Significado de "Brachmonat" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BRACHMONAT EM ALEMÃO

Brachmonat  [Bra̲chmonat]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRACHMONAT

Brachmonat e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRACHMONAT EM ALEMÃO

Junho

Juni

Junho é o sexto mês do ano no calendário gregoriano. Tem 30 dias e contém o dia do solstício, que é o dia mais longo no hemisfério norte com a noite mais curta do ano. Ele recebeu o nome da deusa romana Juno, a esposa do padrinho Júpiter, deusa do casamento e protetora de Roma. Na época do reinado do Imperador Nero, o mês foi renomeado para Germanicus, um dos nomes do Imperador, que, no entanto, não prevaleceu. Sob Kaiser Commodus, o mês era então Aelius, novamente um de seus nomes, essa renomeação também foi revertida após a morte do imperador. O antigo nome alemão é Brachet ou Brachmond, uma vez que o processamento do pousio começou na economia Dreifelder da Idade Média este mês. No círculo dos jardineiros fala-se também do Rosenmontat, uma vez que o Rosenblüte atinge seu clímax em junho; Por esta razão, o mês de junho também foi chamado Rosenmond. No calendário romano, Junius foi originalmente o quarto mês e teve 29 dias.

Der Juni ist der sechste Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und enthält den Tag der Sonnenwende, der auf der Nordhalbkugel der längste Tag mit der kürzesten Nacht des Jahres ist. Benannt ist er nach der römischen Göttin Juno, der Gattin des Göttervaters Jupiter, Göttin der Ehe und Beschützerin von Rom. Zur Regierungszeit Kaiser Neros wurde der Monat in Germanicus umbenannt, einer der Namen des Kaisers, das sich allerdings nicht durchsetze. Unter Kaiser Commodus hieß der Monat dann Aelius, wiederum einer seiner Namen, auch diese Umbenennung wurde nach dem Tod des Kaiser wieder rückgängig gemacht. Der alte deutsche Monatsname ist Brachet oder Brachmond, da in der Dreifelderwirtschaft des Mittelalters in diesem Monat die Bearbeitung der Brache begann. In Gärtnerkreisen spricht man auch vom Rosenmonat, da die Rosenblüte im Juni ihren Höhepunkt erreicht; aus diesem Grund wurde der Juni früher auch Rosenmond genannt. Im Römischen Kalender war der Iunius ursprünglich der vierte Monat und hatte 29 Tage.

definição de Brachmonat no dicionário alemão

Brachet.

Brachet.

SINÔNIMOS DE «BRACHMONAT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Brachmonat» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Brachmonat

Juni

TRADUÇÃO DE BRACHMONAT

Conheça a tradução de Brachmonat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Brachmonat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brachmonat» em alemão.

• Tradutor português - chinês: BRACH月
• Tradutor português - espanhol: meses Brach
• Tradutor português - inglês: Brach month
• Tradutor português - hindi: शाखा महीने
• Tradutor português - arabe: براخ الشهر
• Tradutor português - russo: Brach месяц
• Tradutor português - português: Brach mês
• Tradutor português - bengali: Brach মাস
• Tradutor português - francês: mois Brach
• Tradutor português - malaio: bulan Brach
• alemão: Brachmonat
• Tradutor português - japonês: Brach月
• Tradutor português - coreano: Brach 월
• Tradutor português - javanês: Brach sasi
• Tradutor português - vietnamita: brach tháng
• Tradutor português - tâmil: Brach மாதம்
• Tradutor português - marata: शिकारी कुत्री महिन्यात
• Tradutor português - turco: Şube ay
• Tradutor português - italiano: mese Brach
• Tradutor português - polonês: Brach miesięcy
• Tradutor português - ucraniano: Brach місяць
• Tradutor português - romeno: Brach luni
• Tradutor português - grego: Brach μήνα
• Tradutor português - africâner: Branch maand
• Tradutor português - sueco: Brach månad
• Tradutor português - norueguês: Brach måned

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRACHMONAT»

Descubra o uso de Brachmonat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brachmonat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Schlacht bey Laupen, vom 21ten Brachmonat 1339: Jg. 1810

Jg. 1810. Die Schlacht bey Laupem vom 21ten Brachmonat 1339. Von S. W. von Bern. Beruz 1810. ..u-*F*Gedrncft bey Wittwe Stämpfli. Des Säzweizerifchen befonder. aber der Bernifchän Jugend gewidmetx auf den.

Die Schlacht bey Murten, vom 22sten Brachmonat 1476: Jg. 1812

Diefer war den 8ten Brachmonat mit feiner ganzen Macht von Steffis aufgebrochenz zog über Veterlingen her i und bereits waren feine Borpofien über Wifiisburg vorgerückt. Als Bubenberg folches vernahmi eilte er mit fechshnndert Mann ...

Antrittsrede gehalten den 23. Brachmonat 1829 [bei ...

Niklaus Bernoulli. ,7] .. |1. Antri'ttsrede gehalten den 23, Brachmonat 1829 von Niklaus Bernoulli,

Niklaus Bernoulli, 1829

Anrede an die in Olten versammelte Helvetische Gesellschaft ...

Friedrich Münch. 1.,_ Anrede an die in Olten verfammelte , “Helvetifche Gefellfchaft. k . ' Gehalten den zweyten Brachmonat 178?, v o n Herrn Dreyerherv Münch von Bafel. .q y .q. . *. »41.,

Friedrich Münch, 1783

Summe aller Cronicken biß vff den Brachmonat deß 1552. jars ...

.11 DieHeyiige Deyfnitigfenxßat vo; allen Lingen geregieetxvnd regiert nachxvnd wire eegierenbiß in ewigkeit. Veeder welei- - Laß ifi/Voi 9er Zyt.vand gereygiett OieGenfier onn wi» - Ö2 Qem Oie Weit etwas in gewefen/ifi Oeteinig Gottohn ein  ...

Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...

Brachmonat.) Bericht der Gesandtschaft von Solothurn über eine gewalt- thätige Störung der öffentlichen Ruhe daselbst in der Nacht vom 1. auf den 2. Brachmonat; Ansuchen derselben an die Tagsatzung um eidg. Hülfe, S. 195 u. 196.

Die Handlung von Holland

66o 5 Wintermonat 42 ,S6l F Winttrmonat 15 i66z ) Wintermonat 30 1665 » Jänner -7l 1668 ) Brachmonat "! ,669 ? ... 1670 F Brachmonat 4e, ,671 /' Brachmonat ^Heumonat 45 «5 1672 B Brachmonat i5 167z F Brachmonat 3'r , 676 B Hornung ...

Jacques Accarias de Sérionne, Christian Friedrich Jünger, 1770

Mariae Stammen Buch, Oder, Täglicher Im[m]erwehrender Unser ...

Brachmonat. ^^gnien ein Statt m Mähren ist aller l. ^ in Flamm en gestanden / in welcher vn- außlöschlicher Brunst / hatCasparHem- fideliusvon ieogaster / vnd mit ihm ein Fraw/ihre Hauser Maria zu Weyeren be- fthlen/ sampt etwas Gelte/ vnd ...

Leonhard Mayr, 1642

Tageblatt der Gesetze und Dekrete der gesetzgebenden Räthe ...

May. — 68 — s von unten, i4. Brachmonat,. l. 4. Brachmonat. ^-69—3 von unten, 3. Brachmonat, l. 4. Brachmonat. — so — i5. 18. Brachmonat, l. 10. Brachmonat. — 100 —4 von unten, im 1«. Artikel, l. im 13. Artikel. — 102 — 4 von oben, im 10.

Staats- und Rechtsgeschichte der Stadt und Landschaft Zürich ...

Brachmonat 1822 (R. S. II. S. 433.), und vom 5. Hor- nung 1830-. (R. S. IV. S. 78.) 3) Gesetz über die Errichtung von Generalobligationen durch Landbürger, vom 14. Christmonat IS 16 (R. S. I. S. 372.), durch Stadtbürger vom 21. Brachmonat ...

Johann Caspar Bluntschli, 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRACHMONAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brachmonat no contexto das seguintes notícias.

VIDEO: Araber auf Tempelberg feiern Raketen aus Gaza

... im Land umbgezogen derselben Sect 200 Personen aus Schwaben zu Speyr im Brachmonat Anno 1349 ankommen, auffm Platz vorm Münster einen großen ... «israel heute ltd., jul 14»

Ärger an der Fasnet

Dann schrieb er nieder, welches Unglück am 26. im Brachmonat (Juni) den Unterwachingern bei der Prozession auf den Munderkinger Frauenberg widerfahren ... «Südwest Presse, mar 14»