ETIMOLOGIA DA PALAVRA BETROPPEZT
jiddisch, zu: trop = Tropfen und eigentlich = betropft, durchnässt; vgl. bedripst.
O QUE SIGNIFICA BETROPPEZT EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «betroppezt» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de betroppezt no dicionário alemão
consternado, muito surpreso; sem palavras. bestürzt, sehr überrascht; sprachlos.
Clique para ver a
definição original de «betroppezt» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
SINÔNIMOS DE «BETROPPEZT» EM ALEMÃO
As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «betroppezt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de betroppezt
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETROPPEZT»
betroppezt
betroffen
konsterniert
schockiert
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Betroppezt
universal
lexikon
deacademic
trọp
pezt
wohl
mundartl
tropfezen
tröpfeln
österr
bestürzt
sehr
überrascht
sprachlos
dreistündigen
Schrecken
unter
für
Bedeutung
sagt
noch
kostenlosen
ostarrichi
herrschaft
seitn
Kruzitürken
verflixt
Österreichisches
Erklärungen
Beispielen
sowie
Reiseinformationen
Österreich
wörter
wort
6 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETROPPEZT»
Descubra o uso de
betroppezt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
betroppezt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die letzten Tage der Menschheit (Erweiterte Ausgabe)
Der kaiserliche Rat: Was nutzt das alles, man is doch schon sehr betroppezt! Der
alte Biach (mit einem Blick gen Himmel): Wo ist heute ein Fichte, der die
gebeugten Seelen wieder aufrichten, dem deutschen Volke ein Lehrer und
Wegweiser ...
2
Die Advisoren Band II: Feindkontakt - Der Steampunkplanet
Und du traust dich auch noch hierher?", ...ups, jetzt war es doch herausgerutscht,
etwas schärfer als gedacht,... oder warda doch mehr, als ich mir noch vor
wenigen Sekunden gedachthatte? Betroppezt wieein Pudel, blickte er mich mit
seinen ...
Mader Justin und Gaby.merci, 2012
Er schaut mir betroppezt hinterher, als ich, Gideon an meinem Nacken hängend,
oder, besser gesagt, mit meinem Nacken wie ein Hase an Gideons Hand
hängend, zur Tür trotte. "Wo steht dein Auto?" - "Nix Auto, das ist zu Hause
geblieben!
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... hochbetont kampfbetont lustbetont schwachbetont taillenbetont überbetont
unbetont betresst betreut betroddelt betroppezt betrübt hochbetrübt
schwerbetrübt tiefbetrübt totbetrübt unbetrübt betucht gutbetucht unbetucht
betütert beunruhigt ...
5
Die letzten Tage der Menschheit - Vollständige Ausgabe: ...
Der alte Biach(resolut): Ein Talentwird immerRaum finden. Beethoven war auch
ein Teilnehmer des Kongresses durch eine Kantate, Wiens glorreichster
Augenblick. Der kaiserliche Rat: Was nutzt das alles,manis dochschonsehr
betroppezt!
6
Caddielove: Ein Fall für Mayer & Katz
Dieschauen alleso betroppezt.« Er sah sich ebenfalls um, seinBlickbliebauf
demTrauertisch Dielenhoff hängen. »Achja, das habe ich vergessen. Der
Sponsorist abgesprungen. Das Turnierwird wahrscheinlich nicht stattfinden.
Daswollte ...
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETROPPEZT»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
betroppezt no contexto das seguintes notícias.
Romy-Verleihung in ORF 2: Atemlos mit Honigkopf
Der saß nur noch da und blickte betroppezt vor sich hin – wie so manch' anderer an diesem Samstagabend. (Stefan Schlögl, DER STANDARD, 27.4.2015). «derStandard.at, abr 15»
"Elysium": Matt Damon als Sci-Fi-Actionheld
Für letztere "Figur" ist der Mund leicht geöffnet, ein unausgesprochenes "Äh…" auf den Lippen, während die Augen verdutzt und betroppezt blicken. «Heute.at, ago 13»
Vokuhila-Würde auf Hawaii
Hunde bellten, die Nachbarn schauten betroppezt, und Duane gab seiner Mischpoche Anweisungen über die wie Colts angesteckten Walkie-Talkies. «derStandard.at, fev 13»
Alarmstufe Rot bei den Sozialdemokraten: Herbert Lackner über ...
Dass er den törichten Sager zehn Minuten später betroppezt per Aussendung zurücknehmen musste, entspricht dem gegenwärtigen Schleuderkurs. Die SPÖ ... «Profil.at, jun 09»
