihr Zauber.
6
Eleonora Duse
Wer stärker liebt, ist immer der Schwächere.
7
Erwin Huber
Seit meiner Zeit als Finanzminister weiß ich: Bei uns ist der Steuerspartrieb stärker als der Sexualtrieb und leider auch stärker als der Fortpflanzungstrieb.
8
Franz Wohlfahrt
Ich kann nichts dafür, dass ich stärker bin als die anderen. Und der fällt dann auch wie im Burgtheater.
9
Fredrika Bremer
Nicht immer ist Not und Armut eine verderbliche, erdrückende Last, oft gleicht sie dem Drucke auf das Wasser einer Quelle, welches dann nur um so stärker in die Höhe springt.
10
Herbie Blash
Colins Devise hieß: Wir fahren, bis es bricht, dann bauen wir stärker.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STÄRKER»

Descubra o uso de stärker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stärker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sag es stärker!: Das Trainingsprogramm für den verbalen ...
Wie wehrt man sich gegen verbale Angriffe, spitzfindige Fangfragen und hinterhältige Psychotricks? Albert Thiele ist einer der erfahrensten und renommiertesten Dialektiktrainer Deutschlands.
Albert Thiele, 2012
2
Stärker als die Sehnsucht: Die bewegende Geschichte einer ...
Für die Australierin Jacqueline geht der Wunsch eines jeden Mädchens in Erfüllung, als sie einen malaysischen Prinzen heiratet.
Jacqueline Pascarl, 2008
3
Stärker als die Angst: Ratgeber für Menschen mit Angst- und ...
Der Ratgeber zum Thema Angst und Panik für Betroffene und Angehörige beantwortet die am häufigsten gestellten Fragen zu Ursachen, Therapie- und Präventionsmöglichkeiten und Nebenwirkungen der Therapie.
Michael Rufer, Heike Alsleben, Angela Weiss, 2004
4
Gemeinsam sind wir stärker
Seit Monaten trainieren die Kicker des AAW Steinweiler f r das gro e Hallenturnier im Nachbarort H rbach.
Tobias Frey, 2011
5
Gute Beziehungen: Wie sie entstehen und stärker werden
Der Psychologe und Erfolgsautor Thomas Gordon bündelt in diesem Buch all sein Wissen und zeigt, wie sich Probleme mit Mitmenschen durch aktives Zuhören, Toleranz und Offenheit zielgerichtet lösen lassen.
Thomas Gordon, 2013
6
Tagebuch Trilogie: Die Liebe ist stärker als der Tod
Veren ist alleinerziehende Mutter und kampft sich durch ihr Leben - Familie, Beruf, Gesellschaft und nicht zuletzt das Privatleben - all das bringt sie dazu, Position zu beziehen.
Verena Steffen, 2010
7
Die Wahrheit wird stärker sein: das Leben und Werk Kardinal ...
John Henry Newman (1801-1890) umfat in seinem Lebenswerk zentrale Stationen der christlichen und politischen Entwicklung des 19. Jahr-hunderts: Reform der Anglikanischen Kirche (Oxford-Bewegung), Vertiefung des christlichen Spiritual
Günter Biemer, 2009
8
Schutzengel: Doch der Tod ist stärker
Mord! Sally sitzt wegen Mord an ihrer jungeren Schwester Jenny im Gefangnis.
Melanie Schuster, 2010
9
Wer ist stärker: Männer oder Frauen?
In meiner persönlichen, wissenschaftlichen Studie habe ich zum Teil mit Zitaten aus der Wissenschaft und zum Teil mit meinem persönlichen Wissen Frauen und Männer auf einen Nenner gebracht.
Ralf Ebersoldt, 2009
10
Warum setzte sich die Frauenbewegung in Deutschland nicht ...
„Die Frau des 19.
Antonia Wilmes, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÄRKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stärker no contexto das seguintes notícias.
1
Wirtschaft - USA: Stundenlöhne steigen stärker als erwartet
WASHINGTON (dpa-AFX) - In den USA sind die Löhne im Dezember etwas stärker als erwartet gestiegen. Wie das US-Arbeitsministerium am Freitag in ... «t-online.de, jan 17»
2
Chinas Industrie wächst stärker als erwartet
Peking – Chinas Industrieproduktion ist dank einer anziehenden Nachfrage im Dezember stärker als erwartet gestiegen. Der am Dienstag veröffentlichte ... «derStandard.at, jan 17»
3
Udo Lindenberg: "Stärker als die Zeit live" muß man haben!
Udo Lindenbergs letztes Album „Stärker als die Zeit“ ist Album des Jahres 2016 (wir berichteten). Kein anderes Album verkaufte letztes Jahr mehr! Noch Fragen ... «klatsch-tratsch.de, jan 17»
4
USA: Wirtschaft wächst stärker als gedacht
Die amerikanische Wirtschaft ist im vergangenen Sommer kräftig in Schwung gekommen. Das Bruttoinlandsprodukt stieg im dritten Quartal stärker als bisher ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
5
Gewinnen: Udo Lindenberg – „Stärker als die Zeit – Live“ auf Blu-ray
800.000 Menschen haben in den vergangenen Jahren Udo Lindenberg live erlebt, sein aktuelles Album „Stärker als die Zeit“ ist das bis dato meistverkaufte in ... «Rolling Stone, dez 16»
6
BND stärker kontrollieren
Bundesnachrichtendienst steht einmal mehr im Fokus: Es sind sind erneut Klagen im Bundesverwaltungsgericht anhängig. Die Abhörpraxis des BND könne ... «Portal Liberal, dez 16»
7
Wächst Nagelhaut stärker, wenn man sie schneidet?
Viele glauben, dass die Nagelhaut nur dicker und stärker nachwächst, wenn ... Nagelhaut bildet sich zwar immer wieder nach, aber nicht dicker oder stärker.”. «Frankfurter Neue Presse, dez 16»
8
Stark, stärker: Udo Lindenberg live
Zum Jahresende legt Udo die Nachtigall seinen Fans noch mal ein richtig dickes Geschenk unter die Tanne: Die Live-Dokumentation seiner "Stärker als die ... «NDR.de, dez 16»
9
Bio-​​Lachs stärker belastet als normaler Lachs
Schocknachricht für alle gesundheitsbewussten Verbraucher: Bio-Lachs ist offenbar stärker mit Schadstoffen belastet als herkömmlicher Lachs. Das geht aus ... «L'essentiel Deutsch, nov 16»
10
Bundesbank: Bundesbank: Wirtschaft zum Jahresende wieder stärker
"Im letzten Vierteljahr 2016 dürfte die deutsche Wirtschaft nach der temporären Verlangsamung im Sommer wieder deutlich stärker wachsen". Das schreibt die ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. stärker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/starker>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z