O QUE SIGNIFICA VIELMALS EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «vielmals» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de vielmals no dicionário alemão
para marcar um alto grau em conjunto com verbos de saudação, agradecimentos ou desculpas; especialmente; Muitas vezes, muitas vezes. para marcar um alto grau em conjunto com verbos de saudação, agradecimentos ou desculpas; especialmente; Muito obrigado pelo seu perdão. Muito obrigado! Muito obrigado! zur Kennzeichnung eines hohen Grades in Verbindung mit Verben des Grüßens, Dankens oder Entschuldigens; ganz besonders ; sehr viele Male, zu vielen Malen. zur Kennzeichnung eines hohen Grades in Verbindung mit Verben des Grüßens, Dankens oder Entschuldigens; ganz besonders ; sehrBeispielejemandem vielmals dankener bittet vielmals um Entschuldigungsie lässt vielmals grüßen danke vielmals!.
Clique para ver a
definição original de «vielmals» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VIELMALS»
Citações e frases célebres com a palavra
vielmals.
Schauspieler Schmidt beleidigte Schauspieler Müller und wurde dazu verurteilt, sich bei Müller in dessen Wohnung vor geladenen Zeugen zu entschuldigen. Zur festgesetzten Stunde klingelte Schmidt an der Wohnung von Müller und sagte, als man ihm die Tür öffnete: Wohnt hier Meier? Nein – ach dann verzeihen Sie bitte vielmals!
Neujahrswunsch des Preußenkönigs Friedrich Wilhelm II. kurz nach seinem Amtsantritt an die Offiziere für 1787: Ihre Majestät lassen allen guten Offizieren vielmals zum Neuen Jahr gratulieren und wünschen, daß sich die übrigen so betragen, daß Sie ihnen künftig auch gratulieren können.
Weise Leute haben wohl vielmals gröblich genarret.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIELMALS»
Descubra o uso de
vielmals na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
vielmals e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Katholischer Hausprediger, oder: Betrachtungen über die ...
O mein Gott! ich bekenne vor dir und dem ganzen Himmel, daß ich oft und
vielmal gefündiget habe, als Herr und Obrigkeit — oft und vielmals als Unterthan
— oft und vielmals mit Gedanken — oft und vielmals mit Worten — oft und
vielmals mit ...
Joseph Kugler, Joseph Franz von Allioli, 1841
2
Wörterbuch deutscher Synonymen
Häufig 5z oft 3; öfter 3o; oftmal(s) 4; oftmalig 4; vielmal 2; vielmalig 2; vielmals 2; (
dickmals 4b; schilgemal 4 b). 1) Diese Adverbien und Eigenschaftswörter sind
sinnverwandt als Gegensatz zu selten. 2) Das Adverb vielmal (SsnSsr« I, 213 ff.)
...
3
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Alle dachten , ob er vielleicht Christus wäre) ; das Vielleicht als Hw. f. die
Äußerung einer Vermuthung; ein möglicher Fall; vielmal od. vielmals, Nw., viele
Male, zu vielen Malen, sinnv. oft, oftmals, mehr als: mehrmals (z. B. er hat es mir
viclmal ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Christliches Hausbuch, Oder: Das grosse Leben Christi: durch ...
Sie wurde auch müde, den ganzen Tag das zarte Kindlein Huf ihren Armen zu
halten ; darum mußte sie es vielmals dem heiligen Joseph geben, und eine
Weile tragen lassen. Also wurde ihnen die Reise gar lange. Sie brachten wohl
drei ...
Caspar Erhard, Simon Buchfelner, Jos Verhelst, 1841
5
Verbesserte Legend der Heiligen, Das ist: Eine schöne, ...
Er blieb vielmals Tag und Nacht mit folcher Begierde im Gebeth. daß es [chien. er
“könnte nicht geiiugfain von deffenSüßigkeit er[cittiget werden. Er befuchte
vielmals mit höehfiem Eifer die fieben Kirchen. und verharrete ganze Naaite in ...
Martin (von Cochem), Dionysius (von Luxemburg), 1774
6
Hammer's German Grammar and Usage
Only those given above are now accepted, and forms like jedesmal and zum
erstenmal have been replaced by the full phrases, with each word written
separately, as shown above. (c) vielmals 'many times' is used in a few set
constructions: Ich ...
7
Natürlich gesund mit Hopfen: Eine uralte Zier-, Kultur-, ...
Scheinbar unversöhnlich stehensich diebeiden „Lager“auchheute noch vielmals
gegenüberund vielmals sinddie Fronten betonhart verhärtet. Vielmals ist diese „
starrsture“ Haltung rational nicht zu begründen, schon gar nicht zu verstehen!
Dr. Hanspeter Hemgesberg, 2014
8
Verbesserte Legend der Heiligen
Er blieb vielmals Tag und Nacht mit zerspringen wollte. Ig die Liebe GOttes war ,
solcher Begierde im Gebethe, daß es schiene, er vielmals in ihm also entzündet,
daß er ganz könnte nicht genugsam von dessen Süßigkeit er- feuerig aussähe ...
Martin (von Cochem), 1769
9
Daß die betrübte Art und Weise, wie Gott auch selbst seine ...
ren _und beharrliehen Gläubigen vielmals fierben läßß in ihren Gnadenfiand
keinen fchädlichen, und in ihre Seligkeit keinen verdammlichen Einfluß habe;
errn - Whrifiian teigersaus Regensburgwohlverdienten Lectors der
occidentalifchen ...
Jacob Christian Gottlieb von Schäffer, Christian Steiger, 1757
10
Lateinisch-deutsches(und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. ...
E. enn vielleicht ic., i1 force etc.; ich wciä (hc, ob nicht vielleicht 2c., anno-t forte C
biellächerig', tnuicjidrnx, multifokjz, ulcjz idmmnubus ptqemcuo, und ohne *ne-
Nimh malt. babcns Takamine. viel-nal. vielmals. feet-e, lupe-111e10 . qrebro- [eis
...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIELMALS»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
vielmals no contexto das seguintes notícias.
"War erregt": 16-Jähriger wegen versuchter Vergewaltigung verurteilt
Nach ihrer Einvernahme richtete der Angeklagte direkt das Wort an sie: "Ich bitte vielmals um Entschuldigung und hoffe, dass Sie mir verzeihen können und ... «Kleine Zeitung, jan 17»
Oft bestellt und nicht immer pünktlich
Bitte entschuldige vielmals“, heißt es dort. Mein Magen knurrt. Nach 54 Minuten schließlich überreicht mir der Fahrradkurier Jordi zwar ein warmes, aber leider ... «Tagesspiegel, jan 17»
Ist Leder besser als Pelz?
Vielmals weiß der Verbraucher gar nicht, von welchem Tier der Pelz stammt - und ob es sich überhaupt um Echtpelz handelt. Mit billigen Tricks kämpft ein ... «Vegpool, jan 17»
Der Hase in Mandelas Ohr
Denn die Zunge sei es, "die vielmals Seel und Leib zugrunde gerichtet, andere und sich selbst in das äußerte Verderben gestürzt hat". Mit Verlaub: Unseren ... «Salzburger Nachrichten, jan 17»
OSZE-Vorsitzender Kurz setzt auf Kampf gegen den Terror
Hier will Kurz den Fokus vor allem auf konkrete Erleichterungen für die Zivilbevölkerung legen, weil eine Lösung der Konflikte vielmals illusorisch ist. (APA). «DiePresse.com, jan 17»
Die Stones sind eingeweiht
Weil es Mick Jagger war, der mit der Bühnenbildnerin noch Details für ein Konzert abklären wollte, nahm sie das Telefon ab, entschuldigt sich aber vielmals. «VOL.AT - Vorarlberg Online, jan 17»
Das Snookerjahr 2016: Luftsprünge, Tränen, Emotionen, ein ...
Es ist vielmals die Konstanz von Mark Selby, die die anderen Spieler in Ehrfurcht erstarren lässt. Ausfälle produziert er eigentlich kaum. Im Jahr 2016 ist er nur ... «Eurosport.de, dez 16»
Borussia Dortmund
Tim Neuenfeldt bedankt sich vielmals für Euer Interesse und wünscht noch einen schönen Abend. Morgen geht es bei uns mit der Europa League weiter. «Eurosport.de, dez 16»
Lilly Becker: Stilvolles IWC-Dinner
"Danke vielmals für den wundervollen Abend #lanamüllercouture." Lana Müller ist bekannt für ihre Brautmoden und so verwundert es kaum, dass Lillys Outfit ... «VIP.de, Star News, out 16»
Schwarzenegger: Bayernbesuch als Europa-Highlight
"Danke vielmals", sagt er in dem Video und verabschiedet sich, stilecht mit "Servus". Bereits gestern hatte der Ex-Gouverneur des US-Bundesstaats Kalifornien ... «VIP.de, Star News, out 16»
