Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brachfläche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRACHFLÄCHE EM ALEMÃO

Brachfläche  [Bra̲chfläche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRACHFLÄCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brachfläche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRACHFLÄCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brachfläche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Brachfläche

inculto

Brache

Um pouso é uma terra desocupada por razões econômicas, regenerativas ou outras. Além disso, todas as propriedades, que já estavam em uso humano, mas que foram abandonadas e, possivelmente, deixaram vestígios, podem ser descritas como em pousio. Esses traços, como edifícios ou ruínas, podem ter um impacto negativo no meio ambiente ou mesmo prejudicar o meio ambiente. Por este motivo, é feita uma distinção entre Kulturbrache e Brachland como uma terra desabitada por outros motivos, e um desperdício instável ou uma terra improdutiva. Eine Brache ist ein aus wirtschaftlichen, regenerativen oder anderen Gründen unbestelltes Grundstück. Auch jedes Grundstück, das sich einmal in menschlicher Nutzung befand, die aber wieder aufgegeben wurde und möglicherweise Spuren hinterlassen hat, kann als brach liegend bezeichnet werden. Diese Spuren, wie beispielsweise Gebäude oder Ruinen, können eine Folgenutzung beeinträchtigen oder gar schwere Umweltschäden darstellen. Daher unterscheidet man speziell Kulturbrache und Brachland als aus sonstigen Gründen unbestelltes Land, und unbestellbares Ödland oder unproduktive Fläche.

definição de Brachfläche no dicionário alemão

Pousio. Brache.
Clique para ver a definição original de «Brachfläche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRACHFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRACHFLÄCHE

Brachacker
bräche
Brache
Brachet
Brachfeld
Brachflur
brachial
Brachialgewalt
Brachialgie
Brachiatoren
Brachiopode
Brachiosaurier
Brachiosaurus
Brachistochrone
Brachland
brachliegen
brachliegend
Brachmonat
Brachmond
Brachpieper

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRACHFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

Sinônimos e antônimos de Brachfläche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRACHFLÄCHE»

Brachfläche brachfläche wörterbuch Wörterbuch Eine Brache wirtschaftlichen regenerativen oder anderen Gründen unbestelltes Grundstück Auch jedes sich einmal menschlicher Nutzung befand aber wieder aufgegeben Begriff bisher keine einheitliche erfahren wird unterschiedlicher Weise angewendet Ursprung Begriffs liegt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch spanisch pons Spanisch PONS nachrichten burgdorf Gelände jahrelang fast komplett zugewuchert Jetzt etwas Grundstück Friederikenstraße woxikon brakhfläkhe brahcflähce brachflächee

Tradutor on-line com a tradução de Brachfläche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRACHFLÄCHE

Conheça a tradução de Brachfläche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brachfläche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brachfläche» em alemão.

Tradutor português - chinês

布朗菲尔德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brownfield
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brownfield
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्राउनफील्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براونفيلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Браунфилд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brownfield
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রাউনফিল্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

friches industrielles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brownfield
190 milhões de falantes

alemão

Brachfläche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラウンフィールド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재개발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brownfield
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brownfield
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரவுன்பீல்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रोवनफिल्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brownfield
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brownfield
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terenów poprzemysłowych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

браунфілд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brownfield
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιομηχανικών περιοχών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brownfield
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brownfield
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brownfield
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brachfläche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRACHFLÄCHE»

O termo «Brachfläche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brachfläche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brachfläche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brachfläche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRACHFLÄCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brachfläche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brachfläche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brachfläche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRACHFLÄCHE»

Descubra o uso de Brachfläche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brachfläche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Innerstädtische Brachflächen: Untersuchungen zur ...
2.1.1 Definition „Brachfläche“ Die Liegenschaften ehemaliger Ausbesserungswerke stellen als disponible Bahnflächen einen eigenen Typ von Brachflächen dar. Der Terminus „Brachfläche“ stammt ursprünglich aus der Landwirtschaft und ...
Mathias Güthling, 2009
2
Strategien der Fl„chenkreislaufwirtschaft im Rahmen des ...
... Baulücke (untergenutzt) 458,5 unbekannt - 76 Baulücke (untergenutzt) 2.435,1 unbekannt - 77 Baulücke (untergenutzt) 2.303,3 unbekannt - 4 Brachfläche 5.204 ,1 Industrie Kleinnutzung 5 Brachfläche 5.580,9 Büro / Lager - 7 Brachfläche ...
Mathias Britze, 2008
3
Stadtentwicklung unter Schrumpfungsbedingungen: Leitfaden ...
Der Begriff der Brachfläche hat seinen Ursprung in der Landwirtschaft337. Für die funktional weitaus umfassenderen Flächenarten, die heute inzwischen als Brachflächen bezeichnet werden, gibt es keine verbindliche und einheitliche oder ...
Silke Weidner, 2004
4
Altlasten: Bewertung, Sanierung, Finanzierung
Deutlich werden in der Darstellung die Vorteile der Verknüpfung von Altlastensanierung und Stadtentwicklung zur Reaktivierung der Brachfläche. Nicht die isolierte Betrachtung der Schadstoffsituation oder der Sanierungstechnologie, ...
Edmund Brandt, 1993
5
Brachflächenentwicklung und die institutionelle Dimension ...
4 Brachflächenentwicklung in Europa Der Begriff ‚Brachfläche' wurde in den vorangegangen Kapiteln zwar bereits eingeführt, eine Auseinandersetzung mit der Brachflächenproblematik, ihren verschiedenen Ausprägungen und ihrem ...
Martin Franz, 2008
6
Reflexion und Wandel - drei Areale - eine nachhaltige ...
Entwurfskonzepte zur Neuordnung und Revitalisierung innerstädtischer Brachfläche in der Esslinger Weststadt Gunther Stoll. 03Bejahen0303Plangebiet 030303DieTeilgebiete030303 02Einblicke/Ausblicke Berliner Strasse Dick-Areal  ...
Gunther Stoll, 2006
7
Entwicklung von Parametern zur Risikobewertung für ...
Die Projektentwicklung aus der Idee setzt eine Projektidee voraus, für die dann ein geeigneter Standort und das Investmentkapital zur Umsetzung gesucht werden muss. Der Standort kann auch eine Brachfläche sein. Beispiele hierfür könnten ...
Nils Heinrich, 2006
8
Brachflächenreaktivierung als Instrument der Stadterhaltung ...
Qualität der Brachfläche und über deren neue Nutzung eine regionale Markt— nachfrage zu generieren. aa) Ökonomische Rahmenbedingungen Je höher das ökonomische Entwicklungspotenzial einer Region, umso größer ist die Chance, ...
Christof Austermann, 2011
9
Analyse ausgewählter Gartenschauen in Deutschland ...
Analyse 154 - Wurde eine innerstädtische Brachfläche genutzt / Flächenrecycling ? Ja, es wurde eine Brachfläche zwischen Autobahn und Wohnbebauung genutzt. - Wurden neue Kinder-/Jugendspielplätze und neue Freizeitmöglichkeiten ...
Oliver Höhn, 2008
10
Die Ursachen und Folgen diskontinuierlicher ...
... Neuallermöhe-West, Brachfläche ausgewiesen als Gewerbefläche.............235 Abbildung 45: Neuallermöhe-West, Brachfläche ausgewiesen für ein Kindertagesheim.....235 Abbildung 46: Strukturentwürfe für Allermöhe-Ost und – West (Ohne ...
Tassilo Braune, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRACHFLÄCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brachfläche no contexto das seguintes notícias.
1
Brachfläche bei Neuhaus in
Auf solchen Brachflächen sei oft trockenes Holz und Strauchwerk zu finden, das rasch in Brand geraten kann, erläuterte Gemeindewehrführer Christian ... «Soester Anzeiger, jul 16»
2
Bike-Park statt Brachfläche: Ein Juwel für Kinder und Jugendliche
Idar-Oberstein. Seit Montag ist der neue Bike-Park im Gewerbegebiet Nahetal geöffnet und wird schon rege von Kindern und Jugendlichen genutzt. Die Macher ... «Rhein-Zeitung, jul 16»
3
Von der Brachfläche zum Stadtgarten
Zittau Auf einer Brachfläche nicht weit vom Zittauer Markt entsteht derzeit der "Amaliengarten". Ein Gemeinschaftsgarten in dem Städter ihre Lust am Gärtnern ... «Lausitzer Rundschau, jul 16»
4
Brachfläche soll zum Spielplatz umgebaut werden
Brachfläche soll zum Spielplatz umgebaut werden. Im Meeraner Wohngebiet Oststraße gibt es neue Pläne. Ein Internet-Gewinnspiel soll bei der Finanzierung ... «Freie Presse, jul 16»
5
Brachfläche in Meiderich soll zur Wohnsiedlung werden
Die Stadt will aus einer Brachfläche in Meiderich eine Wohnsiedlung machen. Geplant sind neue Rheinhäuser zwischen der Steinstraße und dem Hohen Weg. «radioduisburg.de, jun 16»
6
Urban Gardening in Zittau Von der Brachfläche zum Gartenparadies
Hüfthohes Gras wuchert auf der Brachfläche in der Zittauer Amalienstraße. Es braucht schon viel Phantasie, sich hier einen blühenden Garten vorzustellen. «MDR, jun 16»
7
FORENSIK — Neuigkeiten Vol. 6 | Machbarkeitsstudie Brachfläche ...
6 | Machbarkeitsstudie Brachfläche Zeche Victoria. Anzeige. Machbarkeitsstudie Zeche Victoria I / II. Lünen: Victoria I/II | . Bekanntlich wurde eine Studie von 2 ... «Lokalkompass.de, jun 16»
8
Neubaugebiet entsteht auf Brachfläche
Nach dem größerem Bauvorhaben Ruhrauenpark in Dahlhausen soll nun eine Brachfläche in Linden entwickelt werden. Auf dem Gelände an der Welperstraße, ... «Derwesten.de, mai 16»
9
Ausschuss berät über die Zukunft von Zanders – Furcht vor riesiger ...
Pläne: Ausschuss berät über die Zukunft von Zanders – Furcht vor riesiger Brachfläche. Von. Matthias Niewels; 24.04.16, 17:12 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölnische Rundschau, abr 16»
10
25.000 Quadratmeter große Brachfläche soll verkauft werden : Neue ...
Erste Vorbereitungen: Robin Annen und Christina Kuhlenkötter vom Vermessungsbüro Wehmeyer haben bereits mit den Arbeiten begonnen, um das Gelände ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brachfläche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brachflache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z