Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bestens" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESTENS EM ALEMÃO

bestens  [bẹstens ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTENS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bestens e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA BESTENS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bestens» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

encomendas adicionais

Orderzusatz

As adições de pedidos ou as opções de negociação são termos que fazem parte das bolsas de valores e que especificam uma ordem de valores mobiliários com mais detalhes e definem certas condições sob as quais esse pedido deve ser executado. Geralmente, a distinção entre ordens ilimitadas e limitadas. Pedidos ilimitados são executados imediatamente; limitado apenas se o preço exceder ou cair abaixo do limite superior ou inferior especificado. Além disso, distingue-se entre ordens de compra e vendas. Possíveis opções de negociação são: ▪ Definição de um limite ▪ Definição do tempo de execução ▪ Definição de se a ordem pode ser dividida ou não ... Orderzusätze oder Handelsoptionen sind zu den Börsenusancen gehörende Begriffe, die eine Wertpapierorder genauer bezeichnen und bestimmte Bedingungen stellen, unter denen diese Order ausgeführt werden soll. Es gibt generell die Unterscheidung zwischen unlimitierten und limitierten Aufträgen. Unlimitierte Aufträge werden sofort ausgeführt; limitierte erst, wenn der Kurs die angegebene Ober- oder Untergrenze über- oder unterschreitet. Darüber hinaus unterscheidet man Kauf- und Verkauforders. Mögliche Handelsoptionen sind: ▪ Festlegung eines Limit ▪ Festlegung des Ausführungszeitpunktes ▪ Festlegung, ob die Order gesplittet werden darf oder nicht...

definição de bestens no dicionário alemão

o melhor, excelente, excelente muitas vezes, sinceramente. melhor, excelente, excelente exemplo, o dispositivo provou-se bem, a conferência está bem preparada, algo é bem conhecido, apropriado "também predicativo" em casa, tudo está bem. aufs Beste, ausgezeichnet, hervorragend vielmals, herzlichst. aufs Beste, ausgezeichnet, hervorragendBeispieledas Gerät hat sich bestens bewährtdie Konferenz ist bestens vorbereitetetwas ist bestens bekannt, geeignet<auch prädikativ>: zu Hause ist alles bestens.
Clique para ver a definição original de «bestens» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESTENS


Carstens
Cạrstens
allerhöchstens
ạllerhö̲chstens
allerspätestens
ạllerspä̲testens
ehestens
e̲hestens
einstens
e̲i̲nstens
erstens
e̲rstens
frühestens
frü̲hestens 
genauestens
gena̲u̲estens
genaustens
gena̲u̲stens
höchstens
hö̲chstens 
längstens
lạ̈ngstens [ˈlɛŋstn̩s]
meistens
me̲i̲stens 
mindestens
mịndestens 
nächstens
nä̲chstens [ˈnɛːçstn̩s]
schnellstens
schnẹllstens 
sechstens
sẹchstens
spätestens
spä̲testens 
strengstens
strẹngstens
wenigstens
we̲nigstens 
wärmstens
wạ̈rmstens

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESTENS

bestellen
Besteller
Bestellerin
Bestellgeld
Bestellkarte
Bestellliste
Bestellnummer
Bestellpraxis
Bestellschein
Bestellung
bestenfalls
Bestenliste
Bester
besternen
besternt
Bestes
besteuern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESTENS

allerfrühestens
allermindestens
allerwenigstens
drittens
engstens
hundertstens
jüngstens
letztens
meines Erachtens
neuestens
neustens
nächtens
raschestens
rechtens
schönstens
seitens
tausendstens
viertens
zwanzigstens
zweitens

Sinônimos e antônimos de bestens no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESTENS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bestens» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de bestens

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESTENS»

bestens ausgezeichnet exzellent famos fantastisch fett geil großartig heiß hervorragend klasse mega prächtig prima riesig spitze stark super toll trefflich unübertrefflich vielmals vortrefflich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bestens börsenlexikon Wird Erteilung einer Wertpapierverkaufsorder kein Limit erteilt erklärt sich Anleger bereit Nachfrage woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rätsel Frage BESTENS wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen

Tradutor on-line com a tradução de bestens em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESTENS

Conheça a tradução de bestens a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bestens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bestens» em alemão.

Tradutor português - chinês

非常好
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muy bien
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

very well
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुत अच्छी तरह से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيد جدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отлично
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muito bem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুব ভাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

très bien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan baik
190 milhões de falantes

alemão

bestens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非常によく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banget uga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rất tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்றாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फार चांगले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok iyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ottimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bardzo dobrze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмінно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foarte bine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύ καλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baie goed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mycket väl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veldig bra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bestens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESTENS»

O termo «bestens» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bestens» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bestens
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bestens».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESTENS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bestens» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bestens» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bestens

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BESTENS»

Citações e frases célebres com a palavra bestens.
1
Luciano Pavarotti
Ich habe wirklich alles gehabt im Leben. Wenn man mir alles wieder weg nimmt, werden Gott und ich quitt sein. Also ist alles bestens.
2
Mário Zagallo
Wir haben schon gegen afrikanische und gegen englische Mannschaften gespielt. Also sind wir bestens darauf vorbereitet, gegen schottische anzutreten, da wir bestens wissen, wie diese spielen.
3
Petra Schulz
Das menschliche Gehirn ist bestens dazu ausgerüstet, mehr als eine Sprache gleichzeitig zu sprechen.
4
Wolfgang Habbel
Wer alle Probleme geistig in geordneter Form packen kann, vermag bestens zu delegieren, ohne je die Übersicht zu verlieren. Ein ordnungsliebender Manager arbeitet meines Erachtens leichter.
5
Wolfgang Habbel
Wer alle Probleme geistig in geordnete Form packen kann, vermag bestens zu delegieren, ohne je die Übersicht zu verlieren. Ein ordnungsliebender Manager arbeitet meines Erachtens leichter.
6
Gerd W. Heyse
Über diese Brücke möchtest du nicht gehen? – Glaub mir, bisher sind alle Esel bestens hinübergekommen.
7
Wolfgang Mocker
Der Weg des geringsten Widerstands ist bestens ausgeschildert.
8
Ambrose Bierce
Berühmt: bestens erreichbar für die Pfeile der Boshaftigkeit und der Verleumdung.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Die Schmierbuchmethode ist bestens zu empfehlen. Keine Wendung, keinen Ausdruck unaufgeschrieben zu lassen. Reichtum erwirbt man sich auch durch Ersparung der Pfenningswahrheiten.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Der gewandte Naturforscher muss sich selbst in einen höheren Sinne beobachten. Wenn er an einen Gegenstand herantritt, so ist er eigentlich der alltägliche Mensch und muss auch als solcher seine Kräfte bestens gebrauchen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESTENS»

Descubra o uso de bestens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bestens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alles bestens: Roman
"Witzig, draufgängerisch, sensibel und ziemlich authentisch." NRZ am Sonntag Alles bestens? Keineswegs. Eines Morgens im Mai steht Johannes, 16, vor der Villa seiner Eltern - ohne Schlüssel, ohne Geld, ohne Klamotten.
Beate Dölling, 2008
2
Alles ist bestens, solange du lügst
Kelly Oxford. ALLES IST BESTENS SOLANGE DU LÜGST DER NABEL DER WELT ODER SO WAS »DAMON!«, brüllte ich.MeineHände,
Kelly Oxford, 2014
3
Die durch Anleitung Gottes bestens vollbrachte Reis des ...
Ernst Geppert, Klemens August (Köln, Erzbischof). 49 coelum 1evatu5 ek, ut lit patrocmio: 6Z_^M8 ^(Z^IIIZ ist in diese Welt gebohren worden, daß Er uns zu einem Beyspiel diente : Er ist nun in den Himmel erhoben, daß Er uns einen ...
Ernst Geppert, Klemens August (Köln, Erzbischof), 1761
4
Finanzmanagement: unter besonderer Berücksichtigung von ...
Verkaufsaufträge, die entweder auf einen bestimmten Höchst- oder Mindestkurs limitiert sind, oder aber ohne Limits erteilt werden (Bestens- bzw. Billigstorder). Die Feststellung des so genannten Einheitskurses erfolgt dann vom Börsenmakler ...
Jürgen Stiefl, 2005
5
Alles bestens
Jeden Abend nach der Arbeit ruft Nathan Maja an, dann fährt sie zu ihm, sie schlafen miteinander und verabschieden sich früh am nächsten Morgen.
Yael Hedaya, 2013
6
Hungriges Herz
Ich habe es verdient schön und gesund zu sein Ich habe es verdient schön und gesund zu sein Ich habe es verdient schön und gesund zu sein Ich habe es verdient schön und gesund zu sein Das Leben liebt mich und sorgt bestens für mich ...
Beate Huppertz-Herrmann, 2013
7
Zürcherisches Wochen-Blatt
SS l/tt/f /' l/tt/^sek^/k^/e s« /ie/is^ vkV/k^c/t ^/se - ?^rav «tl«tt-I''a?Zl iliÄiit von Winterlliur. 3, Anzeige. Konrad Teufel, Schuhfabnkant aus Tuttlingen, hat hiemit die Ehre anzuzeigen, daß er auf hiesiger Messe angekommen uud bestens vcrseben ...
8
Anlagechancen 2008: Die besten Investments weltweit
Bestens. aufgestellt. Volle. Fahrt. voraus. FUCHSBRIEFE-Redaktion Es brummt in den meisten deutschen Branchen. Schon lange nicht mehr war die deutsche Wirtschaft Branchen übergreifend so gut aufgestellt wie in diesem Jahr. Und auch ...
Ralf Vielhaber, 2007
9
Das Bankgeschaft
Bank-Akt. bestens 5. M 80000 . . . . . Bank»Akt. bestens 2. „ 40000 „ 150 0/01) 6. „ 60000 „ 150 0/02) 3. „ 50000 „ 149.90 7. „ 70000 „ 150.10 4. „ 70000 „ 149.80 ' Der Kurs wird „150% bez.“ notieren. Bei diesem Kurse stehen je 210 000 M zum  ...
Georg Obst, 2013
10
Star Trek - The Next Generation: Imzadi II: Roman
»Deanna alles bestens.Kommen Sie, trinken wiretwas.« »Wie bitte?Was haben Sie gerade gesagt?« Geordi blickteihnmit geneigtem Kopfund verdutztem Stirnrunzeln an. »Ich sagte, ›Kommen Sie, trinkenwir etwas‹.« »Nein, davor.« » Ich ..
Peter David, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESTENS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bestens no contexto das seguintes notícias.
1
Rhein-Ruhr-Sprinter Steigerung bestens gelungen
Der idyllische Alsterlauf in Hamburg wurde am vergangenen Samstag zur „Alsterkrug-Arena“, in der die insgesamt 33 Bundesliga-Achter um die Punkte der ... «Deutscher Ruderverband, jul 16»
2
"Mit Glasfaser sind wir für die Zukunft bestens gerüstet"
Fibre to the Home soll die Internet-Versorgung von Haushalten zukunftssicher machen. Wir sprachen mit Herbert Vögl, Netztechnik-Chef von Kabelplus, über ... «Futurezone, jul 16»
3
DFB-Elf bei EM - Bestens präpariert dank Jogi-TÜV
... als ob sie als Testobjekte für den Jogi-TÜV hatten herhalten müssen. So kennt die Welt diese deutschen Fußballer, immer bestens präpariert für den Ernstfall. «Süddeutsche.de, jun 16»
4
Studie: Finnen, Norweger und Schweizer bestens auf ...
TIANJIN/FRANKFURT (dpa-AFX) - Die Beschäftigten in Finnland, Norwegen und der Schweiz sind einer Studie zufolge am besten auf die künftigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
Schlierseer Gartentage kommen bestens an
Zeit für Beratung: Bei den Schlierseer Gartentagen bekamen die Besucher kompetente Tipps rund um das Thema Garten – hier von Manuela Zimmermann (l.) ... «Merkur.de, jun 16»
6
Junge Ersthelfer sind bestens geschult
Mit solchen Situationen kommen die Ersthelfer aus Oberösterreichs Schulen bestens zurecht, was sie beim Landesbewerb eindrucksvoll unter Beweis stellten. «Tips - Total Regional, jun 16»
7
Basistunnel: Bestens vernetzt durch den Gotthard
3.731 Kilometer Kabel, moderne Sicherungssysteme, Funkvernetzung für die Lokführer und Netz für alle Smartphone-Nutzer: In den neuen ... «Golem.de, mai 16»
8
TV-Kritik: "Einmal Hallig und zurück": Bestens gelungen
26.05.2016 Von Ulrich Feld Vom schrillen Klamauk zum nachdenklichen Staunen: Anke Engeke und Charly Hübner zeigen hier ihr ganzes Können! «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
9
„Pentagon-Planer aufgepasst - Russland ist bestens gerüstet für ...
Für RT hat der geopolitische Analyst Pepe Escobar die NATO- und US-Expansionspolitik sowie deren militärischen Fähigkeiten im Vergleich zu Russland ... «RT Deutsch, mai 16»
10
Berlin: Fledermäuse? Ach, denen geht es bestens!
Der Tagesspiegel · Berlin; Berlin: Fledermäuse? Ach, denen geht es bestens! ... Ach, denen geht es bestens! Die Berliner Fledermäuse in der Stadt leben in ... «Tagesspiegel, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bestens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bestens>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z