Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brächte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRÄCHTE EM ALEMÃO

brächte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRÄCHTE


Dichte
Dịchte 
Feuchte
Fe̲u̲chte
Gemächte
Gemạ̈chte
Geschichte
Geschịchte 
Kontrollleuchte
Kontrọllleuchte, Kontrọll-Leuchte [kɔnˈtrɔllɔ͜yçtə]
Leichte
Le̲i̲chte
Leuchte
Le̲u̲chte [ˈlɔ͜yçtə]
Lichte
Lịchte
Raunächte
Ra̲u̲nächte
Rechte
Rẹchte [ˈrɛçtə]
Unternächte
Ụnternächte
Vorgeschichte
Vo̲rgeschichte [ˈfoːɐ̯ɡəʃɪçtə]
Westmächte
Wẹstmächte
achte
ạchte, ạchter, ạchtes
brachte
brạchte
dachte
dachte
dächte
dächte
möchte
möchte
rechte
rẹchte, rẹchter, rẹchtes [ˈrɛçt…]
zunichte
zunịchte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRÄCHTE

brachliegen
brachliegend
Brachmonat
Brachmond
Brachpieper
Brachse
Brachsen
brachte
Brachvogel
brachydaktyl
Brachydaktylie
Brachygenie
Brachygnathie
Brachygrafie
brachykatalektisch
Brachykatalexe
Brachylalie
Brachylogie
Brachypnoe
brachystyl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRÄCHTE

Baugeschichte
Erfolgsgeschichte
Fichte
Filmgeschichte
Geistesgeschichte
Klatschgeschichte
Kulturgeschichte
Kunstgeschichte
Luftfeuchte
Meeresfrüchte
Nebelschlussleuchte
Schlichte
Schuppenflechte
Unternehmensgeschichte
Vereinsgeschichte
Waagerechte
Warnleuchte
Wirtschaftsgeschichte
Zeitgeschichte
mochte

Sinônimos e antônimos de brächte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRÄCHTE»

brächte Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bringen konjugation wiktionary Pers brachte wurde gebracht würde wäre brachtest brächtest wurdest konjugationstabelle Konjunktiv Präteritum Aktiv brächten brächtet Perfekt habe gebrachtDict für dict deutsches verb bringen konjugieren Konjugationstabelle habest Fahrradhelm pflicht deutschland mehr schaden März Studie Pflicht Schaden Nutzen Holger Dambeck Fahrradhelme Nicht Kopf gefallen Fotos Fußball italien sieg puma umsatzschub finance Tagen Italien Sieg Puma Umsatzschub Desirée Backhaus Ball Brasilien rollt Hockenheim formel weggang wirtschaft millionen Stunden einem Umsatzverlust Millionen Euro derWeggang Formel herber Rückschlag dieWirtschaft Brächte Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Tradutor on-line com a tradução de brächte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRÄCHTE

Conheça a tradução de brächte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de brächte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brächte» em alemão.

Tradutor português - chinês

会带来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

would bring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाना होगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيجلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доведете
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনবেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apporterait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akan membawa
190 milhões de falantes

alemão

brächte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

もたらすだろう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가져올 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bakal nggawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sẽ mang lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டு வரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

getirecek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avrebbe portato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyniosłoby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доведете
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ar aduce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα φέρει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sou bring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skulle föra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ville bringe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brächte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÄCHTE»

O termo «brächte» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brächte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brächte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «brächte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRÄCHTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brächte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brächte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre brächte

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BRÄCHTE»

Citações e frases célebres com a palavra brächte.
1
Franziska zu Reventlow
Vielleicht brächte ich es so weit, in Glanz zu leben, aber ich hätte dann alles andere nicht, meine absolute Freiheit und mein Leben für mich.
2
Max Born
Der Verstand unterscheidet zwischen möglich und unmöglich, die Vernunft zwischen sinnvoll und sinnlos. Dem Menschen wäre geholfen, wenn seine Vernunft ihn dazu brächte, das Mögliche zu unterlassen, wenn es sinnlos ist, aber das Unmögliche zu versuchen, wenn sein Sinn darin besteht, die Würde und Unabhängigkeit des Menschen zu begründen.
3
Pierre Veron
Für sein Talent, Tiere sprechen zu lassen, wurde La Fontaine sehr bewundert, doch leider wurde noch niemand gefunden, der die Viecher wieder zum Schweigen brächte.
4
Franziska zu Reventlow
Vielleicht brächte ich es soweit, in Glanz zu leben, aber ich hätte dann alles andere nicht, meine absolute Freiheit und mein Leben für mich.
5
Klaus Ender
Selbstkritik hätte ein hohes Ansehen, brächte es was ein.
6
Francesco Petrarca
Aber kein Übel gibt es, das langes Leben nicht mit sich brächte.
7
Dante Alighieri
Welchen Nutzen brächte der, der einen Lehrsatz des Euklid zum zweiten Mal bewiese.
8
Franz Grillparzer
Die Ehrfurcht vor fremdem Leid verlangt von uns, auf alles zu verzichten, was uns selbst Fülle und Behaglichkeit brächte.
9
Guido Westerwelle
Zweimal fünf Jahre, das wäre genug und brächte mehr demokratische Dynamik.
10
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Es kann der Mensch überhaupt nicht eine so große Sünde tun, daß sie die unendliche Liebe Gottes zur Erschöpfung brächte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRÄCHTE»

Descubra o uso de brächte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brächte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Dorf der dichtenden Katzen: Gedachte Gedichte
NuNuNuNur fand ich, was meine Hoffnungen schwächte, fand ich, was meine Hoffnungen schwächte, fand ich, was meine Hoffnungen schwächte, fand ich, was meine Hoffnungen schwächte, noch keinen Verleger, der so etwas brächte. noch ...
Dietrich Neuhaus, 2012
2
Stilistische Untersuchungen zu König Rother
2643 dô brächte Dietherîchis vane zwênzic dûsint lossam. 3536 dar brächte manigen helet guot Lûpold. 4052 zwelf hundrit schilde brâchter . . . 4216 hê brächte ein here mêre. 5023 dô brächte der riese Aspriân sivin hundrit manne. 5039 (er) ...
Julius Wiegand, 1977
3
Die Elemente der Mathematik
75 Fuß gehoben, und der Effect wäre, daß die Maschine, so lange sie ununterbrochen wirkte, immer mehr Materie auf diese Höhe brächte, welches in einer Stunde, oder zSso Secunden, 2880 !K betragen würde. Bey einem andern Haspel, ...
Johann Friedrich Lorenz, 1786
4
Die rheinpreußischen Landrechte: ¬Das Chur-Trierische ...
6en Lcboltis verinsent mögen verclen orn't selve te 6oen , olt 6at Kv ge- breite vsn sulex t selve tot sijnen kosten ssl 6oen , oo 2o5) Die Brächte von 6 Goldgulden wird nicht an den Beschädigten , sondern an den Fiscus (den Landesherrn, äs» ...
Romeo Maurenbrecher, 1831
5
Gedichte für dich und mich: Frühling lässt kein blaues Band.....
Oh, dass es uns den Frieden brächte. Oh, dass es uns den Frieden brächte. Oh, dass es uns den Frieden brächte. Oh, dass es uns den Frieden brächte. Ohne ihn sind wir verloren. Ohne ihn sind wir verloren. Ohne ihn sind wir verloren.
Heidi Hollmann, 2014
6
Dschuang Dsi
Daß nun einer seine Natur der Moral unterordnet, und ob er es noch so weit darin brächte, ist nicht das, was ich gut nenne. Daß einer seine Natur dem Geschmackssinn unterordnet, und wenn er es noch so weit darin brächte“, ist nicht das, ...
Richard Wilhelm
7
Geschichte des morgenländischen Kayserthums, von Constantin ...
Schubsacke. brächte. Der. römische. I»^"«j, Soldat hingegen kehrt« sich an keine Witterung, Iulianus beschloß demnach, den Sommer nicht zu erwarten. Verschiedene Nationen kamen, und bos tenihm ihre Dienste an; er antwortete aber den ...
Charles Le Beau, 1766
8
Die Lie-La-Liederkuh: ein kunterbunter Liederspaß fürs ganze ...
h i=g i 7 j u 7 ^ j j j j> ii ^5 J 7 h dum, ba-dum, ba-dum, das brächte mich doch um, badum, ba-dum, ba-dum ba-dum ba. Alternative F-Dur-Begleitung (1 Ton höher): F Dm Gm C Ein kleiner Hase sitzt im grünen Grase und der kleine Hase ...
‎2010
9
Friedrich Creuzers Symbolik und Mythologie
Dieser Vogel nun macht folgende sinnreiche Anstalten , wie sie erzählen , ich kann es aber nicht glauben : er lui me aus Ae- thiopien gellogen , und brächte in das Hciligthuro des Helios seinen Vater, den er in Myrrhen eingehüllet, und ...
Georg Friedrich Creuzer, 1819
10
Beschreibung des Herzogthums Mecklenburg und dazu gehöriger ...
Die Helffte des Landes wäre ein sandiger und sonst undanckbarer Grund und Boden/ der mit vielen Dünge laum dahin zu bringen, daß man einmahl Rocken und einmahl Hahern darnachbaue/ brächte auch wenig Graß. s. Bey solcher ...
Christoph George Jargow, 1728

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÄCHTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brächte no contexto das seguintes notícias.
1
Prämie für das DFB-Team: Titelgewinn brächte jedem Spieler ...
Évian. Ab sofort können die 23 deutschen EM-Fußballer ihre Urlaubskasse auffüllen. Für einen Erfolg im Achtelfinale gegen die Slowakei würde der Deutsche ... «RP ONLINE, jun 16»
2
Remscheid: Rathausumbau brächte mehr Ämter unter einem Dach ...
Der Hinterhof des Rathauses soll bebaut werden. Aktuell hat er zum Teil die Anmutung einer Kfz-Werkstatt. FOTO: Jürgen Moll. Der Hinterhof des Rathauses ... «RP ONLINE, jun 16»
3
Brexit brächte massive Umsatzeinbußen für Europas IT-Wirtschaft
Brexit brächte massive Umsatzeinbußen für Europas IT-Wirtschaft. Ein Brexit ginge mit Umsatzeinbußen für IT-Firmen in allen Ländern einher, so eine neue ... «Computerwelt, jun 16»
4
Team-Ausschluss brächte EM-Modus in Gefahr
Nach den Krawallen rund um das EM-Spiel England - Russland in Marseille droht beiden Mannschaften der Ausschluss, sollten ihre Fans noch einmal ... «Volksstimme, jun 16»
5
Lörrach Abschottung brächte nur Verlierer
Die Diskutanten mit Gastgeber und Moderator (v.l.): Hagen Pfundner, Henri Gétaz, Marion Dammann, Sparkassen-Vorstandsvorsitzender André Marker, Regula ... «www.verlagshaus-jaumann.de, jun 16»
6
Nationalmannschaft: Eine Finalniederlage brächte den größten Profit
Die Verbandsfinanzen bei der EM stimmen schon jetzt. Sportlich wird es sich noch weisen. Bundestrainer Löw muss nun mit Tah statt Rüdiger planen - und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
7
Schwierige Steuergerechtigkeit: Die Abschaffung der ...
Illusionen macht sich wohl mancher, welch hohe Mehreinnahmen die Abschaffung brächte. 2015 erreichten die Einnahmen aus der Abgeltungsteuer immerhin ... «Südwest Presse, jun 16»
8
Brexit brächte deutscher Wirtschaft Milliardenverluste
Berlin - Durch einen Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union würden deutsche Exporteure im Zeitraum bis 2019 Einbußen in einer Größenordnung ... «Merkur.de, mai 16»
9
Brexit brächte Verwerfungen auf den Kapitalmärkten
Brexit brächte Verwerfungen auf den Kapitalmärkten. In einem Monat stimmt Großbritannien über einen Austritt aus der EU ab. / Bild: (c) George Clerk ... «WirtschaftsBlatt.at, mai 16»
10
Oberzentrumsfunktion brächte Lindau Vorteile
„Für Lindau brächte dies viele Vorteile“, so Ecker. Noch befinde sich das Vorhaben in der Entwurfsphase, doch Dr. Ecker lässt keinen Zweifel daran, dass er die ... «Radio AllgäuHIT, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. brächte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brachte-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z