Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brachland" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRACHLAND EM ALEMÃO

Brachland  [Bra̲chland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRACHLAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brachland e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRACHLAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brachland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Brachland

inculto

Brache

Um pouso é uma terra desocupada por razões econômicas, regenerativas ou outras. Além disso, todas as propriedades, que já estavam em uso humano, mas que foram abandonadas e, possivelmente, deixaram vestígios, podem ser descritas como em pousio. Esses traços, como edifícios ou ruínas, podem ter um impacto negativo no meio ambiente ou mesmo prejudicar o meio ambiente. Por este motivo, é feita uma distinção entre Kulturbrache e Brachland como uma terra desabitada por outros motivos, e um desperdício instável ou uma terra improdutiva. Eine Brache ist ein aus wirtschaftlichen, regenerativen oder anderen Gründen unbestelltes Grundstück. Auch jedes Grundstück, das sich einmal in menschlicher Nutzung befand, die aber wieder aufgegeben wurde und möglicherweise Spuren hinterlassen hat, kann als brach liegend bezeichnet werden. Diese Spuren, wie beispielsweise Gebäude oder Ruinen, können eine Folgenutzung beeinträchtigen oder gar schwere Umweltschäden darstellen. Daher unterscheidet man speziell Kulturbrache und Brachland als aus sonstigen Gründen unbestelltes Land, und unbestellbares Ödland oder unproduktive Fläche.

definição de Brachland no dicionário alemão

Pousio. Brache.
Clique para ver a definição original de «Brachland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRACHLAND


Bundesrepublik Deutschland
Bụndesrepublik De̲u̲tschland
Deichland
De̲ichland
Deutschland
De̲u̲tschland 
Flachland
Flạchland [ˈflaxlant]
Gesamtdeutschland
Gesạmtdeutschland
Großdeutschland
Gro̲ßdeutschland
Hitlerdeutschland
Hịtlerdeutschland
Hochland
Ho̲chland [ˈhoːxlant]
Marschland
Mạrschland [ˈmarʃlant]
Mitteldeutschland
Mịtteldeutschland
Nachkriegsdeutschland
Na̲chkriegsdeutschland
Nazideutschland
Na̲zideutschland
Niederdeutschland
Ni̲e̲derdeutschland
Norddeutschland
Nọrddeutschland [ˈnɔrtdɔ͜yt͜ʃlant]
Ostdeutschland
Ọstdeutschland
Süddeutschland
Sü̲ddeutschland [ˈzyːtdɔ͜yt͜ʃlant]
Südwestdeutschland
Südwẹstdeutschland
Uhland
U̲hland
Welschland
Wẹlschland
Westdeutschland
Wẹstdeutschland

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRACHLAND

Brachfläche
Brachflur
brachial
Brachialgewalt
Brachialgie
Brachiatoren
Brachiopode
Brachiosaurier
Brachiosaurus
Brachistochrone
brachliegen
brachliegend
Brachmonat
Brachmond
Brachpieper
Brachse
Brachsen
brachte
brächte
Brachvogel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRACHLAND

Aland
Auckland
Ausland
Bundesland
Disneyland
England
Estland
Finnland
Griechenland
Holland
Homeland
Inland
Irland
Island
Lettland
Maryland
Neuseeland
Roland
Thailand
bland

Sinônimos e antônimos de Brachland no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRACHLAND»

Brachland brachland chat quests pachten ensemble wowhead Eine Brache wirtschaftlichen regenerativen oder anderen Gründen unbestelltes Grundstück Auch jedes sich einmal menschlicher Nutzung befand aber wieder aufgegeben wurde möglicherweise Spuren hinterlassen kann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schlachtfeld patch guide worldofwar unserem Guide erfahrt alles neuen Weltevent Patch Aufgaben Belohnungen grundstücke günstig kaufen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Grundstücke Privat Makler Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach netzwerk theater kulturschaffenden Netzwerk Theater Kulturschaffenden verschiedener Disziplinen Aktivierung brachliegendem Potenzials Nördliches kalimdor world warcraft Kalimdor

Tradutor on-line com a tradução de Brachland em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRACHLAND

Conheça a tradução de Brachland a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brachland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brachland» em alemão.

Tradutor português - chinês

熟荒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

las tierras en barbecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fallow land
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأراضي البور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парующаяся земля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pousio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতিত জমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les terres en jachère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanah kosong
190 milhões de falantes

alemão

Brachland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休閑地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경작 토지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanah gersang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất bỏ hoang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரிசு நிலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुसंस्कृत नसलेले जमीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nadasa bırakılmış arazi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maggese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ugory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парующаяся земля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pârloagele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγραναπαύσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braak land
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brakkmark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brachland

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRACHLAND»

O termo «Brachland» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brachland» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brachland
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brachland».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRACHLAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brachland» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brachland» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brachland

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BRACHLAND»

Citações e frases célebres com a palavra Brachland.
1
Rainer Bonhof
Fußball spielt sich zwischen den Ohren ab. Da war teilweise Brachland, das neu bepflanzt werden musste.
2
Peter Horton
Ist Unwissenheit nicht ein Brachland voller Möglichkeiten gegenüber der Dummheit, die oft mit Streitsucht wider Erkenntnis daher kommt?
3
Manfred Hinrich
Unser Gehirn ist Brachland.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRACHLAND»

Descubra o uso de Brachland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brachland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bodenökologie
Auch Klärschlammgaben können dazu beitragen, die negative Humusbilanz der ungedüngten Felder zu verringern (Tab. 4.1). 4.1.4 Brachland Veränderung der Porosität und Durchwurzelung. Unter Brachland versteht man landwirtschaftlich ...
‎1997
2
Pilzökologische Untersuchungen in Wiesen und Brachland in ...
Ökologie, Pilze.
Ivano Brunner, 1987
3
Brachland: Urbane Freiflächen neu entdecken
Betr. u.a. das nt/areal in Basel (S. 76-78).
Sabine Tschäppeler, Sabine Gresch, Martin Beutler, 2007
4
Der Prinz unter dem Himmel: Roman
Ambrose ist der Erbe eines verhassten Königs und von Feinden umringt.
John Dickinson, 2011
5
Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...
0.02 Garten (1), 5.32 Land, 0.38 Land, 1.90 Land, 0.06 Wiese, 0.76 Wiese, 0.19 Land, 0.03 Garten (1), 0.05 Wiese, 0.38 Land, 0.33 Wiese, 0.38 Wiese Erl.: Collecturguth, 3.80 Land: Brachland; 5.32 Land: Brachland; 1.90 Land: Brachland; ...
Wolfgang Schieder
6
Geomethodica
9 = Savannen-Grasland mit weniger als 2 % Gehölzen und hohen Anteilen von Hackbau- und jungen Brachland-Flächen (Hyparrhenio-Andropogonetea/ Tal i no-Borreri on-VM) . l0 = Hackbau- und Brachland-Flächen mit 2 - l5 % Gehölzen  ...
Hartmut Leser (ed.)
7
Deutsches Literatur-Lexikon: das 20. Jahrhundert : ...
Schauplätze (hg. M.JENNY) 2003. Zu einzelnen Schriften: Brachland: E. PULVER, ~, <Brachland> (in: Schweizer Monatsh. 61) 1981; E. MARSCH, Autobiogr. in d. Ggw.lit. (in: alinea 1) 1982; ~, <Brachland> (in: D. Rom.nihrer [...], Bd. XVIII, hg.
Wilhelm Kosch, Carl Ludwig Lang, Konrad Feilchenfeldt, 2007
8
Wolfenherz
Brachland - Land der Entbehrung. Wüste - du karge Zeit. Stätte des Sterbens und des Todes. Ich will dich nicht länger aus meinem Dasein verbannen. Sei willkommen! Bereite den Boden für den Samen der nährenden Fruchtbarkeit in einer ...
Stefan Wolff, 2002
9
Die Furt: Olivias zweiter Fall
Eine seltene Feldgansart aus Island kommt auf ihrem Weg nach Ostfriesland, wo sie am Wattenmeer überwintert, hier vorbei und rastet einen Tag und eine Nacht lang auf dem Brachland hinter dem Park des Herrenhauses. In diesem Jahr ...
Gerda M. Neumann, 2011
10
Geomethodica: Vol.3
9 = Savannen-Grasland mit weniger als 2 % Gehölzen und hohen Anteilen von Hackbau- und jungen Brachland-Flächen (Hyparrhenio-Andropogonetea/ Talino- Borrerion-VM). 10 = Hackbau- und Brachland-Flächen mit 2 - 15 % Gehölzen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRACHLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brachland no contexto das seguintes notícias.
1
Euro-Brachland Andorra
Sollte der Besucher in ein Brachland geraten sein? Warum endet dieser Text denn jetzt schon? Mittendrin? Ich möchte den Artikel gerne weiterlesen! Um den ... «neues deutschland, jun 16»
2
Stadtratsbeschluss zu AWM-Standort: Brachland für den Müll
Stadtratsbeschluss zu AWM-Standort Brachland für den Müll. Linda Jessen, 20.06.2016 16:28 Uhr. So grün wird's vorerst bleiben: Konkrete Pläne hat der AWM ... «Abendzeitung München, jun 16»
3
Störerhaftung: Nicht Neuland, sondern Brachland
Viel zu spät beschließt die Regierung das Ende der Störerhaftung. Ihr fehlt einfach der Spaß am Digitalen. Stellen Sie sich vor, Sie fahren auf die Autobahn. «WirtschaftsWoche, mai 16»
4
Brachland wird Bauland am Rand von Großlöbichau
Die Landwirte der Gleistal Agrar eG haben mit Ackerbau, Haltung von Mutterkühen und Aufzucht ihrer Kälber sowie der Ziegenzucht alle Hände voll zu tun. «Ostthüringer Zeitung, abr 16»
5
Das Warmbächli-Brachland sucht Pioniere
Das Warmbächli-Brachland sucht Pioniere. Bevor am Warmbächliweg Wohnungen entstehen, soll die Brache belebt werden, findet ein Quartierverein. «Der Bund, fev 16»
6
Karatschai-See in Tscheljabinsk: Radioaktives Brachland - Der ...
Der Karatschai-See in der russischen Region Tscheljabinsk ist ein Ort, der Hollywood als perfekte Kulisse für den nächsten post-apokalyptischen Horror-Film ... «STERN, fev 16»
7
„Walle war damals kulturelles Brachland
Wick: Walle war damals kulturelles Brachland. Außer dem Waldau-Theater gab es nicht viel. Es war deshalb schwierig, Publikum in die Galerie zu kriegen. «kreiszeitung.de, jan 16»
8
Brachland am Bahnhof Zoo in Berlin: Flüchtlinge statt Riesenrad?
03.12.2015 22:17 Uhr. Brachland am Bahnhof Zoo in Berlin : Flüchtlinge statt Riesenrad? Das brach liegende Areal, auf dem einst ein Riesenrad geplant war, ... «Tagesspiegel, dez 15»
9
Mittelstand ist Big Data Brachland
Niedrige Reifegrade, kaum Standards und Referenzmodelle und vor allem wenig internes Wissen kennzeichnen derzeit die Big-Data-Landschaft in ... «silicon.de, out 15»
10
Dank Brachland gefällts Meister Lampe wieder besser in Riniken
... häufig so stark bewirtschaftet werden, fehlt dem Tier die Lebensgrundlage. In Riniken hat man Brachland geschaffen und so den Hasen geholfen. Symbolbild. «Aargauer Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brachland [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brachland>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z