Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bez" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZ EM ALEMÃO

bez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BEZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bez» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bez no dicionário alemão

pago. bezahlt.

Clique para ver a definição original de «bez» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEZ


Alpe-d´Huez
[alpˈdy̆ɛs] 
Aranjuez
[…ŋˈxu̯ɛs]  , auch: […ran…] 
Boulez
[buˈlɛːs] 
Cortez
Cọrtez […tɛs] 
Deez
De̲e̲z
Dez
De̲z
Donez
Do̲nez
Fez
Fe̲z 
García Márquez
[ɡarˈsiːa ˈmarkɛs] 
Jerez
[ˈçeːrɛs]  , [x…]
Kiez
Ki̲e̲z
Pedro Ximénez
[ˈpeðro xiˈmenɛθ] 
Suez
Suez
Suárez
Suá̲rez […ɛs] 
Trapez
Trape̲z 
Velazquez
Bei der Schreibung »Velazquez«: [veˈlaskɛs]  Bei der Schreibung »Velázquez«: [beˈlaθkɛθ] 
Ximénez
[xiˈmenɛθ] 
allez
[aˈleː] 
restez
[rɛsˈte]
suivez
[sviˈveː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEZ

bez.
Bez.
Bezahl-TV
bezahlbar
bezahlen
Bezahler
Bezahlerin
Bezahlfernsehen
Bezahlsender
Bezahlservice
bezahlt
Bezahlung
bezähmbar
bezähmen
Bezähmung
bezastert
bezaubern
bezaubernd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEZ

Cachenez
Duodez
Jiez
Lukrez
Miez
Oktodez
Pincenez
Ringelpiez
Sedez
Starez
Tscherwonez
miez, miez
poussez

Sinônimos e antônimos de bez no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEZ»

bez windisch Wörterbuch muri turgi ulrich baden wohlen leuggern kölliken abkürzungen woxikon Abkürzung Abkürzungen gefunden Hompageendung bezahlen infinitif bezahlt bezeichnen sogenannten berliner energie zentrum wärme erzeugen nutzen strom Antworten finden Berliner Energie Zentrum Bessemerstraße Berlin Tempelhof einer Fläche Quadratmetern präsentieren Sanitär startseite Startseite KontaktImpressumDatenschutzSanitär GmbH Heilbrunnen Reutlingen bauleistungen für erneuerbare energien zahna Bauleistungen Bereich erneuerbaren Energien Umwelttechnik bilden Schwerpunkt unseres Aufgabenspektrums Beim Fundamenten wiktionary Bearbeitungsvermerk Betrag Postbank darf Ihnen mitteilen dass genannten Liefertermines keine Probleme kock architekten Bauten Projekte Wettbewerbe Büro Kontakt Impressum marine interiors Entwurf Planung Ausführung Service Inneneinrichtungen Kreuzfahrtschiffen Yachten Flusschiffen Fähren Marine

Tradutor on-line com a tradução de bez em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZ

Conheça a tradução de bez a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bez» em alemão.

Tradutor português - chinês

BEZ
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bez
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bez
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bez
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bez
190 milhões de falantes

alemão

bez
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

BEZ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BEZ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bez
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bez
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bez
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bez
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bez
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bez
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bez
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bez
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bez
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZ»

O termo «bez» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bez» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bez».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bez» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bez» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bez

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEZ»

Descubra o uso de bez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
Bez. Landhaus Paar, abgetragen (W), s. Wien, 14. Bez. Landhaus van der Straaten, abgetragen (W), s. Wien, 13. Bez. Laudon, Schloß (W), s. Wien, 14. Bez. Liechtenstein, Gartenpalais (W), s. Wien, 9. Bez. Liesinger Schloß (W), s. Wien, 23.
Eva Berger, 2004
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Die beiden Bez.s- bezeichnungen gehören verschiedenen Hauptgruppen der nord. Bez.sterminologie an. Harap ist ein Beispiel dafür, daß eine alte Bezeichnung für Siedlungsgemeinschaft zum Bez.sterminus umfunktioniert worden ist ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
3
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
Df. imVardep., Bez. Brignoles; Meautis, fr. Df. im Manchedep.j Bez. Caren ton ; Medea, afr. St. in Algier ; Meddelfer, fchwei- eer. Thaï in Dissentis; Medem, St. in Arabien ; Me- itn in Holland ist nicht ein, fondern zwey Dfer, Me- den unter Hnsing ...
4
Mittheilungen...
r Bez. : Amt Grimma und Mulzschen . . . |8г Bez : Aemter und Stift Würzen, Mügeln mit Sorn/.ig te "3 - с des Leipziger Kreises IrBez. : Amt Dippoldisw. u Griillenbnrg u. Amt Pirna, diese, d. Mtiglitzbachj 2r Bez.: Amt Pirna, jenseits der Miiglitz 3r ...
Statistischer verein für das königreich Sachsen, 1833
5
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
18 2 6. Versiehe- IIEnlschä nings- ||digungs- S n m m e lr liez.: Xreisamt Leipzig .. .... 2r Bez. : Amt Borna . 3r Bez. : Ami Pegan 4r Bez. : Amt Rochlitz 5r Bez. : Amt Colditz 6r Bez. : Amt Leissnig mit Döbeln .... r Bez. : Amt Grimma und Miitzschen .
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1833
6
Altgermanische Religionsgeschichte
225 bez. 298. 299), obwohl der zweite Ebbo nur Vatersname des Helden Otharus ist. Auch Ethascoug, das Versteck des Räubers Gunno, und die Jarlstochter Esa (S. 250. 251, bes. 334. 837) hat vielleicht der ähnliche Klang benachbart ...
Richard M. Meyer, 2013
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
cadow , Hf. in der Cascobay in Massachusets; Mcana, fr. Df. im Podep. , Bez. Sufe; Meariishire, schotiische Grafscb. ; Meath, iriscbe Grff. , wild aus East und Weslmeatli verwiesen ; Mcaulne, fr. Pfd. im Alherdep., Bez. Montlucon; Meauues, (r.
8
Der Wandel des "Sehepuncktes": die Geschichte ...
Vignette. "Bez.: "G. F. Schmidt inv. et sculp. " 3. "FR". Genien schmücken die Initialen Friedrichs II. und schreiben in das Buch der Geschichte. Vignette. Bez.: " G. F. Schmidt fec". 4. Friedrich von Östereich als Gefangener. Szenische Vignette .
Gerhild H. M. Komander, 1995
9
Vergleichende Syntax Der Slavischen Sprachen
122. zeigt sich ital. einñuss. kisses. äëov tebe doma bez tehe stale. juz-sima. 1. 101. voI'u doma bidevaty jak v ůuiiyńi penovaty ich will lieber daheim neth leiden n. s. w. volksl. each. ne más jak doma. vsade dobre, doma najlepäcj. hatt. 2.
Franz von Miklosich, 2013
10
Lehre von den Knochen und Bändern des menschlichen Körpers
Eine gebrochene und geheilte Speiche, bez. mit . Nr. 9.11 Ein gebrochenes u. geheiltes Oberschenkelbein, bez. mit - 13 — 23. - - - - Schienbein, bez. mit . - 24 —42. - - - Wadenbein, bez. mit . - 43—49. Anchylose des Oberarmbeines mit dem  ...
Rudolph Wagner, Samuel Thomas von Sömmerring, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bez no contexto das seguintes notícias.
1
Bez-Lehrer Andreas Bachmann erinnert sich zurück: «Man darf nie ...
Andreas Bachmann hat 34 Jahre lang an der Bez Lenzburg unterrichtet. Er war Deutsch- und Geschichtslehrer des heutigen az-Chefredaktors. Die beiden ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
2
Am Mittwoch findest die allerletzte Bez-Abschlussprüfung statt
Aus und vorbei Heute geht im Aargau die Ära der Bez-Abschlussprüfungen definitiv zu Ende.Sie passte nicht mehr ins Schulsystem. «az Aargauer Zeitung, jun 16»
3
Bez-Standort Kleindöttingen gibt zu reden – einer Schule gefällt der ...
Am Mittwoch wurde publik, dass Kleindöttingen neuer Bez-Standort werden soll. Doch dieser Entscheid stösst nicht nur auf Zustimmung. «az Aargauer Zeitung, mai 16»
4
Paukenschlag im unteren Aaretal: Die Bez soll nach Kleindöttingen
Der Bezirk Zurzach bietet mit Endingen, Leuggern, Bad Zurzach und Klingnau momentan noch vier Bez-Schulen an. Aufgrund der neuen gesetzlichen ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
5
Noah Bez startet in Berlin drei Mal
Noah Bez startet gleich dreimal bei den deutschen Meisterschaften in Berlin. ... hat (siehe auch überregionaler Sportteil), ist mit Noah Bez heute ein Schwimmer ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
6
BEZ-Ermittlungen sind eingestellt
Die Vorermittlungen der Staatsanwaltschaft zur „Causa BEZ“ haben zweifelsfrei bewiesen, „dass niemand unrechtmäßig gehandelt“ hat. Das bestätigte ... «Mittelbayerische, abr 16»
7
App des Tages: Bez im Video
Unsere App des Tages Bez richtet sich an Talente, die auf ihrem iPad zeichnen wollen. Mit der Anwendung könnt Ihr beeindruckende Vektor-Grafiken kreieren. «iTopnews, abr 16»
8
Bez: Neues Vektorgrafikprogamm für das iPad
Das Entwicklerstudio Juicy Bits hat ein Vektorgrafikprogramm für das iPad veröffentlicht: Die angelehnt an Pierre Bézier kurz "Bez" genannte App bietet einige ... «Mac & i, abr 16»
9
Bez fined £1800 over expenses paperwork for his failed election bid
Happy Mondays dancer Bez has been fined £1,800 by the Electoral Commission for failing to register his election expenses. The Madchester and I'm A Celebrity ... «Mirror.co.uk, mar 16»
10
TSV 1860: Ismaik-Bruder über Bez-Ausscheiden: "Hasan hat ihn ...
Beim TSV 1860 geht es mal wieder drunter und drüber: Hasan Ismaik (r.) ist vorzeitig aus München abgereist, Ulrich Bez aus sienen Ämtern zurückgetreten. «Abendzeitung München, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bez>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z