Significado de "Bewährungszeit" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BEWÄHRUNGSZEIT EM ALEMÃO

Bewährungszeit  [Bewä̲hrungszeit]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWÄHRUNGSZEIT

Bewährungszeit e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEWÄHRUNGSZEIT EM ALEMÃO

definição de Bewährungszeit no dicionário alemão

Período em que alguém deve provar algo, período de estágio. Prazo para que alguém prove algo bom Após um período de estágio de três meses, deve ser decidido se deve manter este procedimento.

Zeitraum, in dem sich jemand, etwas bewähren soll Bewährungsfrist. Zeitraum, in dem sich jemand, etwas bewähren sollBeispielnach einer dreimonatigen Bewährungszeit soll entschieden werden, ob diese Verfahrensweise beibehalten wird.

TRADUÇÃO DE BEWÄHRUNGSZEIT

Conheça a tradução de Bewährungszeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bewährungszeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bewährungszeit» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 缓刑
• Tradutor português - espanhol: período de prueba
• Tradutor português - inglês: probation
• Tradutor português - hindi: परख
• Tradutor português - arabe: امتحان
• Tradutor português - russo: испытательный срок
• Tradutor português - português: provação
• Tradutor português - bengali: পরীক্ষাকাল
• Tradutor português - francês: probation
• Tradutor português - malaio: percubaan
• alemão: Bewährungszeit
• Tradutor português - japonês: 保護観察
• Tradutor português - coreano: 집행 유예
• Tradutor português - javanês: percobaan
• Tradutor português - vietnamita: thời gian tập sự
• Tradutor português - tâmil: தகுதிகாண்
• Tradutor português - marata: उमेदवारीचा काळ
• Tradutor português - turco: deneme
• Tradutor português - italiano: libertà vigilata
• Tradutor português - polonês: staż
• Tradutor português - ucraniano: випробувальний термін
• Tradutor português - romeno: probă
• Tradutor português - grego: δοκιμασία
• Tradutor português - africâner: proef
• Tradutor português - sueco: övervakaren
• Tradutor português - norueguês: prøvetid

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWÄHRUNGSZEIT»

Descubra o uso de Bewährungszeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bewährungszeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bewährungszeit: Drehbuch für einen Fernsehfilm

Das Drehbuch beschreibt die Zeit der 60 - 70er Jahre.

Peter Schiller, 2011

Nachtrags- und Registerband

Die Aussetzung der Vollstreckung erfolgt für eine bestimmte Bewährungszeit. Das Verhalten des Probanden während der Bewährungszeit entscheidet darüber , ob die Freiheitsstrafe vollstreckt oder erlassen wird. Fehlverhaltensweisen vor ...

Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998

Das Strafgesetzbuch

35 erhält folgende Fassung: „§35 Abschluß oder Widerruf der Bewährungszeit (1 ) Läuft die Bewährungszeit ab, ohne daß die Voraussetzungen für den Widerruf eingetreten sind, darf die angedrohte Freiheitsstrafe nicht mehr vollzogen ...

Thomas Vormbaum, 2006

Jugendgerichtsgesetz

Zeitraum 2 Die Bewährungszeit beträgt mindestens zwei Jahre, höchstens drei Jahre und ist insoweit im Höchstmaß deutlich kürzer als im allgemeinen Strafrecht (fünf Jahre = §56a StGB). Verkürzung und Verlängerung sind nach § 22 Abs. 2 ...

Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012

Nachtrags- und Registerband

Die Aussetzung der Vollstreckung erfolgt für eine bestimmte Bewährungszeit. Das Verhalten des Probanden während der Bewährungszeit entscheidet darüber , ob die Freiheitsstrafe vollstreckt oder erlassen wird. Fehlverhaltensweisen vor ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1998

Bewähren sich Bewährungsstrafen?: eine empirische ...

Auch die Dauer der Bewährungszeit wird durch den Richter bereits zum Zeitpunkt der Aussetzungsentscheidung festgesetzt. Sie liegt in der Regel weit über der festgesetzten Strafdauer bei alternativem Vollzug der Strafe. Als Mindestdauer ...

Enrico Weigelt, 2009

§§ 32 bis 60

Die Entfernung der Eintragung nach Ablauf der Bewährungszeit oder die Eintragung der vorbehaltenen Strafe ist in 514 Abs. 2 BZRG geregelt. 559a. Bewährungszeit und Auflagen (1) Das Gericht bestimmt die Dauer der Bewährungszeit.

Hans-Heinrich Jescheck, 1985

§§ 56-79b

37 38 39 einhalb Jahre für zulässig hält (OLG Düsseldorf NStZ-RR 1996 185 ).40 Beiden Berechnungsweisen ist entgegenzuhalten, dass S 5 6f Abs. 2 Satz 2 mit seinen Begriffen „Bewährungszeit“ und „zunächst bestimmte Bewährungszeit“ ...

‎2008

"Vorbewährung" nach § 57 JGG in Dogmatik und Praxis

(10) Dauer und Verlauf der Bewährungszeit Die erfolgreichen Fälle mit „ Vorbewährung" im Landgerichtsbezirk Itzehoe wurden im Hinblick auf Dauer und Verlauf der Bewährungszeit ausgewertet. Die Analyse im Hinblick auf die Dauer der ...

Sylvia Sommerfeld, 2007

Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...

Verlängerung der Bewährungszeit. Die Bewährungszeit kann grundsätzlich nur vor ihrem Ablauf verlängert werden (§56a Abs. 2 Satz 2 StGB). Streitig ist, ob ausnahmsweise die „Verlängerung" einer bereits abgelaufenen Bewährungszeit1** ...

Ewald Löwe, Peter Riess, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWÄHRUNGSZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bewährungszeit no contexto das seguintes notícias.

Tumulte bei Stadtverordnetenversammlung

Laut Staatsanwaltschaft Neuruppin, die damals Anklage erhoben hatte, beträgt Hübners Bewährungszeit drei Jahre und zwar ab dem Zeitpunkt der Rechtskraft ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»

Dresden: Geldstrafe, Teilausschluss auf Bewährung und Auflagen

Die Vollstreckung der Maßnahme wird zur Bewährung ausgesetzt und erfolgt nur dann, wenn es innerhalb der Bewährungszeit zu einem schwerwiegenden ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jul 16»

Dortmund: 75.000 Euro Geldstrafe und Zuschauer-Teilausschluss ...

Die Vollstreckung der Maßnahme wird zur Bewährung ausgesetzt und erfolgt nur dann, wenn es innerhalb der Bewährungszeit zu einem schwerwiegenden ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jul 16»

22.000 Euro Geldstrafe und Bewährungsverlängerung für 1. FCK

Darüber hinaus verlängerte das Sportgericht die Bewährungszeit des bereits am 8. Februar 2016 gegen den 1. FC Kaiserslautern auf Bewährung verhängten ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jul 16»

FCM: DFB hebt Blocksperren auf, erhöht aber Geldstrafe

Gegen eine Erhöhung der Geldstrafe von 9.000 auf 30.000 Euro sowie einer Verlängerung der Bewährungszeit wurden beide Blocksperren aufgehoben. «liga3-online.de, jun 16»

Gewinner des Tages

Juni von seiner Bewährungszeit befreit wurde - einen Monat bevor sie offiziell abgelaufen wäre. Seine gute Führung und der Wille bei den Sozialstunden im ... «VIP.de, Star News, jun 16»

Zuschauer-Teilausschluss auf Bewährung und Geldstrafe für ...

Die Bewährungszeit läuft bis zum 30. April 2017. Die Vollstreckung des Zuschauer-Teilausschlusses erfolgt nur dann, wenn es innerhalb der Bewährungszeit zu ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jun 16»

Ex-Bel-Ami-Chef will wieder Käpt'n eines Bordells werden

Aber jetzt endet seine Bewährungszeit und Uhlmann kündigt an: „Ich bin drauf und dran, ein neues Bel Ami zu eröffnen. Viele Freunde und Gäste von damals ... «B.Z. Berlin, jun 16»

Teuringer Johle: Vor der Mitgliedschaft steht die Bewährungszeit

Bei der Hauptversammlung der Narrenzunft Teuringer Johle standen Wahlen auf dem Programm. Bei den Teuringer Johle entscheiden die Mitglieder in ... «SÜDKURIER Online, abr 16»

Bewährungszeit-Verlängerung, Geldstrafe und Auflagen für Hansa ...

Darüber hinaus wird die Bewährungszeit für ein Meisterschafts-Heimspiel unter vollständigem Ausschluss der Öffentlichkeit ("Geisterspiel"), wie es im ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, mar 16»