Significado de "Betriebsbahnhof" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BETRIEBSBAHNHOF EM ALEMÃO

Betriebsbahnhof  Betri̲e̲bsbahnhof [bəˈtriːpsbaːnhoːf]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETRIEBSBAHNHOF

Betriebsbahnhof e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETRIEBSBAHNHOF EM ALEMÃO

Betriebsbahnhof

Betriebsbahnhof

As estações operacionais são as estações que possuem tarefas exclusivamente operacionais. Em contraste com as estações de passageiros e frete, eles não têm acesso público ou um acesso previamente existente foi levantado. Na Alemanha, a Bbf é a abreviatura oficial da estação de operação, por exemplo, Dortmund Bbf. As tarefas de prioridade são - especialmente em linhas de trilha única - a transição para pistas de evasão, para ultrapassar um trem mais rápido, seguir ou atravessar um trem oposto. Nas rotas rápidas, a tarefa das estações de operação é a tarefa adicional de poder tomar trens e permitir que cruzem em caso de distúrbios operacionais e, em casos específicos, para poder parar o uso de veículos ferroviários que não são mais adequados para a condução. À noite, eles também são usados ​​para revisar trens de mercadorias. É por isso que muitas estações da empresa acabaram de ser construídas nas primeiras rotas de trânsito rápido na Alemanha - Hanôver-Würzburg e Mannheim-Stuttgart. Por causa de sua tarefa principal, essas estações também são algumas vezes referidas como a estação de ultrapassagem.

Betriebsbahnhöfe sind jene Bahnhöfe, die ausschließlich betriebliche Aufgaben haben. Im Gegensatz zu den Personen- und Güterbahnhöfen haben sie keinen öffentlichen Zugang oder ein früher vorhandener Zugang wurde aufgehoben. In Deutschland ist Bbf die offizielle Abkürzung für Betriebsbahnhof, beispielsweise Dortmund Bbf. Vordringliche Aufgaben sind – insbesondere auf eingleisigen Strecken – die Überleitung auf Ausweichgleise, um einen schnelleren, nachfolgenden Zug überholen oder einen entgegenkommenden Zug kreuzen zu lassen. Auf den Schnellfahrstrecken kommt den Betriebsbahnhöfen noch die Aufgabe hinzu, bei Betriebsstörungen Züge aufnehmen zu können und kreuzen lassen zu können sowie in besonderen Fällen eventuell nicht mehr fahrtaugliche Eisenbahnfahrzeuge abstellen zu können. Nachts werden sie auch zur Überholung von Güterzügen untereinander benutzt. Deshalb wurden gerade auf den ersten Schnellfahrstrecken in Deutschland – Hannover–Würzburg und Mannheim–Stuttgart – sehr viele Betriebsbahnhöfe gebaut. Wegen ihrer Hauptaufgabe werden solche Betriebsbahnhöfe teilweise auch als Überholbahnhof bezeichnet.

definição de Betriebsbahnhof no dicionário alemão

Estação ferroviária onde os trens são feitos e mantidos.

Bahnhof, in dem Reisezüge gebildet und gewartet werden.

TRADUÇÃO DE BETRIEBSBAHNHOF

Conheça a tradução de Betriebsbahnhof a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Betriebsbahnhof a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Betriebsbahnhof» em alemão.

• Tradutor português - chinês: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - espanhol: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - inglês: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - hindi: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - arabe: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - russo: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - português: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - bengali: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - francês: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - malaio: Betriebsbahnhof
• alemão: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - japonês: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - coreano: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - javanês: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - vietnamita: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - tâmil: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - marata: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - turco: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - italiano: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - polonês: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - ucraniano: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - romeno: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - grego: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - africâner: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - sueco: Betriebsbahnhof
• Tradutor português - norueguês: Betriebsbahnhof

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETRIEBSBAHNHOF»

Descubra o uso de Betriebsbahnhof na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Betriebsbahnhof e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Betriebsbahnhof

In seltenen F llen besteht auch Personenverkehr an Betriebsbahnh fen, z. B. am Betriebsbahnhof Rummelsburg der Linie S3 der S-Bahn Berlin. In Deutschland ist Bbf die offizielle Abk rzung f r Betriebsbahnhof, beispielsweise Dortmund Bbf.

Cornelia Cecilia Eglantine, 2012

"Die List": 700 Jahre Umschau aus der Dorf- und Stadtgeschichte

Vahrenwald-Betriebsbahnhof, Wiesenau, Langenhagen, Reuterdamm, Buchholz , Misburg, Betriebsbahnhof Misburg, (Änderten, Bahnhof-Anderten), Buchholz- Betriebsbahnhof, Burgwedeier Straße, Fasanenkrug, Isernhagen, ...

Ernst Bohlius, 2003

Baudenkmäler der Technik und Industrie in Österreich: Wien, ...

Heft (K) Bessner 126 Betriebsbahnhof Brigittenau 116,117 Betriebsbahnhof Erdberg 73, 1 1 7 Betriebsbahnhof Rudolfsheim 72, 73 Betriebsbahnhof Simmering 1 1 7 Betriebsbahnhof Vorgarten 73 Betts s. Morton, S. & Peto, Brassey und Betts ...

‎1984

Adolf Sommerfeld - Andrew Sommerfield: Bauen für Berlin 1910 ...

... Umfarmerwerk und Beamtenwohnhaus Wagenhalle und Stellwerk auf dem Betriebsbahnhof Lichtenberg Wagenhallen 2, 3 und 4 auf dem Betriebsbahnhof Grunewald Tunnelbau, Kabelkanäle, Erweiterungsbau des Verwaltungsgebäudes ...

Celina Kress, 2011

Das Gesetz des Irrsinns

Von Al Ula aus sind es, nordwärts, nur etwa zehn Kilometer bis zum kleinen Betriebsbahnhof bei Kilometer 973. Zwischen diesem Betriebsbahnhof und der Station Meda'in Saleh: eine Strecke von höchstensmal fünfzehn Kilometern.

Dieter Kühn, 2013

List, Vahrenwald, Vinnhorst: Drei hannoversche Stadtteile ...

1880 fuhr erstmals eine Pferdebahn nach Vahrenwald: die Linie 9 vom Hauptbahnhof zunächst bis zum damaligen Militär-Reitinstitut und ab 1888 bis zum neugebauten Betriebsbahnhof Vahrenwald. Von 1894 bis etwa 1899 lag an der Alten ...

Wolfgang Leonhardt, 2011

Die Manon Lescaut von Turdej

»Hier ist ein Betriebsbahnhof; kann sein, daß wir gleich weiterfahren, kann aber auch sein, daß wir lange stehenbleiben«, berichtete er. »Ich glaube, man kann spazierengehen, dort auf dem Hügel«, sagte ich auf dem Weg zur Tür. In diesem  ...

Wsewolod Petrow, 2013

Mannheim - tausend Fragen und Antworten

213) Wo befand sich in Feudenheim zuerst der Betriebsbahnhof? Was befand sich zusätzlich im Betriebsbahnhof? Was geschah mit dem Gebäude 1912? 214) Wie waren die Fahrzeiten der Feudenheimer Dampfbahn? 215) Wann und ...

Sonja Steiner-Welz, 2001

Der Kieselsteinweg

„Von Rosis Freund der Vater ist auf dem Betriebsbahnhof Rummelsburg Rangierleiter. Der gab ihnen den Tipp, in der Zwischendecke der D-Zugwagen nach drüben abzuhauen. Dort werden die Züge abgestellt, auch die, die nach drüben ...

Manfred Migdal

Den Musil spreng ich in die Luft: Gefälschte Geschichten?

Weiter:Vom Hedschasgebirge herab führt einanderes Wadi näherungsweise in Richtung Betriebsbahnhof; dieses Erosionstal verläuft in etwa parallel zum gelegentlich wasserführenden Erosionstal, aus dem heraus Lawrencemit seinen  ...

Dieter Kühn, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETRIEBSBAHNHOF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Betriebsbahnhof no contexto das seguintes notícias.

Die Bahn modernisiert weiter

Juli (ab 0 Uhr), ist der Haltepunkt Leuna-Werke-Nord nur noch ein Betriebsbahnhof und hat keinen öffentlichen Zugang mehr. Der Haltepunkt steht ab diesem ... «Wochenspiegel, jul 16»

Blindgänger in Rummelsburg wird "in Kürze" entschärft

Die Hauptstraße, in deren Nähe die Bombe gefunden wurde, verläuft zwischen den S-Bahnhöfen Rummelsburg und Betriebsbahnhof Rummelsburg. Feuerwehr ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jul 16»

Halle, Leuna und Schkopau : Bauarbeiten und Streckensperrungen ...

Juli 2016, ist der Haltepunkt Leuna Werke Nord nur noch ein Betriebsbahnhof und hat keinen öffentlichen Zugang mehr. Fahrgäste, die hier aussteigen, haben ... «Mitteldeutsche Zeitung, jul 16»

Aus "Betriebsbahnhof Schöneweide" wird "Adlershof-Johannisthal"

Stadtentwicklungssenator Andreas Geisel kündigt eines der größten Gewerbegebiete Berlins an: Aus dem 1998 geschlossenen Rangierbahnhof Schöneweide ... «Adlershof Online, jul 16»

Lokfreunde treffen sich in Schöneweide

Vom S-Bahnhof Betriebsbahnhof Schöneweide aus gelangt man über die Fußgängerbrücke direkt zum Fest. Parkplätze sind dort knapp. (fü). Meistgelesene ... «Berliner Morgenpost, abr 16»

Fahrgast der Bahn wacht erst im Betriebsbahnhof wieder auf

Einige hundert Meter weiter liegt der Betriebsbahnhof der Bahn, in dem ein 63-jähriger Fahrgast in einer leeren Regionalbahn aufgewacht ist. Foto: Ulrich von ... «Derwesten.de, mar 16»

Rangierbahnhof Schöneweide soll Gewerbegebiet werden

Am Betriebsbahnhof Schöneweide ist ein Quartiersplatz geplant. Durch das Gelände werden zwei neue Straßen führen. Die Benno-König-Straße verbindet den ... «Berliner Morgenpost, mar 16»

Senat beschließt Bebauungsplan für Gleislinse Johannisthal

Der S-Bahnhof Betriebsbahnhof Schöneweide wird erstmals zur Johannisthaler Seite geöffnet. Hier entsteht der Gustav-Hertz-Platz mit Eingangsfunktion für das ... «Berliner Woche, fev 16»

Senat beschließt Entwicklung der Adlershofer Gleislinse am ...

Das Gebiet selbst wird künftig durch zwei öffentliche Straßen erschlossen. Der S-Bahnhof Betriebsbahnhof Schöneweide wird erstmals auf der Seite des Areals ... «Adlershof Online, fev 16»

Neue Impulse an allen Ecken

Neben neuen Straßen und Plätzen wird der „Betriebsbahnhof Schöneweide“ der S-Bahn einen Zugang nach Westen erhalten und zum „zweiten S-Bahnhof für ... «Adlershof Online, out 15»