Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bewaffnete" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEWAFFNETE EM ALEMÃO

Bewaffnete  [Bewạffnete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWAFFNETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bewaffnete e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BEWAFFNETE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bewaffnete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bewaffnete no dicionário alemão

pessoa feminina que está armada. weibliche Person, die bewaffnet ist.

Clique para ver a definição original de «Bewaffnete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWAFFNETE


Abgeordnete
Ạbgeordnete 
Beigeordnete
Be̲i̲geordnete
Bundestagsabgeordnete
Bụndestagsabgeordnete [ˈbʊndəstaːks|apɡə|ɔrdnətə]
EU-Abgeordnete
EU̲-Abgeordnete
Grünenabgeordnete
Grü̲nenabgeordnete
Knete
Kne̲te
Kreistagsabgeordnete
Kre̲i̲stagsabgeordnete
Landtagsabgeordnete
Lạndtagsabgeordnete [ˈlanttaːks|apɡə|ɔrdnətə]
Leichtbewaffnete
Le̲i̲chtbewaffnete, le̲i̲cht Bewaffnete
Linksunterzeichnete
Lịnksunterzeichnete, lịnks Unterze̲i̲chnete
Mitunterzeichnete
Mịtunterzeichnete
Nationalratsabgeordnete
Nationa̲lratsabgeordnete
Parlamentsabgeordnete
Parlamẹntsabgeordnete [parlaˈmɛnt͜s|apɡə|ɔrdnətə]
Rechtsunterzeichnete
Rẹchtsunterzeichnete, rẹchts Unterze̲i̲chnete
Reichstagsabgeordnete
Re̲i̲chstagsabgeordnete
Sainete
Sainẹte [za͜i…] 
Schwerbewaffnete
Schwe̲rbewaffnete, schwe̲r Bewaffnete
Staatsknete
Sta̲a̲tsknete
Stadtverordnete
Stạdtverordnete
Unterzeichnete
Unterze̲i̲chnete

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWAFFNETE

Bewacher
Bewacherin
bewachsen
Bewachsung
Bewachung
Bewachungsmannschaft
Bewachungssystem
bewaffnen
bewaffnet
Bewaffneter
Bewaffnung
bewahren
bewähren
Bewahrer
Bewahrerin
bewahrheiten
Bewahrheitung
bewährt
Bewährtheit
Bewahrung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWAFFNETE

Arete
Bedienstete
Delete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Kaltmiete
Krete
Machete
Margarete
Miete
Rakete
Raufasertapete
Tapete
Tete
Trompete
Verbündete
Verheiratete
Äginete

Sinônimos e antônimos de Bewaffnete no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWAFFNETE»

Bewaffnete bewaffnete konflikte wörterbuch auseinandersetzung Irak islamisten stürmen türkisches konsulat Tagen Radikale Islamisten haben irakischen Stadt Mossul türkische Konsulat gestürmt Dutzende Menschen wurden Geiseln universität heute nachrichten Dschihadisten Iraks Unruheprovinz Anbar eine Universität nehmen Nach mehreren Stunden vertreiben Sicherheitskräfte Syrien attackieren chemiewaffen inspekteure Ministerium Damaskus machte Gruppen Kampf gegen Machthaber Baschar Assad für verantwortlich Mehr tote kirche kongo Juni Kongo Dorf dringen Kirche bringen mehr Toten gehören Volksgruppe Pakistan greifen checkpoint nahe flughafen karatschi erneut Flughafen pakistanischen Karatschi attackiert Angreifer lieferten sich einem Kontrollposten freund amazon

Tradutor on-line com a tradução de Bewaffnete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEWAFFNETE

Conheça a tradução de Bewaffnete a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bewaffnete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bewaffnete» em alemão.

Tradutor português - chinês

武装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

armed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हथियारबंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسلح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вооруженный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সশস্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

armé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersenjata
190 milhões de falantes

alemão

Bewaffnete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

武装しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무장 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bersenjata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vũ trang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயுத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सशस्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silâhlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzbrojony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

озброєний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένοπλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewapende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väpnade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

væpnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bewaffnete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWAFFNETE»

O termo «Bewaffnete» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bewaffnete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bewaffnete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bewaffnete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEWAFFNETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bewaffnete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bewaffnete» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bewaffnete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWAFFNETE»

Descubra o uso de Bewaffnete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bewaffnete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heutige Bewaffnete Konflikte Als Herausforderungen an Das ...
Das humanitäre Völkerrecht geht auf Regeln zurück, die zu Beginn des letzten Jahrhunderts entstanden und sich vorrangig auf den zwischenstaatlichen Krieg beziehen.
Hans-Joachim Heintze, Knut Ispun, 2011
2
Die Kreuzzuge - Bewaffnete Wallfahrten Ins Heilige Land?
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Gabriele Grenkowski, 2012
3
Bewaffnete Aufstände: von den Bauernkriegen bis Baader-Meinhof
En undersøgelse af bevæbnede oprør i Tyskland fra bondeopstanden i 1524 til Rote-Armee i 1970'erne.
Theodor Fuchs, 1982
4
Die in dem Glauben befestigte und wider die Verführung des ...
Barthélemy Baudrand. HH5 ( '47 ) HA5 slanzes in der Luft erscheinen wird. Haben wir des, sen Schmach auf Erden getragen, so wird es uns in dem Himmel verherrlichen. Ermuntern wir uns durch dlest Hoffnung, und hören wir nicht ans, dem ...
Barthélemy Baudrand, 1802
5
Die Militär- und Sicherheitspolitik in der SBZ/DDR: eine ...
I. Bewaffnete. Kräfte. in. der. SBZ/DDR. —. Übergreifende. Darstellungen. II. Personelle Auffüllung/Reservistenarbeit. 4822 Die Aufrüstung in der SBZ. In: Information für die Truppe. Köln. Jg. 1961. Nr. 8. S. 513-534. 4823 Ausländische Armeen ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 1996
6
Völkerstrafrecht
Die Einordnung des Konflikts ist von Bedeutung, weil das humanitäre Völkerrecht nur auf internationale bewaffnete Konflikte vollständig anwendbar ist.166 Zudem unterscheidet auch Art. 8 IStGH-Statut zwischen Straftaten in internationalen ...
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007
7
Klimainduzierte Bodendegradierung als Ursache für bewaffnete ...
In der aktuellen politischen Debatte ist eines der dominierendsten Themen mit Abstand der Klimawandel und wie die internationale Gemeinschaft am effektivsten mit ihm umgeht.
Timo Philip Burmeister, 2011
8
Der Stellenwert des Art. 26 I GG innerhalb des ...
2.4.2 Der bewaffnete Konflikt Ein bewaffneter Konflikt liegt vor, wenn eine Konfliktpartei Waffengewalt gegen den völkerrechtlich geschützten Bereich des Konfliktgegners einsetzt und dieser Waffeneinsatz ihr als Völkerrechtssubjekt ...
Andreas Kunze, 2004
9
Die Staatswissenschaften im Lichte unsrer Zeit
Nach ollem, was Geschichte und Staatskunst über die bewaffnete Macht im Staate aussagen, scheint Folgendes das Ergebniß zu seyn : Die bewaffnete Macht im Staate ist nicht ihrer selbst wegen da, sondern zur Vertheidigung und Erhaltung ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1827
10
Die humanitäre Aktion zur Gewährleistung des ...
Zwei Typen der nicht-internationalen Konflikte sollen hier unterschieden werden: (1) nicht-internationale (interne) bewaffnete Konflikte (2) innere Unruhen 1. Abschnitt: Interne bewaffnete Konflikte Der „interne bewaffnete Konflikt", der in Art . 3 ...
Ulrich Beyerlin, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWAFFNETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bewaffnete no contexto das seguintes notícias.
1
Mexiko: Bewaffnete erschießen in Mexiko 14 Menschen
Ciudad Victoria (AFP) Unbekannte Bewaffnete haben in der mexikanischen Stadt Ciudad Victoria 14 Menschen getötet, darunter elf Mitglieder einer einzigen ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
2
Berlin: Bewaffnete überfallen Geldtransporter
Mehrere Bewaffnete haben in Berlin einen Geldtransporter überfallen und sind mit ihrer Beute entkommen. Die Täter bremsten den fahrenden Transporter am ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
3
Rio de Janeiro: 20 Bewaffnete stürmen Krankenhaus und befreien ...
Rund 20 bewaffnete Mitglieder einer Drogenbande haben in Rio de Janeiro einen ihrer Chefs gewaltsam aus einem Krankenhaus befreit. Wie die Polizei der ... «STERN, jun 16»
4
Massenproteste gegen bewaffnete OSZE-Mission im Donbass
In Donezk haben Einwohner gegen den möglichen Einsatz einer bewaffneten Mission der OSZE-Beobachter im Donbass protestiert. Nach unterschiedlichen ... «euronews, jun 16»
5
Venezuela: Bewaffnete töten elf Menschen
In Venezuela haben Bewaffnete elf Menschen ermordet, darunter drei Teenager. Die Täter holten ihre Opfer aus mehreren Häusern und führten sie in einen Hof ... «euronews, mai 16»
6
Studie: 167.000 Opfer in bewaffneten Konflikten
Im vergangenen Jahr sind weltweit 167.000 Menschen in bewaffneten Konflikten getötet worden. Das ergab eine Studie des Londoner Instituts IISS. Rund ein ... «tagesschau.de, mai 16»
7
Frankreich: Französische Bahn setzt künftig bewaffnete Zivilbeamte ...
Paris (AFP) Als Reaktion auf die schweren Anschläge in Frankreich im vergangenen Jahr setzt die französische Staatsbahn SNCF künftig auch zivile bewaffnete ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
8
Zwei bewaffnete Maskierte überfallen Sparkasse in Dahme
Dahme Zwei bewaffnete Maskierte haben am Dienstagabend die Sparkasse in Dahme (Teltow-Fläming) überfallen. Sie bedrohten die Angestellten, erbeuteten ... «Lausitzer Rundschau, fev 16»
9
Hunderte bewaffnete Kämpfer aus Türkei nach Syrien gekommen ...
In der Stadt Asas, acht Kilometer von der syrisch-türkischen Grenze entfernt in der Provinz Aleppo, hatten Kurden die bewaffneten Oppositionskräfte wesentlich ... «Sputnik Deutschland, fev 16»
10
Bewaffnete stürmen Hotel in Dublin
Bei einem bewaffneten Angriff in Dublin soll ein Mann getötet worden sein, wie die BBC meldet. Außerdem habe es zwei Verletzte gegeben. Die Hintergründe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bewaffnete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bewaffnete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z