Significado de "Betriebsdirektor" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BETRIEBSDIREKTOR EM ALEMÃO

Betriebsdirektor  Betri̲e̲bsdirektor [bəˈtriːpsdirɛktoːɐ̯]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETRIEBSDIREKTOR

Betriebsdirektor e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETRIEBSDIREKTOR EM ALEMÃO

Negócio de Volksseigen

Volkseigener Betrieb

A empresa popular era uma forma jurídica das empresas industriais e de serviços na zona de ocupação soviética e mais tarde na RDA. A sua fundação, inspirada em operações semelhantes na União Soviética, foi o resultado do processo de expropriação e nacionalização de empresas privadas realizadas sob ocupação soviética após o fim da Segunda Guerra Mundial. A partir de 1948, eram as unidades básicas econômicas da economia da administração central. Formalmente jurídicos, estavam na posse do povo e foram submetidos ao estado e à liderança do partido da RDA. A sua venda a particulares foi proibida. Na cabeça de cada VEB havia um gerente de pessoa única. Ele foi assistido pelo Primeiro Secretário da Administração do Partido Trabalhista do SED e pelo Presidente da Administração dos Sindicatos dos Trabalhadores. O chefe da fábrica foi liderado por vários diretores especializados. O termo "VEB", que é encontrado isoladamente, significa "circular". Os VEB foram inicialmente relacionados ao grupo em associações de empresas Volksseigener. A partir do final da década de 1960, esses VVBs foram gradualmente convertidos em combinados.

Der volkseigene Betrieb war eine Rechtsform der Industrie- und Dienstleistungsbetriebe in der sowjetischen Besatzungszone und später in der DDR. Ihre Gründung, nach Vorbild ähnlicher Betriebe in der Sowjetunion, war Ergebnis des unter sowjetischer Besatzung nach Ende des Zweiten Weltkrieges durchgeführten Prozesses der Enteignung und Verstaatlichung von Privatunternehmen. Ab 1948 waren sie die ökonomischen Basiseinheiten der Zentralverwaltungswirtschaft. Formaljuristisch befanden sie sich in Volkseigentum und unterlagen der DDR-Staats- und Parteiführung. Ihr Verkauf an Privatpersonen war verboten. An der Spitze jedes VEB stand ein einzelverantwortlicher Werkleiter. Ihm zur Seite standen der Erste Sekretär der SED-Betriebsparteiorganisation und der Vorsitzende der Betriebsgewerkschaftsleitung. Dem Werkleiter unterstellt waren mehrere Fachdirektoren. Die Bezeichnung „VEB “, die man vereinzelt findet, bedeutet „kreisgeleitet“. VEB waren zunächst branchenbezogen in Vereinigungen Volkseigener Betriebe zusammengefasst. Ab Ende der 1960er Jahre wurden diese VVB schrittweise in Kombinate umgewandelt.

definição de Betriebsdirektor no dicionário alemão

Diretor de uma empresa.

Direktor eines Betriebes.

TRADUÇÃO DE BETRIEBSDIREKTOR

Conheça a tradução de Betriebsdirektor a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Betriebsdirektor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Betriebsdirektor» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 运营总监
• Tradutor português - espanhol: director de operaciones
• Tradutor português - inglês: operations Director
• Tradutor português - hindi: संचालन निदेशक
• Tradutor português - arabe: مدير العمليات
• Tradutor português - russo: директор операций
• Tradutor português - português: Diretor de operações
• Tradutor português - bengali: অপারেশন ডিরেক্টর
• Tradutor português - francês: Directeur des opérations
• Tradutor português - malaio: Pengarah operasi
• alemão: Betriebsdirektor
• Tradutor português - japonês: オペレーションディレクター
• Tradutor português - coreano: 운영 이사
• Tradutor português - javanês: Betriebsdirektor
• Tradutor português - vietnamita: Giám đốc hoạt động
• Tradutor português - tâmil: நடவடிக்கைகளை இயக்குனர்
• Tradutor português - marata: ऑपरेशन संचालक
• Tradutor português - turco: operasyonlar Direktörü
• Tradutor português - italiano: direttore operativo
• Tradutor português - polonês: Dyrektor Operacyjny
• Tradutor português - ucraniano: директор операцій
• Tradutor português - romeno: Director operațiuni
• Tradutor português - grego: επιχειρήσεις Διευθυντής
• Tradutor português - africâner: bedrywighede Direkteur
• Tradutor português - sueco: Operations Director
• Tradutor português - norueguês: Operations Director

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETRIEBSDIREKTOR»

Descubra o uso de Betriebsdirektor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Betriebsdirektor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Methoden der empirischen Sozialforschung

Die formale Autoritätsstruktur umfaßte folgende Stufen: Betriebsdirektor, Betriebsleiter, Werkmeister, Aufseher und Arbeiter. Tatsächlich hatten jedoch der Betriebsdirektor und der Betriebsleiter etwa die gleiche Autorität, in mancher Hinsicht ...

Peter Atteslander, 2003

Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...

Adjutant [Kein Verteiler] Kommandantursonderbefehl Auschwitz, 8. Mai 1942 Mit Wirkung vom 1. Mai 1942 ist laut Anweisung des Chefs des SS-Wirtsehafts- Verwaltungshauptamtes der Lagerkommandant zugleich Betriebsdirektor sämtlicher ...

Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000

Der Aufbau einer freien Gewerkschaft in der DDR 1989/90: ÖTV ...

Ich habe eine Betriebsversammlung einberufen und da ging es hoch her. Da wurde gefordert, den Parteisekretär aus dem Betrieb hinauszuschmeißen und den Betriebsdirektor abzusetzen. Das ging dann praktisch Schlag auf Schlag.

Manfred Scharrer, 2011

Sozialpolitik und Organisation: Formen betrieblicher ...

Mevissen Spezialdirektor J.F. Wiesehahn „Hörder Eisenwerk" Betriebsdirektor Heinrich von Hoff Bessemerwerk Betriebsdirektor Richard Pink „Hörder Kohlenwerk" Betriebsdirektor L. Alberts „Hermannshütte" Betriebsdirektor Rainer Daelen ...

Susanne Hilger, 1996

Zwischen Plan und Pleite: Erlebnisberichte aus der ...

Mein viel zu früh verstorbener Betriebsdirektor war ein „alter" Genosse, aber ein guter Mensch und Fachmann. Ich habe ihn immer geschätzt und unterstützt. Ich war der Meinung, dass er für unseren Betrieb unersetzlich ist. Ein „Parteinik" hätte ...

Friedrich Thiessen, 2001

Vor der Wende - nach der Wende: ein zweigeteiltes Leben

Betriebsdirektor und Parteisekretär bestellten mich und trugen mir den Beschluss vor und fragten mich, ob ich mir diese Aufgabe zutrauen würde . Spezial- lehrgänge in Fragen Qualitätssicherung seien dafür notwendig, und die ersten Schritte ...

Fritz Stietzel, 2011

Ddr

Die Vorbereitungen dominierte jedoch der Betriebsdirektor, welcher sich mit der Frauenkommission (nur) in Vorbereitung des Frauentages zu detaillierten Absprachen traf34. Deshalb haben die weiblichen Beschäftigten dieses Betriebes die ...

Heiner Timmermann

Das Leben ist kein Wunschkonzert: Hermann Büttgen - ein ...

Just zu diesem Zeitpunkt, als ich die Regiearbeit übernahm, avancierte Kamm zum Betriebsdirektor. ... und ich fand sie nach längerem Suchen an einer ganz anderen Stelle, aufAn- ordnung von „Herrn Betriebsdirektor“, der es für überflüssig ...

Martina Pelz, 2009

Das »Lindenhotel«: Berichte aus dem Potsdamer ...

Kostenlose. Nachlieferung. Hermann F. Jg. 1937, Betriebsdirektor, verhaftet am 25. März 1982 Am 25. März 1982 lud mich die Staatssicherheit zu einem » Gespräch«, wie es offiziell hieß, ein, und ich fuhr mit dem Leiter der ...

Gabriele Schnell, 2010

Wittenberge ist überall: Überleben in schrumpfenden Regionen

Die sollten ja nicht hier aufder Straße sein. Bei uns aufder Straße konnten sie sein, aber hier auf der Straße gab's sie nicht. Also, das gab's nicht. Der Betrieb musste dann dafür sorgen.« (ehemaliger Veritas-Betriebsdirektor) Der Betrieb — und ...

Andreas Willisch, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETRIEBSDIREKTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Betriebsdirektor no contexto das seguintes notícias.

Hatte Betriebsdirektor Finger im Spiel?

Hinter vorgehaltener Hand und mit Augenzwinkern sei damals gemunkelt worden, dass dieser Vorstoß auf das Konto von Betriebsdirektor Heinrich Tischmeyer ... «Volksstimme, jul 16»

100-Tage-Bilanz für den Förderverein

Betriebsdirektor Peter Kohler erklärte den Mitgliedern des Fördervereins an deren Generalversammlung, wofür ihr Geld im vergangenen Jahr investiert worden ... «Jungfrau Zeitung, jun 16»

MDR-Rundfunkrat stimmt erneuter Berufung von drei MDR ...

Leipzig (ots) - Bestätigt wurden: Sandro Viroli als Direktor Landesfunkhaus Sachsen, Dr. Ulrich Liebenow als Betriebsdirektor (Technik und Produktion) sowie ... «Presseportal.de, mai 16»

Nachruf: Als Chef die Mitarbeiter begeistert

Oldenburg/Nordenham Der ehemalige Betriebsdirektor der Zinkeletrolyse der Nordenhamer Zinkhütte, Helmut Pophanken, ist am 2. Mai im Alter von 84 Jahren ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»

Tom Till wird neuer Thalia-Geschäftsführer

Der 49-jährige Betriebswirt und Kulturmanager ist seit 2009 künstlerischer Betriebsdirektor am renommierten Schauspielhaus Zürich und seit 2011 zugleich ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»

Neues Kion-Werk in Ostrov läuft gut und soll weiter expandieren

„Wir haben noch freie Stellen in der Technologie, Logistik, Qualitätsprüfung und beim Einkauf“, sagte Betriebsdirektor Radek Čermák am Dienstag. Wenn sich ... «Radio Prag, abr 16»

Gabriele Holzner ist neue hr-Fernsehdirektorin

Außerdem gab Krupp am Freitag bekannt, dass der hr-Betriebsdirektor Berthold Tritschler sein Stellvertreter wird. Gabriele Holzner ist die erste Frau im ... «hessenschau.de, mar 16»

Viktor Schoner über seine künftige Stuttgarter Intendanz

Stuttgart - Viktor Schoner, Künstlerischer Betriebsdirektor der Bayerischen Staatsoper, über seine künftige Stuttgarter Intendanz. Der Entzug könnte noch heikel ... «Merkur.de, fev 16»

Neuer Betriebsdirektor auf dem Ballenberg

FREILICHTMUSEUM ⋅ Der 45-jährige Peter Kohler wird Betriebsdirektor auf dem Ballenberg im Berner Oberland. Er will so rasch als möglich "Ruhe und ... «Neue Luzerner Zeitung, fev 16»

Ballenberg: Auf Historikerin folgt Gemeindeschreiber

Mit dem neuen Betriebsdirektor Peter Kohler will der Ballenberg das Marketing stärken. Man sei daran, die Märkte in China, Indien und auch den arabischen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, fev 16»