Baixe o aplicativo
educalingo
Bewährungshelferin

Significado de "Bewährungshelferin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEWÄHRUNGSHELFERIN EM ALEMÃO

Bewä̲hrungshelferin [bəˈvɛːrʊŋshɛlfərɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWÄHRUNGSHELFERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bewährungshelferin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEWÄHRUNGSHELFERIN EM ALEMÃO

definição de Bewährungshelferin no dicionário alemão

forma feminina ao oficial de liberdade condicional.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWÄHRUNGSHELFERIN

Angreiferin · Anruferin · Arzthelferin · Einkäuferin · Eiskunstläuferin · Eisschnellläuferin · Fachverkäuferin · Golferin · Helferin · Kämpferin · Käuferin · Luciferin · Läuferin · Prüferin · Schäferin · Schöpferin · Verkäuferin · Wettkämpferin · Wirtschaftsprüferin · Zahnarzthelferin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWÄHRUNGSHELFERIN

Bewährtheit · Bewahrung · Bewährung · Bewährungsauflage · Bewährungsfeld · Bewährungsfrist · Bewährungshelfer · Bewährungshilfe · Bewährungsprobe · Bewährungsstrafe · Bewährungszeit · bewalden · bewaldet · bewaldrechten · Bewaldung · bewältigbar · bewältigen · Bewältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWÄHRUNGSHELFERIN

Abschlussprüferin · Binnenschifferin · Dorfhelferin · Düsseldorferin · Geburtshelferin · Kassenprüferin · Kreisläuferin · Langläuferin · Marathonläuferin · Modeschöpferin · Schwesternhelferin · Speerwerferin · Surferin · Vorkämpferin · Vorläuferin · Waldläuferin · Werferin · Widerstandskämpferin · Zulieferin · Überläuferin

Sinônimos e antônimos de Bewährungshelferin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEWÄHRUNGSHELFERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bewährungshelferin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWÄHRUNGSHELFERIN»

Bewährungshelferin · Betreuer · Betreuerin · bewährungshelferin · Grammatik · wörterbuch · dbsh · Strafaussetzung · Bewährung · Versuch · Jugendlichen · Erwachsenen · Jugendstrafe · oder · Freiheitsstrafe · verurteilt · tätigkeitsmerkmale · berufslexikon · Bewährungshilfe · wird · Allgemeinen · Gericht · angeordnet · wobei · verurteilten · Person · jeweils · für · Dauer · Probezeit · göttingen · landgericht · niedersachsen · Andererseits · achten · darauf · dass · regelmäßiger · Kontakt · zwischen · Bewährungsherlfer · Probandin · Bewährungshelfer · gehalt · lohn · gehaelter · eine · finden · entsprechenden · Abteilungen · Rechtspflege · gute · Beschäftigungsfelder · Ihre · Aufgaben · Justiz · bayern · regensburg · bewährungshilfe · Elvira · Ammelounx · Sprechstunden ·

Tradutor on-line com a tradução de Bewährungshelferin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEWÄHRUNGSHELFERIN

Conheça a tradução de Bewährungshelferin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bewährungshelferin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bewährungshelferin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

缓刑监督官
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oficial de libertad condicional
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

probation officer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिवीक्षा अधिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضابط يعين لمراقبة سلوك المذنبين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сотрудник службы пробации
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oficial de justiça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিদর্শক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contrôleur judiciaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pegawai akhlak
190 milhões de falantes
de

alemão

Bewährungshelferin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保護司
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보호 관찰관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pejabat percobaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân viên quản chế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நன்னடத்தை அதிகாரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उमेदवारीचा काळ अधिकारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gözetim memuru
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

addetto alla sorveglianza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opiekun sądowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

співробітник служби пробації
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

consilier de probațiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτηρητής κατάδικου που έχει απολυθεί δοκιμαστικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proefbeampte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övervakaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilsynsverge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bewährungshelferin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWÄHRUNGSHELFERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bewährungshelferin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bewährungshelferin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bewährungshelferin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWÄHRUNGSHELFERIN»

Descubra o uso de Bewährungshelferin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bewährungshelferin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
§56d Bewährungshilfe (1) Das Gericht unterstellt die verurteilte Person für die Dauer oder einen Teil der Bewährungszeit der Aufsicht und Leitung einer Bewährungshelferin oder eines Bewährungshelfers, wenn dies angezeigt ist, um sie von ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
2
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
§56d Bewährungshilfe (1) Das Gericht unterstellt die verurteilte Person für die Dauer oder einen Teil der Bewährungszeit der Aufsicht und Leitung einer Bewährungshelferin oder eines Bewährungshelfers, wenn dies angezeigt ist, um sie von ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
3
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§56d Bewährungshilfe (1) Das Gericht unterstellt die verurteilte Person für die Dauer oder einen Teil der Bewährungszeit der Aufsicht und Leitung einer Bewährungshelferin oder eines Bewährungshelfers, wenn dies angezeigt ist ...
‎2011
4
Maßregelvollzugsrecht: Kommentar
68a Aufsichtsstelle, Bewährungshilfe, forensische Ambulanz (1) Die verurteilte Person untersteht einer Aufsichtsstelle; das Gericht bestellt ihr für die Dauer der Führungsaufsicht eine Bewährungshelferin oder einen Bewährungshelfer. (2) Die ...
Heinz Kammeier, 2010
5
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§68a Aufsichtsstelle, Bewährungshilfe, forensische Ambulanz (1) Die verurteilte Person untersteht einer Aufsichtsstelle; das Gericht bestellt ihrfür die Dauer der Führungsaufsicht eine Bewährungshelferin oder einen Bewährungshelfer. (2) Die ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
6
Strafgesetzbuch - StGB. Sammlung
(1) Die verurteilte Person untersteht einer Aufsichtsstelle; das Gericht bestellt ihr für die Dauer der Führungsaufsicht eine Bewährungshelferin oder einen Bewährungshelfer. (2) Die Bewährungshelferin oder der Bewährungshelfer und die ...
Deutschland, 2013
7
Soziale Dienste der Justiz: Perspektiven aus Wissenschaft ...
(3) Die Bewährungshelferin oder der Bewährungshelfer steht der verurteilten Person helfend und betreuend zur Seite. Sie oder er überwacht im Einvernehmen mit dem Gericht die Erfüllung der Auflagen und Weisungen sowie der Anerbieten ...
Wolfgang Klug, Heidi Schaitl, 2012
8
§§ 56-79b
S 68a Aufsichtsstelle, Bewährungshilfe, forensische Ambulanz (1) Die verurteilte Person untersteht einer Aufsichtsstelle; das Gericht bestellt ihr für die Dauer der Führungsaufsicht eine Bewährungshelferin oder einen Bewährungshelfer.
‎2008
9
Wirtschaftsstrafrecht
56d Bewährungshilfe (1) Das Gericht unterstellt die verurteilte Person für die Dauer oder einen Teil der Bewährungszeit der Aufsicht und Leitung einer Bewährungshelferin oder eines Bewährungshelfers, wenn dies angezeigt ist, um sie von ...
Frank Saliger, von Alexander von Saucken, 2013
10
Strafgesetzbuch - StGB
Bewährungshilfe (1) Das Gericht unterstellt die verurteilte Person für die Dauer oder einen Teil der Bewährungszeit der Aufsicht und Leitung einer Bewährungshelferin oder eines Bewährungshelfers, wenndiesangezeigtist, um sie von ...
Deutschland, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWÄHRUNGSHELFERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bewährungshelferin no contexto das seguintes notícias.
1
Horb a. N.: Angeklagte meldet sich krank, Bewährungshelferin legt ...
Denn ihre ehrenamtliche Bewährungshelferin legte noch im Gerichtssaal ihr Amt nieder. "Ich habe in den letzten sechs Wochen zigmal bei der Frau angerufen ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
2
Bundespolizei nimmt 24-Jährigen fest
Der Verurteilte musste beispielsweise einen Geldbetrag an einen gemeinnützigen Verein zahlen und unterstand der Aufsicht einer Bewährungshelferin. Jedoch ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
3
Bewährungshelferin belastet mutmaßlichen Polizistenmörder
War es ein Mord mit Ansage? Im Prozess um den an Heiligabend am Bahnhof Herborn getöteten Polizisten hat die Bewährungshelferin den Angeklagten ... «hessenschau.de, jun 16»
4
Ehrenamtliche Bewährungshelfer gesucht
Verstärkung erwünscht: Der Abteilungsleiter der Bewährungshilfe (v. l.) Klaus Schwarz, die ehrenamtliche Bewährungshelferin Sylvia Russ und die Biberacher ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
5
Von Berufs wegen sogar mit Mördern zu tun
Karin Heß ist seit 19 Jahren Bewährungshelferin in Königs Wusterhausen (Dahme-Spreewald). Sie hat in erster Linie mit Menschen zu tun, die zu einer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 15»
6
Pony Mario in Troisdorf - Bewährungshelferin sprach wenige Tage ...
Die Bewährungshilfe übernahm eine Bewährungshelferin des Allgemeinen Sozialen Dienstes (ASD) beim Landgericht Duisburg. Als die Frau zum 1. Mai nach ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jun 15»
7
Mit Heroin erwischt: Richter verschont 83-jährigen Dealer
"Für sein Alter ist er noch sehr viel auf Achse", sagt die Bewährungshelferin. Mehrere ... Drogen nehme er aber nicht mehr, sagt die Bewährungshelferin. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 15»
8
Entwichener Häftling wurde wieder gefasst
Vier Stunden Ausgang hat ein 25-Jähriger Häftling in Offenburg zur Flucht genutzt. Der Mann, der in Begleitung einer ehrenamtlichen Bewährungshelferin ... «Badische Zeitung, abr 15»
9
Wie ist das Leben als Bewährungshelferin, Frau Freitag?
„Spannend und abwechslungsreich. Als Bewährungshelferin hat man mit den unterschiedlichsten Menschen zu tun. Wir arbeiten im Auftrag der Gerichte und ... «meinAnzeiger.de, mar 15»
10
Prozess in Pretoria | Pistorius: Tränen vor Gericht
Am Mittwochvormittag hatte sich Staatsanwalt Gerrie Nel zunächst die Bewährungshelferin Annette Vergeer vorgeknöpft. Die von der Verteidigung beauftragte ... «BILD, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bewährungshelferin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bewahrungshelferin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT