Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bestimmbar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESTIMMBAR EM ALEMÃO

bestimmbar  [bestịmmbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTIMMBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bestimmbar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BESTIMMBAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bestimmbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bestimmbar no dicionário alemão

permitindo-se determinar. sich bestimmen lassend.

Clique para ver a definição original de «bestimmbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESTIMMBAR


Filmbar
Fịlmbar
Mimbar
Mịmbar
Sambar
Sạmbar
abnehmbar
ạbnehmbar
annehmbar
ạnnehmbar
dimmbar
dịmmbar
durchstimmbar
dụrchstimmbar
entflammbar
entflạmmbar
formbar
fọrmbar
herausnehmbar
hera̲u̲snehmbar
hinnehmbar
hịnnehmbar
kämmbar
kạ̈mmbar
unannehmbar
unanne̲hmbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbestimmbar
ụnbestimmbar  […ˈʃtɪm…] 
unbezähmbar
unbezä̲hmbar  , auch: [ˈʊn…] 
uneinnehmbar
uneinne̲hmbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzähmbar
unzä̲hmbar  , auch: [ˈʊn…] 
verformbar
verfọrmbar
vernehmbar
verne̲hmbar
wahrnehmbar
wa̲hrnehmbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESTIMMBAR

bestialisch
Bestialität
Bestiarium
besticken
Bestickhöhe
Bestickung
Bestie
bestiefelt
Bestienkapitell
Bestiensäule
bestimmen
bestimmend
bestimmt
Bestimmtheit
Bestimmung
Bestimmungsbahnhof
bestimmungsgemäß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESTIMMBAR

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
bezähmbar
dankbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
schäumbar
sichtbar
unmittelbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
zähmbar

Sinônimos e antônimos de bestimmbar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESTIMMBAR»

bestimmbar Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bestimmbar deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Soweit Einzelfall nicht etwas anderes bestimmt Charakter Vertrages sind abgeschlossenen Verträge woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter französisch Französisch viele weitere Übersetzungen Sprachangebot Russisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen pons PONS dieser Geruch schwer Schwer sein

Tradutor on-line com a tradução de bestimmbar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESTIMMBAR

Conheça a tradução de bestimmbar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bestimmbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bestimmbar» em alemão.

Tradutor português - chinês

确定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

determinable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

determinable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्धार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن تحديدها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

определяемая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

determinável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবধারণীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déterminable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditentukan
190 milhões de falantes

alemão

bestimmbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

determinable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác định được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்ணயிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

determinable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirlenebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

determinabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ustalenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обумовлена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

determinabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσδιορισμένες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bepaalbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestämbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bestimmbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESTIMMBAR»

O termo «bestimmbar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bestimmbar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bestimmbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bestimmbar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESTIMMBAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bestimmbar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bestimmbar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bestimmbar

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BESTIMMBAR»

Citações e frases célebres com a palavra bestimmbar.
1
Immanuel Kant
Gesetz ist die Regel, nach der das Design der Dinge bestimmbar ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESTIMMBAR»

Descubra o uso de bestimmbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bestimmbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausgrabungen in Wreide
KAMMER B W86B:01 Schale, Höhe 4,8cm, Rdm. 11,0cm; scheibengedreht; feiner Ton, mit Sand gemagert; hart gebrannt; Tonfarbe nicht bestimmbar; Oberfläche außen und innen tongrundig, verstrichen; Oberflächenfarbe außen und innen ...
‎1991
2
Datenschutzrecht
Eine Information stellt aber auch dann ein personenbezogenes Datum dar, wenn die Person, auf die sich die Angaben beziehen, zwar nicht bestimmt, jedoch bestimmbar ist. D.h., die Information allein ist einem Betroffenen nicht unmittelbar  ...
Jürgen Kühling, Christian Seidel, Anastasios Sivridis, 2011
3
Nennen und Erklingen: die Zeit als Logos
Von diesem Jetzt aus existiert sie für sich als reale Zeit; als solche muß sie bestimmbar sein; d. h. das nächste Jetzt muß, richtiger: die nächsten Jetzte müssen von dem gerade mit dem Einsetzen des Erklingens zusammenfallenden Jetzt aus ...
Thrasybulos Georgos Georgiades, Irmgard Bengen, 1985
4
Die Ausgrabungen unter dem Niedermünster zu Regensburg
WS Gebrauchskeramik, auch handgemacht, nicht bestimmbar. 3. 2 Ziegelfrgte. 4. Handgemachte germanische Keramik, MG 1, 2 RS, 4 WS (Taf 21,812-13). hierzu Münzen FMRD 149, 196, 203, 208, 222 (Prägezeit 324/30 bis 347/48 n. Chr.) ...
Michaela Konrad, Klaus Schwarz, 2005
5
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
Gegenstand nicht bestimmbar G./B. tritt in einem tatsächlichen Ereignis ein/ein Angriff erfolgt Abbildung 8: Grundformen zur Begegnung von Gefährdungen und Bedrohungen 439 selbst in irgendeiner Weise in Mitleidenschaft gezogen wird, ...
Thomas Eppacher, 2012
6
Metaphysik und Metaphysikkritik in der Klassischen Deutschen ...
Aufschlussreich ist, dass Kant mit dem §5 anfängt, der Reflexion auf die Bedingung der Mög- lichkeit, dass ein Wille durch die durch die Vernunft hervorgebrachte Form der Maximen bestimmbar sei. Im § 6 wird der freie Wille vorausgesetzt, ...
Myriam Gerhard, Annette Sell, Lu de Vos, 2012
7
Sind wir Bürger zweier Welten?: Freiheit und moralische ...
Zwar ist jede der Eigenschaften dieses in der Erfahrung gegebenen Gegenstandes grundsätzlich durch den Verstand theoretisch bestimmbar. Die prinzipielle Unabschließbarkeit des Bestimmens aufgrund subjektiver Erkenntnisbedingungen ...
Mario Brandhorst, Andree Hahmann, Bernd Ludwig, 2013
8
Eigentumsvorbehalt und Sicherungsübereignung an beweglichen ...
Voraussetzung hierfür ist, daß die zukünftige Forderung spätestens im Zeitpunkt ihrer Entstehung693 nach Ge— genstand und Umfang hinreichend bestimmt oder bestimmbar ist,694 also nach der Person von Gläubiger und Schuldner sowie ...
Stefan Kettler, 2009
9
Auf dem Weg zum Überwachungsstaat?: neue ...
Zunächst ist darauf hinzuweisen, dass dem Wort „bestimmt" grundsätzlich eine andere Bedeutung als dem Wort „bestimmbar" zukommt. Während „bestimmt" eine unmittelbare Identifizierbarkeit erfordert, ist es für „bestimmbar" ausreichend,  ...
Wolfgang Zankl, 2009
10
Offenbarung und Glaube: zur Bildung des christlichen Lebens
Diesem Selbstwiderspruch ist dann nur durch Erweiterung dessen, was als bestimmbar erscheint, abzuhelfen. Und eine solche Erweiterung ist jedenfalls nur dort wirklich erreicht, wo über die als bloß bestimmbar erscheinenden Instanzen  ...
Eilert Herms, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESTIMMBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bestimmbar no contexto das seguintes notícias.
1
Abtretung von Gehaltsansprüchen – und die spätere Gehaltspfändung
Der Umfang der Abtretung muss nur genügend bestimmt oder zumindest bestimmbar sein. Hierzu reicht es aus, dass die vom Abtretungsempfänger in Anspruch ... «Rechtslupe, jul 16»
2
Nichtzulassung der Berufung durch das Amtsgericht – und das ...
... wonach die (gleichlautende) Abtretungserklärung “hinreichend” bestimmbar und folglich wirksam sei, überzeuge das Amtsgericht Köln nicht. Das Landgericht ... «Rechtslupe, jun 16»
3
Die Agilität der Nutzer wird vom Hindernis zum Treiber des Business.
Der Kunde muss eindeutig und zweifelsfrei bestimmbar sein. Dies setzt voraus, dass beim Beginn der Beziehung, auch Onboarding genannt, über ein in sich ... «Netzwoche, jun 16»
4
Ordentliche Kündigung zum nächstmöglichen Termin
... nächstmöglichen Termin“ ausgesprochen werden kann, hängt demnach davon ab, ob für den Gekündigten der Beendigungstermin eindeutig bestimmbar ist. «anwalt.de, abr 16»
5
Die hilfsweise erklärte ordentlichen Kündigung – und ihre ...
Eine Kündigung “zum nächstzulässigen Termin” ist möglich, wenn dem Erklärungsempfänger die Dauer der Kündigungsfrist bekannt oder für ihn bestimmbar ist ... «Rechtslupe, mar 16»
6
Datenschutz; Aufnahmen einer touristischen Webcam ...
Insbesondere kann bei Webcams nicht grundsätzlich angenommen werden, dass der Auflösungsgrad der Bilder keine Bestimmbarkeit von Personen zulässt, ... «anwalt.de, mar 16»
7
EuGH entscheidet, ob IP-Adressen personenbezogen sind
Bei der Beurteilung eines möglichen Personenbezugs ist entscheidend, ob die dahinter stehende Person bestimmbar ist oder nicht (§3 Abs. 1 BDSG). «Datenschutzbeauftragter INFO, fev 16»
8
Leiche aus Tiroler Inn geborgen
Das Geschlecht der unbekannten Person sei "nicht mehr bestimmbar", da sie schon länger im Wasser gewesen sein dürfte. Ursprünglich war die Polizei von ... «Kurier, fev 16»
9
Zeitmessung zur Auswertung kapazitiver und resistiver Sensoren
Zeit als universellste aller physikalischen Größen ist am genauesten bestimmbar. Schwierige Messaufgaben werden daher über Time-to-Digital Converter ... «Elektronikpraxis, fev 16»
10
Forschung für lichtstärkere OLEDs: OLED-Optimierung auf ...
Bild 1: Metallo-organische Iridium-Komplexe zeigen beim Schichtwachstum eine Vorzugsrichtung, über die die Molekülorientierung bestimmbar ist. «elektroniknet.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bestimmbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bestimmbar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z