Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bollerwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOLLERWAGEN

zu bollern.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOLLERWAGEN EM ALEMÃO

Bollerwagen  [Bọllerwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLLERWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bollerwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOLLERWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bollerwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bollerwagen

carrinhos

Bollerwagen

Um vagão é um vagão pequeno e de quatro rodas com uma barra de tração para transportar cargas. É usado como meio de transporte ou para crianças jogar. Ein Bollerwagen ist ein kleiner, vierrädriger Handwagen mit einer Deichsel zum Transport von Lasten. Er wird als Transportmittel oder von Kindern zum Spielen benutzt.

definição de Bollerwagen no dicionário alemão

Carrinho de mão. Handwagen.
Clique para ver a definição original de «Bollerwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOLLERWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOLLERWAGEN

Böll
Bollandist
Bolle
Bollen
Bollenhut
Böller
bollern
böllern
Böllerschuss
Bollette
Bollwerk
Bollywood
Bologna
Bologna-Prozess
Bolognese
Bologneser
Bologneserin
Bolognesin
bolognesisch
Bolometer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOLLERWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Bollerwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOLLERWAGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bollerwagen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bollerwagen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOLLERWAGEN»

Bollerwagen Handwagen Leiterwagen Zeiselwagen bollerwagen kaufen gebraucht amazon bubi Wörterbuch bauen reifen eckla kleiner vierrädriger einer Deichsel Transport Lasten wird Transportmittel oder Kindern Spielen benutzt weiteres ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Weiteres Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal tolle Angebote einkaufen preisvergleich preise idealo Fuxtec Sonnendach Dach inklusive Gewicht Durchmesser mehr zentrale Herzlich willkommen Zentrale allen Variationen bietet Ihnen dieser Shop praktischen Transportgerät für Haushalt besten test Test eine große Auswahl vielen Farben Bauarten transportwagen Handwagen Gartenwagen Transportwagen großen Riesenauswahl Beratung günstige ladenzeile Vergleichen bestellen Günstige

Tradutor on-line com a tradução de Bollerwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOLLERWAGEN

Conheça a tradução de Bollerwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bollerwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bollerwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाड़ियां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عربات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тележки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carrinhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chariots
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta
190 milhões de falantes

alemão

Bollerwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kreto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்டிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाड्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arabaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carrelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wózki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

візки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cărucioare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καροτσάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kärror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vognene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bollerwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLLERWAGEN»

O termo «Bollerwagen» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bollerwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bollerwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bollerwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOLLERWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bollerwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bollerwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bollerwagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOLLERWAGEN»

Descubra o uso de Bollerwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bollerwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Bollerwagen: Unsere Flucht aus dem Osten
Eine außergewöhnliche Flucht in den Wirren des 20. Jahrhunderts Ein Bollerwagen – das war alles, was ihnen blieb, als der damals knapp dreijährige Olaf Ihlau mit seiner Familie aus dem brennenden Königsberg in den Westen floh.
Olaf Ihlau, 2014
2
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
Alter: ab 4 Jahren Material: 1–2 Bollerwagen, dickes Seil; evtl. Markierungshütchen Zwei Kinder stellen sich als Zugpferde vor einen Bollerwagen. Sie halten sich rechts und links an der Lenkstange fest und bekommen das Seil um den Bauch ...
‎2012
3
Eltern sein kurz & geek
Das Nonplusultra unter den Kindertransportgeräten ist der Bollerwagen. Da passen meh- rere Kinder und auch noch Gepäck rein. Die Kinder kön- nen, mit ein bisschen Übung, während der Fahrt ein- und aussteigen, was auf Spazier- gängen ...
Maximillian Dornseif, Nicole Dornseif, 2012
4
Die Kohlenbande: und das Mädchen mit der Kohlenkette
rief Renate ihn hinterher. „Dann bekommstdu endlich maldaswas du verdienst, dubistja auch immerso gemein zu mir.“ „Peter nehme meinen Bollerwagen, wiedermit nach Haus“, rief er ihn zu und blieb auf einmal stehen und machte aufseinen ...
Holly J. Black, 2014
5
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
Bollerwagen. der; Genitiv: des Bollerwagens; Plural: die Bollerwagen Die umgangssprachliche Bezeichnung im nördlichen Teil Deutschlands für einen Handwagen oder Handkarren. Der Name kommt vielleicht aus dem Holländischen; oder ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
6
Heiner und Drews: die Geschichte einer merkwürdigen Freundschaft
„Mein alter Bollerwagen, hurra!“ denkt er. „Mit dem Wagen kann ich ja alle Sachen zu Drews bringen!“ Seine Augen gewöhnen sich an die Dunkelheit, in der Ecke steht ein Stuhl. Heiner krabbelt unter Tauen hindurch zum Stuhl hin. Etwas fällt ...
Ortrud Schiffler-Hausmann, 2003
7
Die Abenteuer von Knusperfix & Zweimaldrei: eine ...
„Somit ist ja alles in Butter", ruft Zweimaldrei, „wir haben alle Geschenke zusammen, die Festtagskleider sind fertig, der Harrie kennt schon einen guten Teil der Strecke und jetzt müssen wir nur noch nach dem Bollerwagen schauen.
Regina Woltemath, 2001
8
Natriumchlorid
In den Bollerwagen!“ Die Jungs sind erstaunt, die Wesen setzen sichtatsächlich in den Bollerwagen und lassen sich sogar mitderblauen Plane zudecken. Volker, Maxund Lutz ziehen mitdem Bollerwagenlos. „Halt! Wir sollten noch zum ...
Nico de Jonge, 2014
9
Die Penderwicks, Band 2: Die Penderwicks zu Hause
Dann machte sie dasLicht wieder an,schlüpfte ausdemBettund ging auf Zehenspitzen durchdas Zimmer zu ihrem neuen roten Bollerwagen. Es war der beste Bollerwagen, densie je gesehen hatte, und sie fragtesich,wie sie bis jetzt ohneihn ...
Jeanne Birdsall, 2011
10
Scooter: Always Hardcore
In den Bollerwagen haben sie alles reingepackt: Wodka, Red Bull, Wein, Bier. H.P. hatte eben keine Lust, an der Bar zu warten. Also befahl er: „Sergeant: Wir brauchen einen Bollerwagen. Den nehmenwir auf jedeParty mitundversorgen ...
Max Dax, Robert Defcon, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLLERWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bollerwagen no contexto das seguintes notícias.
1
Fluchtfahrzeug Bollerwagen
Im Anschluss transportierten sie das Diebesgut in einem Bollerwagen ab. Gegen 5.00 Uhr hatte eine Zeugin den Bollerwagen mit den gestohlenen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, jun 16»
2
Zelte, Bier und Bollerwagen: Das Kosmonaut-Festival beginnt
"Beim nächsten Festival bringe ich einen Bollerwagen mit", sagt ein Junge mit Blick auf so ein Gefährt. Die Wägen sind beladen mit Bier, Wasser und Kühlboxen ... «Freie Presse, jun 16»
3
Viel Arbeit für die Polizei an Himmelfahrt
Überall im Land waren Männer mit Bier und Bollerwagen unterwegs: Große Boxen mit lauter Musik, bemalte Reifen - viele Ausflügler hatten sich einiges ... «NDR.de, mai 16»
4
Veranstaltungen in Oberndorf und am Rothenberg
Hier waren dann auch besonders viele Bollerwagen von Gruppen unterwegs. Aber selbst mit Traktoranhängern kamen die Burschen nach Oberndorf. In das ... «N-Land.de, mai 16»
5
Bier-Pipeline?! | 12 Bollerwagen-Typen, die es komplett übertrieben ...
Der Bollerwagen ist DAS Must-have für Christi Himmelfahrt/Vatertag! Natürlich kann auch das Modell aus dem Baumarkt jede Menge Bier und Schnaps ... «BILD, mai 16»
6
Mit Bier und Bollerwagen unterwegs
Konsequenz: Seit zwei Jahren gehen die Paaß nun auf Wanderschaft mit einem Bollerwagen und einigen gut gekühlten Kästen Bier, Kottenwurst, Brötchen und ... «solinger-tageblatt.de, mai 16»
7
Unfall beendet Vatertagsausflug in Grafing: Frau fährt gegen ...
Trotz einer sofort eingeleiteten Bremsung fuhr sie auf den Bollerwagen auf. Zwei der drei Männer kamen zu Sturz und wurden mit Prellungen und Schürfwunden ... «Merkur.de, mai 16»
8
Bollerwagen und Bier: Väter feierten fröhlich
Friedlicher Vatertag. In ganz Wolfsburg zogen Herren, aber auch Damen, gut ausgerüstet mit kühlen Getränken aus dem Bollerwagen, durch die Straßen. «Wolfsburger Allgemeine, mai 16»
9
Ohne Bollerwagen: Vatertag mal anders
Wer kennt nicht das typische Bild an Christi Himmelfahrt? Unzählige Gruppen von Männern ziehen mit Bollerwagen durch die Straßen - die Wagen bis oben an ... «NDR.de, mai 16»
10
Väter-Typologie: Kind, Karriere, Bollerwagen
Gerne flüchtet er sich mit Kumpels in die Kneipe – oder mit dem Bollerwagen in die Pampa. „Mit der Rolle wird gerne kokettiert, aber klammheimlich genießen ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bollerwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bollerwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z