Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bewahrheitung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEWAHRHEITUNG EM ALEMÃO

Bewahrheitung  [Bewa̲hrheitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWAHRHEITUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bewahrheitung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEWAHRHEITUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bewahrheitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bewahrheitung no dicionário alemão

as certezas. das Sichbewahrheiten.

Clique para ver a definição original de «Bewahrheitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWAHRHEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWAHRHEITUNG

Bewacher
Bewacherin
bewachsen
Bewachsung
Bewachung
Bewachungsmannschaft
Bewachungssystem
bewaffnen
bewaffnet
Bewaffnete
Bewaffneter
Bewaffnung
bewahren
bewähren
Bewahrer
Bewahrerin
bewahrheiten
bewährt
Bewährtheit
Bewahrung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWAHRHEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinônimos e antônimos de Bewahrheitung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWAHRHEITUNG»

Bewahrheitung wörterbuch Grammatik bewahrheitung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon bewahrhietung bweahrheitung beewahrheeitung bewaahrheitung bewahrheiitung bewahrheituung bewwahrheitung bewahrrheitung bewahrheittung pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic Begründung Aufstellung eines Grundes einer Behauptung Lehre Pierer Universal Lexikon Beweis kirchen durch jesus christus eine Eine christologische Ekklesiologie Arbeiten Systematischen Theologie Harasta möglich wahre Kirche auszulegen dass Habilitation Evangelische Verlagsanstalt Leipzig begriff Browser kann leider keine eingebetteten Frames anzeigen kannst eingebettete Seite über folgenden Verweis aufrufen Rätsel hilfe suche verifikation Hilfe Verifikation Sichbewahrheiten Abschnitt wörterbuchnetz jacob einzige seines standes Fichte

Tradutor on-line com a tradução de Bewahrheitung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEWAHRHEITUNG

Conheça a tradução de Bewahrheitung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bewahrheitung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bewahrheitung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bewahrheitung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bewahrheitung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bewahrheitung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bewahrheitung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bewahrheitung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bewahrheitung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bewahrheitung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bewahrheitung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bewahrheitung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bewahrheitung
190 milhões de falantes

alemão

Bewahrheitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bewahrheitung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bewahrheitung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bewahrheitung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bewahrheitung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bewahrheitung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bewahrheitung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bewahrheitung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bewahrheitung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bewahrheitung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bewahrheitung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bewahrheitung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bewahrheitung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bewahrheitung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bewahrheitung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bewahrheitung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bewahrheitung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWAHRHEITUNG»

O termo «Bewahrheitung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bewahrheitung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bewahrheitung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bewahrheitung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEWAHRHEITUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bewahrheitung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bewahrheitung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bewahrheitung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWAHRHEITUNG»

Descubra o uso de Bewahrheitung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bewahrheitung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Lebenswelt: Eine Philosophie des konkreten Apriori
(Edmund Husserl: Vom Ursprung der Geometrie, Beilage III zur „Krisis der europäischen Wissenschaften“, S. 367; wir zitieren: UG) Diese Bewegung ist die der Bewahrheitung. „Durch das passive Leben gehen also immer neu sich flechtende ...
Gerd Brand, 1971
2
Die Bewahrheitung der Kirche durch Jesus Christus[the ...
In this way the book arrives at a complex Protestant ecclesiology which is well-equipped to meet the ecumenical and interreligious challenges.
Eva Harasta, 2011
3
Doxologische Entzogenheit: die fundamentaltheologische ...
Empfangs in der christlichen Existenz bedeutet. Die Bewahrheitung wird demnach immer eine Bewahrheitung nach Außen, nicht nach Innen, sein. Der Sinn der christlichen Existenz ist somit diese, allerdings nur als geschenkt zu verstehende, ...
Christine Svinth-Vaerge Põder, 2009
4
Wider das Denken des Nicht-Denkens in der Philosophie: ...
Läßt sich also die mögliche Wahrheit von Behauptungen nur durch eine Bewahrheitung feststellen, wie oben dargelegt, dann ist diese der allgemeine Grund für die Wahrheit dieser Behauptungen. Der individuelle Wahrheitsgrund, d.h. die ...
Friedrich Seibold, 2009
5
Welt, Geschichte, Mythos und Politik
Und die Erreichung des Erfahrenen ist Bewahrheitung. (Vgl. III, S. 20lf.) Hier ist zu unterstreichen, daß für H die Idee der reinen Selbstgebung eine Konstruktion ist und daß die Apodiktizität selbst nur relativ ist. Der Weg der Bewahrheitung ist  ...
Gerd Brand, 1978
6
Philosophie und Mythos Kolloquium/hg.poser:
Er ist nicht der der Wahrheit, sondern der Bewahrheitung. (Vgl. PS, S. 201) Jede Einzelerfahrung ist eine eingeschränkte Erfahrung auf dem Grunde der Totalgeltung der Welt, eine Erfahrung, die besondert und heraushebt, eben aus der Welt.
Hans Poser, 1979
7
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie: mit Angabe der ...
ans Averr. destruct. de- struct. disp. VIII. pag. 43. anführt. Sie bezieht sich auf die Lehre der Aristoteliker, dass das Wassein (t<T n ihai, die Quiditas) dem Gölte nicht zukomme. Das Sein ohne Wassein und Bewahrheitung ist nicht begreiflich.
Gotthard Oswald Marbach, 1838
8
Logik als Erfahrungswissenschaft
Wozu Wahrheit unabhängig von Bewahrheitung, wenn es der Bewahrheitung allemal bedarf? Die Affinität zu objektivistischen Wahrheitsauffassungen wäre auch wissenschaftspsychologisch und -soziologisch zu erforschen. Wenn ich mich ...
Gabriele Gutzmann, 1980
9
Ekklesiologie und Ethik bei Stanley Hauerwas: von der ...
Hauerwas selbst spricht beide Weisen der Bewahrheitung eigenständig an, obgleich 316 In diesem Zusammenhang ist Albert Musschengas Unterscheidung zwischen traditionalism und relativism von Interesse: "Traditionalism is compatible ...
Birgit Rommel, 2003
10
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Bewahrheitung. Bewegung. 345. gewöhnlich dle unrechtmäßige Entziehung solcher Northeile, auf welche Jemand gerechten Anspruch halte. So hat der Käufer gerechten Anspruch auf gute Waare für sein gutes Geld. Empfing er also ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWAHRHEITUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bewahrheitung no contexto das seguintes notícias.
1
Rohstoffe und Rohstoffproduzenten: "Sell in May and go away"
Die Kursentwicklung von 18 bedeutenden Unternehmen könnte als Bewahrheitung des Sprichworts gelten: "Sell in may and go away". Quelle: Steel. «FinanzNachrichten.de, jun 16»
2
Johnny Depp + Amber Heard: Trennung wegen Affäre?
Jetzt wird fleißig nach den Gründen gefahndet. Das aktuellste Trennungsgrundgerücht wäre bei Bewahrheitung ein absoluter Hingucker. Per E-Mail versenden ... «Gala.de, mai 16»
3
Rückblick mit dem scheidenden Botschafter Ecuadors in Berlin
Dies wäre eine Bewahrheitung des reinen puren neoliberalen Kapitalismus. anti-chevron2. Deutschlandweit gab es schon mehrfache, große Demonstrationen ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, mai 16»
4
"Zurück in die Zukunft": Spielewelt feiert Ankunft von Marty McFly
Zumindest dann, wenn man fest an die Bewahrheitung der charmanten Geschichte des 1989 erschienenen Kultfilms "Back to the Future 2" ("Zurück in die ... «derStandard.at, out 15»
5
Kehrtwende in der Berliner Sparpolitik - Jetzt wird wieder eingestellt
"Wir sparen bis es quietscht, dieser Satz hat ja nicht nur symbolisch sondern auch tatsächlich seine Bewahrheitung gefunden. Wie es in Berlin manchmal ist, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, out 15»
6
Für einen Aktien-Crash fehlen alle Zutaten
Mit aktuell 0,4 Prozent Inflation ist Deflation in der Eurozone eine reale Gefahr, die bei Bewahrheitung zu nachhaltigen wirtschaftsfeindlichen Entwicklungen ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, nov 14»
7
Alchemie und Wirtschaftswissenschaft
Diese scheinbare Bewahrheitung seiner Theorie hatte dann unter anderem auch dazu geführt, dass seine Kritiker immer mehr verstummten. Als aber dann ... «The Intelligence, mai 12»
8
Katzenklo bestellt, Sprenggranate geliefert
Merke: wer einen (tierischen) Donnerbalken bestellt, sollte die mögliche Bewahrheitung der umgangssprachlichen Bezeichnung nicht völlig außer Acht lassen. «tomshardware.com, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bewahrheitung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bewahrheitung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z