Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bologneser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOLOGNESER

nach der italienischen Stadt Bologna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOLOGNESER EM ALEMÃO

Bologneser  [Bologne̲ser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLOGNESER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bologneser pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOLOGNESER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bologneser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bologneser

Bolognese

Bologneser

Itália Altura na cernelha: Masculino: 27-30 cm Bitches: 25-28 cm Peso: 2,5 a 4 kg Lista de cães O Bolognese é uma raça de cães italiana reconhecida pela FCI. Italien Widerristhöhe: Rüden: 27–30 cm Hündinnen: 25–28 cm Gewicht: 2,5 bis 4 kg Liste der Haushunde Der Bologneser ist eine von der FCI anerkannte italienische Hunderasse.

definição de Bologneser no dicionário alemão

Caráter residente Cachorro em miniatura com cabelos brancos densos e encaracolados. Cão anão com cabelos brancos densos e encaracolados Bologneser e filhote de cachorro - © Bibliographinsches Institut, MannheimBologneser und Welpen - © Bibliographinsches Institut, Mannheim. Einwohnerbezeichnung Zwerghund mit dichtem, gekräuseltem weißem Haar. Einwohnerbezeichnung Zwerghund mit dichtem, gekräuseltem weißem HaarBologneser und Welpen - © Bibliographisches Institut, MannheimBologneser und Welpen - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Bologneser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOLOGNESER


Ableser
Ạbleser
Epheser
Ẹpheser
Gedankenleser
Gedạnkenleser [ɡəˈdaŋkn̩leːzɐ]
Genueser
Genue̲ser
Handleser
Hạndleser
Kalabreser
Kalabre̲ser
Kartenleser
Kạrtenleser
Leser
Le̲ser 
Lyoneser
Lyone̲ser
Malteser
Malte̲ser
Portugieser
Portugi̲e̲ser
Sieneser
Siene̲ser
Tuneser
Tune̲ser
Veroneser
Verone̲ser
Verweser
Verwe̲ser
Vorleser
Vo̲rleser
Weser
We̲ser
Zeitungsleser
Ze̲i̲tungsleser [ˈt͜sa͜itʊŋsleːzɐ]
dieser
di̲e̲ser  , di̲e̲se  , di̲e̲ses (di̲e̲s)
ebendieser
e̲bendieser, e̲bendiese, e̲bendieses, auch: […ˈdiː…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOLOGNESER

Böllerschuss
Bollerwagen
Bollette
Bollwerk
Bollywood
Bologna
Bologna-Prozess
Bolognese
Bologneserin
Bolognesin
bolognesisch
Bolometer
bolometrisch
Boloskop
Bolschewik
Bolschewikin
bolschewikisch
bolschewisieren
Bolschewisierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOLOGNESER

Amtsverweser
Aser
Belegleser
Browser
Gasableser
Handschriftleser
Kaiser
Klarschriftleser
Laser
Passer
Pfarrverweser
Portugaleser
Reichsverweser
Schnellleser
Stromableser
Teaser
User
besser
unser
Ährenleser

Sinônimos e antônimos de Bologneser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOLOGNESER»

Bologneser bolognese rezept bologneser kaufen soße Wörterbuch krankheiten charakter wesen pflege welpen Italien Widerristhöhe Rüden Hündinnen Gewicht Liste Haushunde eine anerkannte verband deutscher kleinhundezüchter älteste zuchtbuchführende Verein Rassen Bichon frise Chihuahua Cavalier King Charles Spaniel Havaneser Loewechen deine tierwelt sollte einem Gewicht höchstens zwischen wiegen Fell überall gleichmäßig lang flockig reinweiß hunde ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Hunde oder verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal rasselexikon Erscheinungsbild Geschichte Haarkleid Bilder Züchter Vereine verfügbare informieren partner hund alle hunderassen

Tradutor on-line com a tradução de Bologneser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOLOGNESER

Conheça a tradução de Bologneser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bologneser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bologneser» em alemão.

Tradutor português - chinês

肉酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boloñesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bolognese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bolognese
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بولونيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болонский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bolognese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bolognese,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bolognese
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bolognese
190 milhões de falantes

alemão

Bologneser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボロネーゼ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그레고리력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolognese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bolognese
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலோக்லெஸிலுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bolognese
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bolognese
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bolognese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bolończyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

болонський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bolognese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bolognese
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bolognese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bolognese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bolognese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bologneser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLOGNESER»

O termo «Bologneser» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.874 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bologneser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bologneser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bologneser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOLOGNESER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bologneser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bologneser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bologneser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOLOGNESER»

Descubra o uso de Bologneser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bologneser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeiner Contorist oder neueste und gegenwärtiger Zeiten ...
Hierhat mich der ^ilNer Ic2li«„ irre geführet, baß ich das Gewicht der jetzigen Bologneser Münzsor'leN nach seiner Vorstellung ohne genügsame Prüfung an« genommen, welches erst gewahr wurde.,, als ich den Römischen Münjtariff ...
Marcus Rudolf Balthasar Gerhardt, 1791
2
Bologneser Quellen Des Handelsrechts Aus Dem Xiii. - Xix. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gustav Lastig, 2011
3
Metrologische untersuchungen über gewichte, münzfüsse und ...
lichsten dieser AnsStzc aus, 1 4 Finger tier Rabbinischen Ello seien eine halbc, und 3~ Finger eine Achtelelle des Bologneser Masses, so ware die Rabbinisclie File etwa -5 dcr Bologneser, indein die Rabbinische EUe 24 Finger hat, ...
August Böckh, 1838
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Vitcllius ließ hier ein Amphitheater aufrichten, und einige spätere Kaiser haben sich öfters in Bononia aufgehalten. Unter Gratiän versuchten die Bologneser, sich frei zu machen, wurden aber bald wieder unter das römische Joch gebracht.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1823
5
Utrumque ius in peciis: die Produktion juristischer Bücher ...
darauf hinzuweisen, dass bei dem (oder einem) damaligen Stationar aus Orleans entweder exemplaria vorhanden waren, die dieselbe Einteilung in Pecien hatten wie die Bologneser, oder exemplaria, bei denen an den Rändern verzeichnet ...
Frank Soetermeer, 2002
6
Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre...
Dass es das letzte nicht sey, ist nun aus dem, was am Deckel des Münchner Exemplars der Bologneser Ausgabe geschrieben steht, unläugbar erwiesen. Die Gründe, welche für das Jahr 1472 angeführt werden, find nichts weniger als ...
7
Metrologische Untersuchungen uber Gewichte, Munzfufse und ...
lichsten dieser Ansätze aus, 14 Finger der Rabbinischen Elle seien eine halbe, und 3% Finger eine Achtelelle des Bologneser Mafses, so wäre die Rabbinische Elle et_wa -3 der Bologneser, indem die Rabbinische Elle 24 Finger hat, ...
August Bockh, 1838
8
Chemische Mineralogie oder vollständige Geschichte der ...
Als Marggraf an dem Schwerspat, den er Flußspat nennt, die Eigenschaft aussindig gemacht hatte, daß er gleich dem Bologneser Stein durch die Calcination zu einem im Finstern leuchl tenden Körper gemache werden könne, so brachte ihn ...
Carl F. A. Hochheimer, 1792
9
Handbuch der Kaufleute: oder Allgemeine Übersicht und ...
Corba Waizen wiegt 160 bologneser^Psund. Die amsterdammer iast ist gleich 39 ^ bologneser Corben. 100 Corbe machen ungefehr 6Z^ amsterdaminer Mudden. Die Corda, ein Weimnaaß, hält 62 Boccali, wovon jeder mit Wein angcftllet 40 ...
Samuel Ricard, Thomas Heinrich Gadebusch, 1784
10
Goethes Leben von Tag zu Tag: Generalregister: Namenregister ...
Bologneser Leuchtsteine ̃ Bolognesische Schule s. Bologneser Schule ̃ Cimitero (Friedhof) · VIII(1828–1832) 339 ̃ Gesu` e Maria (Augustinerkloster und Kirche) · II (1776–1788) 548, 549 ̃ Institute s. »Istituto delle Scienze e delle Arti« ̃ ...
Siegfried Seifert, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLOGNESER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bologneser no contexto das seguintes notícias.
1
Luca Montezemolo: «Wer Ferrari liebt, soll schweigen»
Im Rahmen einer Veranstaltung für das Projekt Rom 2024 sagt der Bologneser: «Ferrari? Ständig werde ich danach gefragt. Aber ich sage nur so viel: Wer wie ... «SPEEDWEEK.COM, jul 16»
2
Podemos auf italienisch
Für die CC geht es in erster Linie darum, die Politikverdrossenheit der Bologneser aufzubrechen. Bei den letzten Kommunalwahlen vor fünf Jahren gaben nur ... «neues deutschland, jul 16»
3
Gemüsefenchel: „Süßer Bologneser“ steckt voller Vitamine
Er schmeckt pikant, ist sehr gut bekömmlich und wird als Diätkost von Magenkranken geschätzt. Aufgrund der vielen wertvollen Mineralstoffe und Vitamine ist ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
4
Italien - Amore und Feinkost in Bologna
Auch, weil der Bologneser schon lange nicht mehr nur Fleisch und Wurst verkauft, wie früher einmal, als das Geschäft allein Metzgerei war. Als Ceccarelli hier ... «Süddeutsche.de, jul 16»
5
Eis, Eis, Baby
Längst hat die erste Gelato-App ihren Siegeszug auf Bologneser Smartphones angetreten: Man verschickt Gutscheine an Freunde und ordert sein eigenes ... «Gmünder Tagespost, jun 16»
6
90 Jahre Ducati: Renaissance der roten Religion
Borgo Panigale, Bologna – Ducati, eine der wenigen Motorradmarken mit weltweitem Kultstatus, feiert Jubiläum: Der italienische Hersteller aus dem Bologneser ... «Auto.de, jun 16»
7
Klimts »Kuss« und die heutigen Vergolder
Die Masse muss dazu auf einer Kochplatte erwärmt werden. „Das ist eine Mischung aus Bologneser Kreide und Hasenhautleim. Klingt nach Hexenküche, oder? «DiePresse.com, mar 16»
8
Der Dragster-Cruiser: Fahrbericht: Ducati XDiavel
Weil Ducati wachsen will, sieht sich die Bologneser Firma gezwungen, in neue Segmente einzudringen. Angesichts der weltweit herausragenden Bedeutung ... «DIE WELT, fev 16»
9
Bologneser Bier nur mehr mit Raumtemperatur
Bologna – Einen Martini-Cocktail ohne Oliven zu trinken ist, wie man seit "M*A*S*H" weiß, selbst nahe einer Kriegsfront glatter Kulturbolschewismus. In Bologna ... «derStandard.at, jul 15»
10
Kleines Trick-Training für Vierbeiner
Der süße kleine Bologneser ist nämlich „überhaupt nicht verfressen und macht sich nur wenig aus Leckerli“. Andrea Müller. Kommentare. Kommentar schreiben. «Derwesten.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bologneser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bologneser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z