Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bitttag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BITTTAG EM ALEMÃO

Bitttag  [Bịtttag, Bịtt-Tag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BITTTAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bitttag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BITTTAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bitttag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bitttag

Dias de Rogation

Bitttage

Os dias de oração são oração cristã e dias de procissão antes da festa da Ascensão de Cristo. A semana em que a petição é realizada também é referida como a semana da semana, a semana da semana, a semana da semana ou a semana da cruz, porque as procissões nestes dias foram precedidas pela cruz. As liturgias receberam o nome de litania, porque as procissões começaram com o canto do Dia de Todos os Santos e foram acompanhadas por uma firme oração de oração. O 5º domingo de Páscoa, vocem jucunditatis, também é chamado de dia de Rogate ou Bittorne no serviço de culto evangélico, de acordo com a tradição pré-reforma da oração. Die Bitttage sind christliche Gebets- und Prozessionstage vor dem Fest Christi Himmelfahrt. Die Woche, in der die Bitttage liegen, wird auch als Gangwoche, Betwoche, Bittwoche oder Kreuzwoche – weil den Prozessionen an diesen Tagen das Kreuz vorangetragen wurde – bezeichnet. Den Namen litaniae erhielten die Bitttage, weil die Prozessionen mit dem Gesang der Allerheiligenlitanei begannen und von inständigem Bittgebet begleitet wurden. In der evangelischen Gottesdienstordnung wird der 5. Sonntag der Osterzeit, Vocem jucunditatis, auch Rogate oder Bittsonntag genannt, in Anklang an die vorreformatorische Tradition der Bitttage.

definição de Bitttag no dicionário alemão

Segunda-feira, terça e quarta-feira antes da Ascensão. Montag, Dienstag und Mittwoch vor Christi Himmelfahrt.
Clique para ver a definição original de «Bitttag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BITTTAG


Bettag
Be̲ttag [ˈbeːttaːk]
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Dienstagnachmittag
Dienstagna̲chmittag, auch: [ˈdiːns…ˈnaːx…]
Dienstagvormittag
Dienstagvo̲rmittag, auch: [ˈdiːns…ˈfoːɐ̯…]
Donnerstagnachmittag
Donnerstagna̲chmittag, auch: [ˈdɔn…ˈnaːx…]
Festtag
Fẹsttag
Freitagmittag
Freitagmịttag, auch: [ˈfra͜i…ˈmɪt…]
Freitagnachmittag
Freitagna̲chmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈnaːx…]
Herbsttag
Hẹrbsttag [ˈhɛrpsttaːk]
Mittag
Mịttag 
Mittwochnachmittag
Mittwochna̲chmittag, auch: [ˈmɪt…ˈnaːx…]
Montagnachmittag
Montagna̲chmittag, auch: [ˈmoːn…ˈnaːx…]
Montagvormittag
Montagvo̲rmittag, auch: [ˈmoːn…ˈfoːɐ̯…]
Nachmittag
Na̲chmittag 
Samstagvormittag
Samstagvo̲rmittag, auch: [ˈzams…ˈfoːɐ̯…]
Seniorennachmittag
Senio̲rennachmittag [ˈzeːni̯oːrənnaːxmɪtaːk]
Sonntagmittag
Sonntagmịttag, auch: [ˈzɔn…ˈmɪ…]
Sonntagvormittag
Sonntagvo̲rmittag, auch: [ˈzɔntaːkˈ|aːbn̩t]
Vormittag
Vo̲rmittag 
Welttag
Wẹlttag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BITTTAG

Bitterschokolade
Bitterstoff
bittersüß
Bitterwasser
Bitterwurz
Bitterwurzel
Bitteschön
Bittgang
Bittgebet
Bittgesang
Bittgesuch
Bittgottesdienst
Bittprozession
Bittrer
Bittruf
Bittschreiben
Bittschrift
Bittsteller
Bittstellerin
Bitumen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BITTTAG

Christtag
Dienstagmittag
Donnerstagmittag
Donnerstagvormittag
Freitagvormittag
Gruppennachmittag
Markttag
Mittwochmittag
Mittwochvormittag
Montagmittag
Posttag
Projekttag
Protesttag
Samstagmittag
Samstagnachmittag
Sonnabendmittag
Sonnabendnachmittag
Sonntagnachmittag
Spätnachmittag
Zmittag

Sinônimos e antônimos de Bitttag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BITTTAG»

Bitttag wörterbuch Grammatik Wörterbuch Bitttage sind christliche Gebets Prozessionstage Fest Christi Himmelfahrt Woche liegen wird auch Gangwoche Betwoche Bittwoche oder Kreuzwoche weil Duden bitttag bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache martinus Juni Martinus Informationen Predigtanregungen Predigttexte Liedvorschläge Dict für dict bitt bittag canoo Alle Wortformen Bitt Bittag canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation nach maria elend wittelsbacher land Maria Elend Beschreibung Treff Abmarschpunkte Thierhaupten messe stiftspfarre heiligenkreuz Stiftspfarre Heiligenkreuz Messe möchte eine Taufe anmelden Erstkommunion gehen Firmung

Tradutor on-line com a tradução de Bitttag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BITTTAG

Conheça a tradução de Bitttag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bitttag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bitttag» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bitttag
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bitttag
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bitttag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bitttag
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bitttag
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bitttag
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bitttag
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bitttag
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bitttag
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bitttag
190 milhões de falantes

alemão

Bitttag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bitttag
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bitttag
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bitttag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bitttag
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bitttag
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bitttag
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bitttag
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bitttag
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bitttag
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bitttag
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bitttag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bitttag
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bitttag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bitttag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bitttag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bitttag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITTTAG»

O termo «Bitttag» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.039 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bitttag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bitttag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bitttag».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bitttag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BITTTAG»

Descubra o uso de Bitttag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bitttag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Predigten auf die Festtage des Herrn, der Mutter Gottes und ...
ersten. Bitttag. Bittet , und eo wird euch gegeben werden, tuk. XI. 9. ... und eo wird euch gegeben werden. MUs Auf diese freundschaflliche Versicherung hin stellen wir öffentliche Gebelhe an Auf den ersten Bitttag. r«, Auf den ersten Bitttäg ^ ^ ^
Gerhard Franz, 1802
2
Geschichts-und Erinnerungs-Kalender(Geschichts-u. ...
Erfter Bitttag. Geburtstag d. Erzherzog. Hein: riw, 5. Sohnes de' Erzherzog! Rainer (8 Jahre). Zweiter Bitttag. 1809. Die Stadt Wien wird durch die Franzofen durch 51.).. Stunden f a l. 1 Erinnerungen an merkwürdige Begebenheiten und ...
Moriz I Bermann, Franz Heinrich Böckh, Joseph-Wladislaw Fischer, 1825
3
Maria hilf, es ist Zeit: aus der Geschichte der Wallfahrt zu ...
September erwähnt. Denzinger führt eine Wallfahrt Euerfelds 1857 am 2. Bitttag vor Christi Himmelfahrt auf, Schernau erwähnt er nicht. Nach Klosteraufzeichnungen kam Euerfeld auch 1922 zu dem genannten Termin. Im Jahr darauf zog man ...
‎2005
4
Grundsätze der hochdeutschen Sprache: zum Schul- und ...
Man schreibe also Schi ffFahr t, KammMacher', SchuttTräger, BittTag, u. dgl. 6) Frem- ^) Ju diesem Falle tl,i,t besonders der große Buchstabe in der Mitte solcher zusammengesetzten HauptWörter gut« Di««- fte. Person das Mehrere im «ierten  ...
Joseph Wismayr, 1805
5
Aufbruch zu unbekannten Welten
Am ersten Bitttag zogen viele Menschen zur Kapelle um mit einem Bittamt den Segen für die Reben und die Früchte des Feldes zu erbeten. Im Jahre 1852 befand sich am Wegrand zur Kapelle noch ein Kreuzweg der aber später so nach und ...
Roland Roth, 2012
6
R?toromanisches W?rterbuch, Surselvisch-Deutsch
(raga, rugei), bitten, ersuchen. гид-дыни, rogaziun la, der kirchliche Bitttag, gang. rughigiader i1 (neu), der Haus, Strassenbettter. rughigiar e. tr. (neu), betteln. ruglament i1, die Pflege, Ordnung, Wrtschaft. růgliada., ruagliads. la, eine Schürze ...
P.B. Carigiet
7
Calendariographie: oder, Anleitung alle Arten Kalendar zu ...
Bitttag um Regen. 21. Fest am Berge Garizim. 25.* Altarfest (die Kirchweihe der Juden), hebr. XauuKü, zum Andenken der Wiederherstellung des von Antiochus Epiphanes profanirten Tempels. Den 25. wird in den Synagogen, so wie in jedem  ...
Joseph Johann Littrow, 1828
8
Komische briefe des Hans-Jörgels von Gumpoldskirchen an ...
I werd mi bei der Abstellung von diesem grausamen Vergnügen schon bedanken , denn i will nit so undankbar sein wie die Menschen, die im Kalender drei Bitttag hab'n, und nit ein'n einzigen Tag, wo's dem lieben Herrgott für die gesegnete ...
9
Archiv des Historischen Vereins für den Untermainkreis
Ueberdieß, wo für den Marknsund den zweiten Bitttag die Pfarreien Obervolkach, Astheim und Eichfeld auf den Kirchberg gefordert werden, wird Kraut' heim nicht genennt, welches gewiß dieselbe Verbindlichkeit gehabt haben würde, wenn ...
Historischer Verein für den Untermainkreis, 1833
10
Deütsche Predigten des XII und XIII Jahrhundertes
Auf die Bitttag» de« Kiellzwoche. Schlust der Predigt über dm Brief des hl, IakobuS V. 16. XXVI. Auf dieselben. Predigt über Lukas XI. 5. XXVII. Aus t»« Fest »ei Kteii, -Aufßndung. Anfang der Predigt über die Auffindung des hl. Kreuze«. XXVIII.
Karl Roth, 1839

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BITTTAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bitttag no contexto das seguintes notícias.
1
Kirchenstrukturreform: Dörfer plädieren bei Fusion für Pfarrstandort ...
Auch das Argument von St. Gerhard der bisherigen Zusammenarbeit erscheine eher fraglich, meint er, da sich diese bisher nur auf einen gemeinsamen Bitttag ... «Thüringer Allgemeine, mai 15»
2
Im Glauben verwurzelt, will sie Gemeinschaft stiften
Sie findet immer rund um einen bäuerlichen Bitttag statt, heuer soll der heilige Florian vor Feuer und Brand schützen. Der fünffachen Mutter, die auf ihrem ... «Kleine Zeitung, mai 15»
3
Tag der Arbeit: Als der Papst die Sozialisten austrickste
Und auch die Evangelische Kirche in Deutschland feiert das Datum als Bitttag um gesegnete Arbeit. (1. Mai 2016: Wie wird das regionale Wetter am Tag der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 15»
4
Die Geschichte des 1. Mai
Die evangelische Kirche feiert den 1. Mai als “Bitttag um gesegnete Arbeit”. Für die katholische Kirche erklärte der von 1939 bis 1958 amtierende Papst Pius XII. «euronews, mai 15»
5
Pflanzenschutz Süßstoff statt Pestizide?
Damals wurde das Fest in einen kirchlichen Bitttag umbenannt, der Schädlinge und Krankheiten von den Feldern und Fluren fernhalten sollte: Aus Flurumzügen ... «Deutschlandradio Kultur, abr 15»
6
Kleines Paradies im Eichsfeld: Gottesdienst in Waldkapelle
Auch bei der Vorbereitung der Gottesdienste und Andachten helfen Maria und Wolfgang Solf so wie am vergangenen Montag, dem ersten Bitttag, an dem die ... «Thüringische Landeszeitung, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bitttag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bitttag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z