Baixe o aplicativo
educalingo
beschwipst

Significado de "beschwipst" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BESCHWIPST EM ALEMÃO

beschwịpst [bəˈʃvɪpst]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHWIPST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
beschwipst e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BESCHWIPST EM ALEMÃO

definição de beschwipst no dicionário alemão

Um exemplo um pouco bêbado, todos nós ficamos um pouco embriagados.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESCHWIPST

Dompropst · Drogenpapst · Gegenpapst · Literaturpapst · Papst · Propst · Renaissancepapst · bedripst · pst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESCHWIPST

beschweren · beschwerlich · beschwerlich sein · Beschwerlichkeit · Beschwernis · Beschwerung · beschwichtigen · Beschwichtigung · Beschwichtigungspolitik · beschwiemelt · beschwindeln · beschwingen · beschwingt · Beschwingtheit · beschwipsen · Beschwipste · Beschwipster · Beschwipstheit · beschwören

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESCHWIPST

Amethyst · Analyst · Arrest · August · Best · East · Est · First · Last · List · Most · Must · Post · Test · West · angst · fast · ist · just · st

Sinônimos e antônimos de beschwipst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESCHWIPST» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «beschwipst» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESCHWIPST»

beschwipst · alkoholisiert · angeäthert · angeduselt · angeheitert · angesäuselt · angetrunken · benebelt · berauscht · besäuselt · beschickert · beschwiemelt · betrunken · betütert · gasig · molum · schicker · schief · selig · trunken · wörterbuch · beschwipste · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Beschwipst · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · sein · dict · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · linguee · Unsere · Richtung · schwanken · oder · sich · unterschiedlichen · Zielen · orientieren · doch · auch · machen · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · german · More · translations · Beschwipsen · deutsches · verb · Konjugation · BESCHWIPST · Deutsches · Verb · beschwipsen ·

Tradutor on-line com a tradução de beschwipst em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BESCHWIPST

Conheça a tradução de beschwipst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de beschwipst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beschwipst» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

喝醉的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

achispado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tipsy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रमत्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكران
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подвыпивший
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embriagado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রমত্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pompette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memabukkan
190 milhões de falantes
de

alemão

beschwipst
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

酔っ払いました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tipsy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झिंगलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içkili
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nietrzeźwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підпилий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pilit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαλισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tipsy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tipsy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beschwipst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESCHWIPST»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beschwipst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «beschwipst».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre beschwipst

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BESCHWIPST»

Citações e frases célebres com a palavra beschwipst.
1
Gustave Flaubert
Domino: Spielt man immer besser, wenn man beschwipst ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESCHWIPST»

Descubra o uso de beschwipst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beschwipst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spiel um Sieg und Liebe
»Nach drei Gläsern warst du herrlich beschwipst. Ich mag es, wenn du beschwipst bist.« »Das ist Unsinn«, widersprach Amy. »Ich war überhaupt nicht beschwipst.« Damit setzte sie ein Glas an die Lippen und trank es aus. »Jetzt das nächste.
Nora Roberts, 2013
2
Joggl und die Fernsehgeister
„Sehr brav!“, lobte die Lehrerin abermals. „Haha,tipsy!“, rief Joggl, weil ihm gerade Trickys Lieblingswort eingefallen war. „Wer ist beschwipst?!“, platzte die kleine Dame beim Bildschirmheraus. Vorwurfsvoll zeigte sie mit ihrem Stock auf Joggl.
Toni Traschitzker, 2009
3
Sein Oder Nicht Sein
Rank und schlank ist sie — kein Mädchen, keine Dame, kein Kind, alles zusammen: ein Mädchendamenkind und womöglich noch dazu beschwipst! Rätselhaftes Lächeln aus grünen Augen, Veilchenduft aus grünem Haar violette Blüten in ...
Reinhart Brandau, 2013
4
Ich nannte sie Camil: oder die mysteriöse Unnahbarkeit
Die letzte, die ich hatte, war als wir, Camilla und ich, endlos viele Stufen irgendwo hinaufgingen. Dann konnte ich mich an gar nichts mehr erinnern. Ich musste ziemlich beschwipst gewesen sein, und das war nun wirklich nicht, was ich wollte, ...
Bergit Brandau, 2009
5
Vergiss nicht, dass du Flügel hast
Annalisa war leicht beschwipst und etwas unsicher auf den Beinen, aber sie fühlte sich so großartig, als könnte sie die ganze Welt umarmen. Mit verklärtem Blick strahlte sie David an und erklärte, als wäre es die schönste Sache der Welt, „Ich ...
Christina Warmuth, 2009
6
Die fantastische Reise ins Königreich der sieben Türme
BESCHWIPST. IN. DER. ENDLOSWELT. Der Rat der Familienoberhäupter kam noch am selben Abend zusammen. Natürlich wurde ich dazu nicht einge – laden. Aber Ergonthe versicherte mir, dass er mir beizeiten alles erzählen würde, was ...
Arthur Ténor, 2010
7
Zoll Ist Toll:
Die Soldaten starren uns an, als seien wir Ufos. Einige gesellen sich zu uns und stoßen mit uns an. Das geschieht oft. Ich nehme nach jedem Anstoßen – oder Zuprosten – nur einen kleinen Schluck, um nicht zu schnell beschwipst zu werden.
Adelheid Bürkle, 2009
8
Ergreifende Wildnis Bwana ya Safari
Wir sehen uns morgen. Wie geht es Dan?“ „Sehr gut“, log er, da er immer noch nicht wusste, wo sich sein Sohn aufhielt. „Charlotte zaubert ihren Weihnachtspunsch.“ „Lass ich meine bibi zuhause. Letztes Jahr war sie beschwipst, hat dauernd ...
9
Die Gebannte: Die Alchimistin III
»Ich war ein wenig beschwipst.« Lucrecia erhob sich, nahm Aura das Heft aus der Hand und legte es zurück auf den Stapel. »Möchten Sie nun mehr über das erfahren, was Sie bedroht, oder nicht?« Aura blickte von einer zur anderen.
Kai Meyer, 2012
10
Nero (Erweiterte Ausgabe):
»Ichbin beschwipst!Göttlicher Tigellinus, ich bin beschwipst!« lachtesie unaufhörlich. »Nein, ist das närrisch! Alles drehtsichum mich im Kreise ...Auchdu, Sophonius,auch du. ..! Mensch, sohalte mich doch! So! So! Und jetzt führst du mich hinter ...
Ernst Eckstein, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESCHWIPST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beschwipst no contexto das seguintes notícias.
1
Schon beschwipst? Diskussion zum Sommerrätsel
Achtung: Die Diskussion zum Rätsel wird wegen Urlaubs ca. 2 Wochen lang unterbrochen. Daher können derzeit keine Kommentare eingegeben werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
2
"X-Men"-Star Jennifer Lawerence: Leicht beschwipst auf Hochzeit
"X-Men"-Star Jennifer Lawrence feierte am vergangenen Wochenende auf der Hochzeit einer guten Freundin. Und wie es aussieht, schmeckte der Champagner ... «ProSieben, jun 16»
3
Lkw-Fahrer beschwipst
Lkw-Fahrer beschwipst. Der Mann kam mit seinem Betonmisch-Auto auf die Gegenspur und verursachte so einen Unfall - Fleppen weg! Aus dem Polizeibericht ... «sz-online, mai 16»
4
Cremig und beschwipst
... Mitarbeiterinnen, während sie damit beschäftigt sind, den gebackenen Teilchen eine fruchtige, eine puddinghafte oder cremig-beschwipste Note zu verleihen. «Oberhessische Zeitung, fev 16»
5
Nachts unterwegs in Düsseldorf, leicht beschwipst:
Nachts um zwei wirkt das Licht aus der Wohnung, als lebe dort jemand für die Außenwirkung, für jene, die gerade beschwipst die Promenade entlang dackeln ... «Westdeutsche Zeitung, jan 16»
6
Heute unvorstellbar - Autofahren früher – beschwipst und ohne Gurt
Als 1976 die Gurtpflicht eingeführt wurde, sorgten sich Männer um ihre Freiheit und Frauen um ihre Blusen. Foto: dpa. Das Auto steht in Deutschland wie wohl in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jan 16»
7
Maultasche mal anders: Beschwipst aus dem Kloster
Mönche sollen einst die Maultasche erfunden haben, um den freitäglichen Fleischkonsum vor dem Allmächtigen zu verbergen – deshalb heißt das schwäbische ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
8
Beschwipst blamiert! Jessica Simpson betrunken im TV
Scheinbar war die Blondine, die angeblich starke Alkoholprobleme hat, ziemlich beschwipst, sodass sie ihr gutes Ansehen verloren hat – aber immerhin die ... «Promiflash.de, set 15»
9
Minzsorbet - Frisch und leicht beschwipst
Erwachsene Erfrischung – minzig, cremig und mit Likör verfeinert. Ein großartiges Dessert für den ausklingenden Grillabend. «BUNTE.de, jul 15»
10
Michelle Hunziker spricht erstmals über ihren Kontrollzwang: "Meine ...
"Meine älteste Tochter Aurora hat mich noch nie beschwipst gesehen. Sie sagt immer, dass sie Geld dafür bezahlen würde, mich einmal betrunken zu erleben. «Presseportal.de, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. beschwipst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beschwipst>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT