Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bittrer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BITTRER EM ALEMÃO

Bittrer  [Bịttrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BITTRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bittrer e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BITTRER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bittrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bittrer no dicionário alemão

Schnapps de sabor amargo. bitter schmeckender Schnaps.

Clique para ver a definição original de «Bittrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BITTRER


Bohrer
Bo̲hrer 
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Eurer
E̲u̲rer
Explorer
Explo̲rer [ɪ…] 
Fahrer
Fa̲hrer 
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Klarer
Kla̲rer
Knastrer
Knạstrer
Kopfhörer
Kọpfhörer 
Lecturer
[ˈlɛktʃərə] 
Lehrer
Le̲hrer 
Maurer
Ma̲u̲rer 
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Scorer
[ˈskɔːrɐ), [ˈskoːrɐ]
Stottrer
Stọttrer
Wanderer
Wạnderer 
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
derer
de̲rer
ihrer
i̲hrer 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BITTRER

Bittersalz
Bitterschokolade
Bitterstoff
bittersüß
Bitterwasser
Bitterwurz
Bitterwurzel
Bitteschön
Bittgang
Bittgebet
Bittgesang
Bittgesuch
Bittgottesdienst
Bittprozession
Bittruf
Bittschreiben
Bittschrift
Bittsteller
Bittstellerin
Bitttag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BITTRER

Anführer
Autofahrer
Beifahrer
Elektrorasierer
Fahrradfahrer
Förderer
Gabelstaplerfahrer
Hauptgeschäftsführer
Hochschullehrer
Marktführer
Neuerer
Pfarrer
Radfahrer
Scherer
Sparer
Sportlehrer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Weltmarktführer

Sinônimos e antônimos de Bittrer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BITTRER»

Bittrer bittrer wörterbuch Grammatik winter lieder jahreszeiten noten notenblatt text Winter Noten vollständiger Text Lied sowie abspielbare Melodie Alojado Lieder Volkslieder Archiv kinderlieder singspiele labbé verlag bist kalt hast entlaubet grünen Wald verblüht Blümlein Heiden bunten Blumen sind worden fahl kaltfree midi download strand verblühet Sind toni geiling amazon downloads Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen babyclub WINTER Gemeinfreie Info nach Vorlagen Jahrhundert Strophe Theissing Musik Verbindung einem ähnlichen heinrichshofen verlagheinrichshofen Komponist Engelbert Brendel Placeholder Verlagsnummer ISMN Besetzung hölle kuss Jetzt brandneu Sehen Trailer aktuellen ebook Veröffentlichung Autor stellt Ihnen Inhalt Buches Leseproben schöner

Tradutor on-line com a tradução de Bittrer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BITTRER

Conheça a tradução de Bittrer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bittrer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bittrer» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amargo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bitter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़वा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горький
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amargo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pahit
190 milhões de falantes

alemão

Bittrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苦いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pait
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கசப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorzki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіркий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πικρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bitter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bitter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bittrer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITTRER»

O termo «Bittrer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bittrer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bittrer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bittrer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BITTRER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bittrer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bittrer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bittrer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BITTRER»

Descubra o uso de Bittrer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bittrer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Den ganzen Vormittag, sehr bittrer Geschmack im Munde. Nachmittags, bittrer Geschmack im Munde. Wcißgelb belegte Zunge u. bittrer Geschmack. Aconitum. Bittrer Geschmack. Bei mangelndem Appetite, bittrer Geschmack im Munbe, mit ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
2
Reine Arzneimittellehre
Bittrer Geschmack im Mnnde. Abends б Uhr. *) Bittrer Geschmack im Munde früh О- 24 St.), wel- eher nach dem Essen vergeht. .~ Nach dem Essen nnd Tabakrauchen kommt bittrer, galliger Geschmack in den Mund [Hbg.] Immerwahrend ...
Samuel Hahnemann, 1979
3
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
... *a:ic mit blutigem ©pett$elauewurfe (b. 11. Ж.); S8Iutrâu«pern mit füficm © cffynacte im SJiunbe (b. 41. St.). ©йрпф » fauliger ©efc^mact im sßtunbe; bitterer (Мфтосс im SJiunbe, SJitfmiutf) unb Gingenommrnbeit beê Äopf«; bittrer © cfcbmnrí ...
4
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
... früh beim Erwachen bitterim Munde) was nach dem Aulllehen und Welchen vergeht) beim Monatlichenz alle Morgen verdor.bener) bittrer Gefchmack im Munde; bittrer Gelchmac! früh, welcher durch Elfen vergeht; bittrer Schleim im Munde, ...
5
Musicalisches Halleluja: Oder schöne und geistreiche ...
Süsses en.de bittrer noth, 5 .1 .".''kK ^ bittrer noth, bittrer »oth, Komm, du an -ge- nehmer tod. s 7 d 7 6 6f 4 Z Komm.du angenehiner tod, Unter deinen kalten küssen Vilich 6543 Süsses ende bittrer noth, b 654 z bittrer not - h, bittrer not. h, Komm ...
Johann Caspar Bachofen, 1743
6
Antipsorische Arzneien: 2-4
3. Tag.) Süfslich fauliger Geschmack im _Munde. ' Bittrer Geschmack im.Munde, Mißmuth und Eingenommenheit des Kopfs. 260‚Bittrer Geschmack im Munde, früh beim Erwachen. . _ ‚ Alle Morgen, verdorbner, bittrer ‚Geschmack im Munde.
7
Musicalisches Halleluja, od. Gesänge mit neuen u. anmuthigen ...
Ш. bittrer not î I» bittrer not» fj, jtomm,bu angenehmer tob. s. 4>arte4 lager, gute naebt □ $icobi feitet ift beftiegen , (Run »erb id> auf rofen (igen . Die mir 3efui banb gebracht. partea lager, gute naebt. - 3. 9tafet nun, ibr febmerfcen, aufi, Sur ben ...
Johann Gaspar Bachofen, 1743
8
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Früh , scvr bittrer Geschmack im Monte. 8ep>». Früh, widriger bittrer Geschmack im Munde. Sauer bitterlicher Geschmack im Munde. Früh , beim Aufstehen , bittrer Geschmack im Munde und Halse, auch bittres Aufstoßen früh; doch schmeckt ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
9
Neuverfertigte Lieder-Concordantz über DC Kirchen- und andre ...
Jesu gab man ^bittre Gall. gieb süsseNuhe durch dein bitter Leyden. Jesudeine bittre Noth.^ solche deine bittre Noch. Jesu deine bittre ??oth. betrübet an den bittern Tod. diß thut erdurch diß bittre Leyden. Tod/ O wie ein bittrer Gast, der Welt  ...
Georg Serpilius, 1696
10
Die chronischen Krankheiten, ihre eigenthümliche Natur und ...
220. Bitterkeit im Halse. Den ganzen Vormittag, sebr bittrer Geschmack . im Munde. (n. 6 Tagen.) Nachmittags, bittrer Geschmack im Munde. Weifsgelb belegte Zunge nnd bittrer Geschmack. (n. 24 St.) Friih, sufslichter Geschmack im Munde.
Samuel Hahnemann, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BITTRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bittrer no contexto das seguintes notícias.
1
Briefe aus Berlin - Heinrich Heine, die Stadt und eine Verwandlung
Von süßen Lippen und von bittrer Rede, Von düst`rer Lieder düster`n Melodien." Nun hält er es in der Hand, das erste Buch. Gebundene LiebesLeidPoeterey. «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
2
Balingen: Eine Ensemblekultur, die wahrhaft ihresgleichen sucht
Ernst und Schwere waren nicht ganz verbannt, nicht in "Es geht eine dunkle Wolk herein" und nicht in "Ach bittrer Winter". Aber die modernen Arrangements ... «Schwarzwälder Bote, mar 16»
3
"The Voice Kids"-Sieger Noah-Levi (14) feiert Comeback als Online ...
Über Noah-Levi: Nach seinem Sieg lieferte Noah-Levi einen Song, "Ach, Bittrer Winter", für die Weihnachts-Compilation "Giraffenaffen 4", spielte im September ... «Presseportal.de, fev 16»
4
Romantische Stimmung zur Burgweihnacht auf Scharfenstein
... Nicole Wenzel , vom oft entbehrungsreichen Leben der damaligen Bevölkerung, von Traditionen und Sehnsüchten, die sich in Liedern wie „Ach bittrer Winter“ ... «Thüringer Allgemeine, dez 15»
5
Dichterin Sidonia Hedwig Zäunemann Eine der mutigsten ...
Zum Heiraten hatte sie keine Lust. "Der Ehstand ist ein schwarzes Meer, worein viel trübe Wasser fließen; Er ist ein herb- und bittrer Kohl. Kan ihn ein beißend ... «Deutschlandradio Kultur, dez 15»
6
Tausende Migranten sitzen an Griechenlands Nordgrenze fest
... gegenüber dem kommunalen Athener Radiosender 9.84 sagte kampieren hunderte Menschen bei bittrer Kälte und Feuchtigkeit im Freien. Zugleich würde die ... «Griechenland.net, nov 15»
7
Alfred Polgar schaut auf Marlene
Die mit einem großzügigen Vorschuss versehene Dankestat wurde für ihn jedoch immer mehr zur Qual, zu „bittrer, schwerer Arbeit“. Polgar flüchtete 1938 über ... «Rheinischer Merkur, abr 15»
8
Saulheimer Singakademie veranstaltet Benefizkonzert mit "Becker ...
"Ach bittrer Winter wie bist du so kalt", intonierte Keike Faltings. Zwei Formationen aus der Singakademie Saulheim verzauberten. Der Frauenchor "Voices of ... «Allgemeine Zeitung, mar 15»
9
Mittelalterliches Liedgut beim 10. Ascheröder Weihnachtsmarkt
Christus est natus", "Cuncti simus concanentes", "Puer nobis nascitur", "In dulci jubilo", "Winters zit", "Ach, bittrer Winter", "I saw three ships" und "Eno sagrado en ... «Thüringer Allgemeine, dez 14»
10
Volkslieder in neuen Arrangements
Ob das mit hörbar kalten Winden daherkommende Arrangement von "Ach bittrer Winter" des Finnen Jaakko Mäntyjärvi oder das geschäftige Zirpen und ... «Badische Zeitung, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bittrer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bittrer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z