Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Betriebsfähigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETRIEBSFÄHIGKEIT EM ALEMÃO

Betriebsfähigkeit  [Betri̲e̲bsfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETRIEBSFÄHIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Betriebsfähigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETRIEBSFÄHIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Betriebsfähigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Betriebsfähigkeit no dicionário alemão

a operabilidade. das Betriebsfähigsein.

Clique para ver a definição original de «Betriebsfähigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETRIEBSFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETRIEBSFÄHIGKEIT

Betriebsbesichtigung
Betriebsbewilligung
betriebsblind
Betriebsblindheit
Betriebsdirektor
Betriebsdirektorin
betriebseigen
Betriebsergebnis
Betriebserlaubnis
betriebsfähig
Betriebsferien
betriebsfertig
Betriebsfest
Betriebsform
betriebsfremd
Betriebsfriede
Betriebsführer
Betriebsführerin
Betriebsführung
Betriebsgeheimnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETRIEBSFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Betriebsfähigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETRIEBSFÄHIGKEIT»

Betriebsfähigkeit Grammatik betriebsfähigkeit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Kommissionsbeschlüssen über Anerkennung vollen Datenbanken festgehaltenen Auflagen Feststellungen folgende Bedeutung bedeutet kostenlosen viele weitere Übersetzungen reverso Siehe auch betriebsfähig Betriebsamkeit Betriebszugehörigkeit Betriebsblindheit woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen frag caesar interaktiven Mindmap griechisch pons Griechisch PONS ökon beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Gebrauchsfähigkeit brauchs keit Gebrauchsfähigsein Feuerlöscher mindestens einmal innerhalb Sicherstellung einer outgesourcten abteilung Abteilung Herstellung Technik andere wörter hinzufügen allgemeine Keine anderen Wörter anderes wort bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter fremdwort Lexikon deutscher

Tradutor on-line com a tradução de Betriebsfähigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETRIEBSFÄHIGKEIT

Conheça a tradução de Betriebsfähigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Betriebsfähigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Betriebsfähigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

可操作性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

operabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

operability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संचालनीयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمليات التشغيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

работоспособность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

operabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

operability
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opérabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

operability
190 milhões de falantes

alemão

Betriebsfähigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

操作性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운용성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

operability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng hoạt động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

operability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

operability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalışabilirlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

operabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

operatywność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

працездатність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

operabilitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειτουργικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manövrerbarheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

operabilitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Betriebsfähigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETRIEBSFÄHIGKEIT»

O termo «Betriebsfähigkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Betriebsfähigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Betriebsfähigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Betriebsfähigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETRIEBSFÄHIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Betriebsfähigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Betriebsfähigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Betriebsfähigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETRIEBSFÄHIGKEIT»

Descubra o uso de Betriebsfähigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Betriebsfähigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Betriebswirtschaftslehre für Existenzgründer: Grundlagen mit ...
Zustand der Betriebsfähigkeit Die Leistungsfähigkeit der Betriebsmittel hängt von dem Zustand der Betriebsfähigkeit ab. Die stetige Betriebs- bereitschaft kann durch systematische Überwachung und Kontrolle gewährleistet werden. Mängel in ...
Heinz Kußmaul, 2008
2
Cloud Computing
Sie quantifiziert die Zeit der Betriebsfähigkeit von Dienstleistungen zwischen Service Access Points. Betriebsfähigkeit bedeutet, dass die Dienstleistungen von Benutzern in Anspruch genommen werden können. Die Betriebsbedingungen ...
Kornel Terplan, Christian Voigt, 2011
3
Sulfid-Praxishandbuch der Abwassertechnik
ATV-DVWK-M 143-1 Wartung Maßnahmen, die das Entwässerungssystem in einem Zustand erhalten, der die Betriebsfähigkeit gewährleistet. ATV-DVWK-M 143-1 Unterhalt Kombination von vorausschauend geplanten Maßnahmen und ...
Dieter Weismann, 2007
4
Die Krise der Torwächter und die Integrität der Manager: Ein ...
Integrität ist wichtig für Einzelpersonen, Personengruppen, Organisationen und die Gesellschaft, da es Betriebsfähigkeit erzeugt (Workability). Ohne Integrität verschlechtert sich die Betriebsfähigkeit eines Objektes, Systems, einer Person, ...
Gerhard Förster, 2012
5
Landtags-Acten
In der Regel, und namentlich bei gewöhnlichen Brennereiapparaten, wird es den mit dem technifchen Brennereibetriebe bekannten Steuerbeamten und den zugezogenen Sachverfiändigen möglich feyn, die Betriebsfähigkeit eines Geräthes ...
Sachsen Landtag, 1833
6
Grundzüge der Betriebswirtschaftslehre
Zu (1c) Betriebsfähigkeit: Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen können den Prozess der technischen Abnutzung zwar verlangsamen, sind jedoch prinzipiell nicht in der Lage, ihn völlig aufzuhalten. Ihre Aufgabe besteht vor allem darin, ...
Henner Schierenbeck, Claudia B Wöhle, 2012
7
Expert-Praxislexikon Kommunikationstechnologien: Netze - ...
Nutzkanaldurchgangsprüfung Bei einer Zentralkanalzeichengabe in Zusammenhang mit dem Verbindungsaufbau eine zusätzliche Prüfung des ausgewählten Nutzkanals auf seine Betriebsfähigkeit ( Sprechkreisdurchgangsprüfung). Bei der ...
Werner Bärwald, 2009
8
Recht als Text: linguistische Untersuchungen zur Arbeit mit ...
Betriebsfähigkeit. und. Betriebssicherheit. ebenso. wie. auf. dessen. Übereinstimmung. mit. den Zulassungsvorschriften zu überprüfen. Der Umstand, daß A dieser Prüfungspflicht nicht nachgekommen ist und es unterlassen hat, den K auf den ...
Dietrich Busse, 1992
9
Theorie der Produktionsplanung und -steuerung: Im Sommer ...
89 86 87 Die Leistungsbereitschaft wird in [REF285] als Betriebsfähigkeit bezeichnet: „Die Betriebsfähigkeit wird wesentlich durch die technische Abnutzung des Betriebsmittels beeinflusst. Sie macht sich bemerkbar in Abnahme der Präzision, ...
Wilhelm Dangelmaier, 2009
10
Einleitung - §§ 1-47b
Annahme, das Unternehmen habe aufgehört zu bestehen (zur Veräußerung durch den Insolvenzverwalter vgl. Rn 16). Für die Abgrenzung kommt es auf die sog. Betriebsfähigkeit an: Solange die betriebliche Organisation sowie die ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETRIEBSFÄHIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Betriebsfähigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Fluthilfe: Landratsamt berät Unternehmen zur Antragstellung
Das Programm hat das Ziel, die Betriebe zu erhalten und die Betriebsfähigkeit wiederherzustellen. - Antragsberechtigt sind Unternehmen der gewerblichen ... «Wochenblatt.de, jul 16»
2
Feuerwehr: Landsbergs teurer Leihwagen
Seit das alte stadteigene Fahrzeug ausgemustert wurde, weil es an der Betriebsfähigkeit haperte, sind zwischenzeitlich 153.000 Euro Miete aufgelaufen. «Mitteldeutsche Zeitung, jul 16»
3
Bimodale IT ist das Problem von Morgen
Da der bisherige Fokus von IT-Einheiten meist aus Kostengründen sehr stark auf der Aufrechterhaltung der Betriebsfähigkeit lag, entwickelte sich in vielen ... «CIO, jun 16»
4
Stadtrat Schleiz gegen zwei Windvorranggebiete im Wald
Es könne nicht ausgeschlossen werden, dass die dort künftig im Rahmen der Abbautätigkeit durchgeführten Sprengungen die Betriebsfähigkeit der geplanten ... «Ostthüringer Zeitung, jun 16»
5
Tourismus: Besucher begeben sich auf die Spuren alter Mühlen
... stehende Mühlen sollen so durch gemeinsame Bemühungen erhalten und die Betriebsfähigkeit dieser technischen Kulturdenkmäler gewährleistet bleiben. «Nordwest-Zeitung, jun 16»
6
Zustand der Kanalisation in Deutschland 2015
... Kanalisation vorliegen und ein Kanalnetzmanagement im Sinne des Substanzerhalts und der Erhaltung der Betriebsfähigkeit umfassend umgesetzt wird. «Baulinks, mai 16»
7
Infos zur Evakuierung am Flughafen Hannover
Für Beschäftigte am Flughafen Hannover werden spezielle Sammelstellen eingerichtet, um die schnellstmögliche Aufnahme der Betriebsfähigkeit nach ... «Aerosieger, mai 16»
8
Sicherheitschecks in Atomkraftwerk Philippsburg nur vorgetäuscht
Die EnBW betonte in einer Stellungnahme, dass die Betriebsfähigkeit trotzdem gewährleistet sei. Der Prüf-Mitarbeiter soll einem externen Dienstleister ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, abr 16»
9
Feuer im Krankenhaus Buchholz / Mann (44) tatverdächtig
Man werde sich gemeinsam mit der technischen Abteilung um eine schnellstmögliche Wiederherstellung der vollständigen Betriebsfähigkeit der Anlagen ... «Kreiszeitung Wochenblatt, abr 16»
10
Campingplatz Aumühle: „Slumartige Zustände“ in Wildeshausen
Wegen eklatanter Verstöße gegen das öffentliche Baurecht ist nach Auffassung der Kreisverwaltung die Betriebsfähigkeit des Campingplatzes nicht mehr ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Betriebsfähigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/betriebsfahigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z