Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bilokation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BILOKATION

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BILOKATION EM ALEMÃO

Bilokation  [Bilokatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BILOKATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bilokation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BILOKATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bilokation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bilocação

Bilokation

Bilocação é a suposta capacidade de uma pessoa estar em dois lugares ao mesmo tempo. Na Igreja Católica, esse fenômeno é atribuído a alguns santos, Antônio de Pádua, José de Cupertino e Pai Pio. Explica-se que essas pessoas sentiram o desejo de fazer o bem tanto que cumprissem simultaneamente seu dever em um só lugar e seguiram seu destino em outro lugar. Por exemplo, diz-se que o bem-aventurado dominicano peruano Martin de Porres cumpriu seus deveres no mosteiro e, ao mesmo tempo, foi visto no hospital aos cuidados dos mais pobres. A bilocação também é utilizada na paranormologia. O teósofo sueco e o místico Emanuel Swedenborg e o Guru indiano Sathya Sai Baba também deveriam possuir essa habilidade. Bilokation bezeichnet die angebliche Fähigkeit einer Person, an zwei Orten gleichzeitig zu sein. In der katholischen Kirche wird dieses Phänomen einigen Heiligen zugeschrieben, z. B. Antonius von Padua, Josef von Cupertino und Pater Pio. Dabei wird erklärt, dass diese Personen den Wunsch Gutes zu tun so stark fühlten, dass sie gleichzeitig an einem Ort ihre Pflicht erfüllten und an einem anderen Ort ihrer Bestimmung nachgingen. Z. B. soll der selige peruanische Dominikaner Martin de Porres seine Aufgaben im Kloster erfüllt haben und gleichzeitig im Krankenhaus bei der Pflege der Ärmsten gesehen worden sein. Auch in der Paranormologie wird von Bilokation gesprochen. Der schwedische Theosoph und Mystiker Emanuel Swedenborg und der indische Guru Sathya Sai Baba sollen ebenfalls diese Fähigkeit besessen haben.

definição de Bilokation no dicionário alemão

Aparência simultânea de um humano em dois lugares. gleichzeitiges Erscheinen eines Menschen an zwei Orten.
Clique para ver a definição original de «Bilokation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BILOKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BILOKATION

Billigimport
Billigjob
Billigkeit
Billiglohnland
Billigmarkt
Billigpreis
Billigprodukt
Billigsdorfer
Billigstbieter
Billigstbieterin
Billigtarif
Billigung
Billigware
Billion
billionstel
billiontel
Billon
Bilsenkraut
Biluxlampe
Bilwiss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BILOKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Bilokation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BILOKATION»

Bilokation Wörterbuch wörterbuch bilokation erlernen pater lernen bezeichnet angebliche Fähigkeit einer Person zwei Orten gleichzeitig sein katholischen Kirche wird dieses Phänomen einigen Heiligen zugeschrieben Antonius Padua Josef Cupertino Pater pietrelcina kann gleichzeitige Anwesenheit Person verschiedenen Stellen definiert werden Viele Heilige Kirche hatten psiram Laut Anhängern zweite Figur nicht wirklich existent sondern bloß feinstofflich anwesend würde sehr schnell Geisternet geister gespenster spukorte Immer wieder davon berichtet Menschen irgendwo wurden obwohl sich besagter Zeit befanden oder Multilokation Fähigkeit mehreren Orten derart kurz hintereinander anthrowiki März erscheinen Nach Auffassung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick padre

Tradutor on-line com a tradução de Bilokation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BILOKATION

Conheça a tradução de Bilokation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bilokation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bilokation» em alemão.

Tradutor português - chinês

现身于两
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bilocación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bilocation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bilocation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bilocation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

билокация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bilocação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bilocation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bilocation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilocation
190 milhões de falantes

alemão

Bilokation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイロケーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bilocation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bilocation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bilocation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bilocation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bilocation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eş mevki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bilocazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bilokacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

білокація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bilocație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bilocation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bilocation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bilocation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bilocation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bilokation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BILOKATION»

O termo «Bilokation» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bilokation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bilokation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bilokation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BILOKATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bilokation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bilokation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bilokation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BILOKATION»

Descubra o uso de Bilokation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bilokation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Harmonische Heilung
Bilokation ist eine Verlagerung im Hinblick auf unsere bewusste Wahrnehmung. Für diejenigen, die derartiges zu trainieren beginnen oder sich dafür interessieren, ist es gut, wenn sie verstehen, dass es verschiedene Grade von Bilokation ...
Jasmuheen, 2008
2
Leben, sterben und was dann?: die Dreieinheit von Leib, ...
2.4 Bilokation, das ist die gleichzeitige Anwesenheit an verschiedenen Orten. PaterPio Diese Gabe der Bilokation besaß u. a. auch der 1967 verstorbene stigmatisierte Pater Pio aus Apulien, der weit über die Grenzen Italiens hinaus bekannt ...
Volker Dinies, 2006
3
Die Jahrtausend Sensation: - Aufruf an die Wissenschaft - ...
Bilokation Zu einem weiteren Phänomen der außerkörperlichen Erfahrung gehört das der Bilokation. Dies bedeutet die Fähigkeit von Menschen, gleichzeitig an zwei Orten zu sein und vor allem an beiden gesehen zu werden. Die Fähigkeit ...
Siegbert Hoffmann, 2012
4
Seneca im Gasometer: Höchst sonntägliche Exerzitien
Theologisch gesprochen: Filippo besaß die Gnadengabe der Bilokation. Manche sprechen gar dem heiligen Philipp die noch beneidenswertere Gabe der Trilokation zu. Das ist die Fähigkeit, an drei Orten gleichzeitig anwesend zu sein.
Hans Conrad Zander, 2012
5
Gibt Es Wunder?
Man könnte diese „Verdoppelung“ ja mit Bilokation erklären, aber hier liegt der Fall äußerst merkwürdig. Bei einer normalen Bilokation tritt der Geistleib aus dem Körper und wird sichtbar, wobei aber der Körper selbst leer vom Geistleib ist, d.h.  ...
Angela Heider, 2005
6
Lehrbuch Der Dogmatik
Auch die Heiligenlegende mit ihren Berichten über „Bilokation" von Heiligen verdient einige Berücksichtigung. Wennschon solche Erzählungen unter Voraussetzung ihrer Glaubwürdigkeit vielleicht auch anders als auf dem Wege der ...
R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012
7
Arrivederci, Roma!
Padre Piogehörtzudenwenigen Menschen, die sich der Bilokation erfreuten.Nein, das bedeutet nicht, dass er zwei Toiletten besaß. Das wäre für einen Kapuzinermönch auch etwas übertrieben. Bilokation bezeichnet vielmehr die Fähigkeit ...
Stefan Ulrich, 2010
8
Figuren des Globalen: Weltbezug und Welterzeugung in ...
(AtD 936) Bilokationen Die von Pynchon insinuierten Entdeckungen des Lesers „ that everything is connected“24 verdanken sich neben dem Prinzip einer Penrose-Parkettierung seiner umgreifenden Denkfigur der Bilokation: Diese ist wie der ...
Christian Moser, Linda Simonis, 2014
9
Hoffnung über den Tod hinaus?: Nahtoderfahrungen, ...
Aus der Gegenwart ist der indische Guru Sai Baba zu nennen mit erstaunlichen Beispielen für Bilokation. Wollte man Sai Baba als Trixer hinstellen, müsste man den renommierten und seriösen Gelehrten E. Haraldsson, der auf Grund ...
Wennemar Schweer, 2012
10
Die vorletzten Tage von Atlantis
Und diese mutmaßliche Fähigkeit bezeichnet man als Bilokation.“ Miros Blick wurde merkwürdig starr. „Antonius von Padua...“ dehnte er die Worte. „Bilokation. ..“ „Hältst du so etwas für möglich?“ setzte Tino nach. „Ich würde es jedenfalls nicht ...
Jan-Michael Dettmer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BILOKATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bilokation no contexto das seguintes notícias.
1
Jonas Kaufmann im Alleingang
Die Sache mit der Bilokation ist freilich noch nicht ganz gelöst: Sir Georg Solti träumte davon, ein und dasselbe Konzertprogramm in London und Chicago präzis ... «DiePresse.com, jun 16»
2
Rettung der ÖVP durch einen "Kurz-Schluss"?
bilokation. ich vermute, dass derselbe auch aus Staatssekretär mahrer spricht, wenn dem grad was "fast geil" vorkommt. selten eine so verschwurbelte ... «DiePresse.com, mai 16»
3
Versunken in der digitalen Welt
Was die Faszination ausmacht, weiß die Wissenschaft längst: Es erlaubt uns die Fähigkeit zur Bilokation – im selben Moment am Klo und in Hollywood zu sein, ... «Kurier, abr 16»
4
Die schönsten Leseorte der Buchmesse
Alle drei besaßen (wenigstens wird es ihnen nachgesagt) die Gabe der Bilokation. Das heißt, sie verfügten über die beneidenswerte Fähigkeit, sich an zwei ... «kreuzer online, mar 16»
5
Kia Niro: Strom Utility Vehicle
Frankfurt/Main – In früheren Zeiten, als Europa noch christlich war, galt es schon als Sensation, wenn einer die Kunst der Bilokation beherrschte. Da machten ... «derStandard.at, fev 16»
6
Smartphones: Wie schädlich sind Handys wirklich?
Durchschnittlich alle 18 Minuten schaut ein wacher Smartphone-Besitzer auf sein Handy. Es erlaubt uns die Fähigkeit zur Bilokation. Wir sind im selben Moment ... «DIE WELT, dez 15»
7
Gesegnete Überreizung
Das Smartphone erlaubt uns die Fähigkeit zur Bilokation. Wir sind in ein und demselben Moment im Supermarkt und am Schreibtisch, auf dem Kinderspielplatz ... «DIE WELT, dez 15»
8
Der doppelte Tarek Leitner
Freilich beherrscht Leitner nicht den Zaubertrick der Bilokation - die Kunst, an zwei Orten gleichzeitig anwesend zu sein. Die Promi-Quizshows, mit denen der ... «Kurier, nov 15»
9
Daniela Filthaut
Kommt noch hinzu eine gewisse Rastlosigkeit und die Gabe der scheinbaren Bilokation, die unsere Verlegerin der Herzen überall sein lässt, zwischen London, ... «BuchMarkt, jun 15»
10
Regionalwahlen in Italien - Spiel um Matteo Renzis Zukunft
An manchen Tagen tauchte Italiens Premier in schneller Folge an so vielen Orten auf, dass man ihn der Bilokation befähigt wähnte. Renzi bewegt sich nun mal ... «Süddeutsche.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bilokation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bilokation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z