Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bremsvorrichtung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BREMSVORRICHTUNG EM ALEMÃO

Bremsvorrichtung  Brẹmsvorrichtung [ˈbrɛmsfoːɐ̯rɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREMSVORRICHTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bremsvorrichtung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BREMSVORRICHTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bremsvorrichtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bremsvorrichtung no dicionário alemão

Dispositivo para travagem; Brake. Vorrichtung zum bremsen; Bremse.

Clique para ver a definição original de «Bremsvorrichtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BREMSVORRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BREMSVORRICHTUNG

Bremserin
Bremsfallschirm
Bremsflüssigkeit
Bremshebel
Bremsklotz
Bremskraft
Bremskraftverstärker
Bremsleuchte
Bremslicht
Bremsmanöver
Bremspedal
Bremsprobe
Bremsrakete
Bremsschuh
Bremsspur
Bremssystem
Bremstrommel
Bremsung
Bremsweg
Bremswirkung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BREMSVORRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinônimos e antônimos de Bremsvorrichtung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BREMSVORRICHTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bremsvorrichtung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bremsvorrichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BREMSVORRICHTUNG»

Bremsvorrichtung Bremse Hemme bremsvorrichtung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel hemmschuh Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions eines fuhrwerks ostarrichi Ausdruck Schleifblöche bedeutet Fuhrwerks Österreichisches pons Übersetzungen PONS Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Atmos KODE Bremser alte Ausführung kostenlosen viele weitere reverso Siehe auch

Tradutor on-line com a tradução de Bremsvorrichtung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREMSVORRICHTUNG

Conheça a tradução de Bremsvorrichtung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bremsvorrichtung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bremsvorrichtung» em alemão.

Tradutor português - chinês

制动装置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispositivo de frenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

braking device
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रेक लगाना डिवाइस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهاز الكبح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тормозное устройство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dispositivo de travagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গতিরোধ ডিভাইস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dispositif de freinage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peranti brek
190 milhões de falantes

alemão

Bremsvorrichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレーキ装置
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제동 장치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piranti rem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết bị phanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்புபாயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रेकींग डिव्हाइस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fren cihazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dispositivo di frenatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urządzenie hamujące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гальмівний пристрій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispozitiv de frânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευή πέδησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gerem toestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bromsanordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bremseanordning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bremsvorrichtung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREMSVORRICHTUNG»

O termo «Bremsvorrichtung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bremsvorrichtung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bremsvorrichtung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bremsvorrichtung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BREMSVORRICHTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bremsvorrichtung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bremsvorrichtung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bremsvorrichtung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BREMSVORRICHTUNG»

Descubra o uso de Bremsvorrichtung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bremsvorrichtung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Praktischen Kinematographie: Die verschiedenen ...
Auf diese Weise bekommen wir diegewünschte ruckweise Fortbewegung des Filmbandes: der Exzenter schlägt den Film vorwärts,so daß er um ein Bildaus der Bremsvorrichtung herausgezogen wird, läßt ihn dann ruhig stehen, umihnvon ...
Franz Paul Liesegang
2
Die Zähmung des Automobils durch die Gefährdungshaftung
Die Feststellungen des Berufungsgerichts ergeben im Gegenteil, daß das Versagen der Bremsvorrichtung eine der Ursachen des Unfalls ist." In seinem Urteil VI 349/32 führte das Reichsgericht aus: „Die mangelhafte Beschaffenheit der ...
Olaf von Gadow
3
Elektronische Bremssysteme: vom ABS zum Brake-by-Wire
Bremsvorrichtung von Balk (DE-Patent 681 419, 1937 angemeldet) Bei einer Bremsvorrichtung für hydraulische Kraftfahrzeugbremsen soll nach der ldee von Balk über die Bremstrommel eine ringförmige Schwungmasse gestülpt werden.
Hans-Rolf Reichel, 2003
4
Umwelt und Innenwelt der Tiere
Die Erregung, die von den höheren Rezeptoren ausgeht, übt ihren Einfluß aber gar nicht nach Art eines Reflexes aus, sondern wirkt auf den Muskelsack nur indirekt, indem sie die Bremsvorrichtung des Zerebralganghons für bestimmte Teile ...
Jakob von Uexk?ll
5
Katalog der Westinghouse-bremse
Für leichte Fahrzeuge kann eine ähnliche Bremsvorrichtung mit Gzölligern Bremscylinder geliefert werden, welche auf Blatt 112A dargestellt ist, dagegen sind wir nicht in der Lage, diese Vorrichtung mit einem Cylinder von mehr als 8 Zoll ...
Westinghouse Eisenbahn-Bremsen-Gesellschaft
6
Festschrift für Ernst von Caemmerer zum 70. Geburtstag
Die veränderte Bremsvorrichtung eines neu ausgelieferten Kraftfahrzeugs spricht bei der ersten Belastung nicht an42; ein Großraumflugzeug wird mit einer Gepäcktür konstruiert, die einen unzureichenden Verschlußmechanismus hat, obwohl ...
Hans Claudius Ficker, 1978
7
Neugeboren!: Antwort auf ein Leben mit Parkinson
»So ist es. Mein Rollstuhl hat keine Bremsen für den Begleiter.« »Das gibt es nicht. Einen Rollstuhl ohne Bremsen gibt es nicht«, empörte sich mein Gesprächspartner. »Doch, mein Rollstuhl hat keine Bremsvorrichtung an den Schiebegriffen.
Angela Rechmann, 2010
8
Der Indikator
Die Schmierung ist oben angebracht und geschieht mit Seifenwasser. In folgendem sei nun die Berechnung der Bremerin", welche sich aus dem Versuch ergab, angegeben: Die Hauptdi m en sio n cn der Bremsvorrichtung sind, wie auch in ...
H. Haeder
9
Patent-, Gebrauchsmuster- und Sortenschutzrecht
Beispiel: Im Schnellzug Paris-Köln läuft ein der französischen Staatsbahn gehörender Waggon, der mit einer durch ein Patent geschützten und ohne Erlaubnis des Patentinhabers hergestellten Bremsvorrichtung versehen ist. Die Benutzung ...
Rudolf Nirk, Eike Ullmann, 2007
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Vorrichtung der Ausweichungen und Bremsvorrichtung auf den geneigten Ebenen. In den Ausweichungen werden gewöhnlich eine lange Seilrolle und zwei Leitrollen gelegt. Um außerdem den Gang des Wagens mehr zu sichern, werden ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREMSVORRICHTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bremsvorrichtung no contexto das seguintes notícias.
1
Unbekannte bringen Bahnwagen zum Entgleisen
... Reinach am Mittwoch einen abgestellten Bahnwagen der Wynental- und Suhrentalbahn (WSB) zum Entgleisen gebracht. Sie lösten die Bremsvorrichtung. «bluewin.ch, jun 16»
2
Plötzlich rollt dieser abgestellte Wagon wieder übers Gleis – dann ...
In Reinach AG ist bei einem abgestellten Bahnwagen die Bremsvorrichtung gelöst worden. Er entgleiste. Verletzt wurde niemand. Ein abgestellter Bahnwagon ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
3
ABS für Fahrräder vorgestellt
Eine genial einfache und rein mechanische Bremsvorrichtung verbessert wesentlich das Bremsverhalten und verhindert so die gefährlichen Stürze bei ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mai 16»
4
Eine Straße zum Jubiläum
... veranlassten den Heizhausleiter und Gemeinderat Alfred Ruscher vor 120 Jahren zur Erfindung einer neuartigen Bremsvorrichtung, dem „doppellaschigen ... «NÖN Online, mai 16»
5
Winser Flößer stechen auf der Aller in See
Drei der Männer knien gerade auf dem knapp 27 Meter langen und sieben Meter breiten Floß, um die Bremsvorrichtung anzubringen. Aus verschiedenen ... «Cellesche Zeitung, mai 16»
6
„Flying Fox“-Unfall: Bergführer zahlt 1.500 Euro
Als die Frau an der Reihe war, bemerkte der zweite Bergführer an der Talstation, dass etwas nicht stimmte, und rannte mit der zweiten Bremsvorrichtung im Tal ... «ORF.at, mar 16»
7
Springen oder hinlegen? Das solltet ihr in einem fallenden Aufzug tun
Doch selbst wenn die Bremsvorrichtung in eurem Fahrstuhl defekt wäre, bestünde wenig Anlass zur Sorge. Denn moderne Aufzüge werden von mehreren ... «Business Insider, mar 16»
8
Gastbeitrag: Wird Amerika zu sich kommen?
... Erwartungen und wo Hillary sich wie in New Hampshire nur mit Hilfe der bereits gesetzten Delegierten behaupten kann, bewährt sich diese Bremsvorrichtung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Bereicherung für Rollstuhlfahrer: Leidenschaftliche Sportler ...
... die Bremsvorrichtung eines Mountain Bikes, ein Fahrrad-Bremskabel und eine Feder – ach ja, und lediglich sechs 3D-Druckteile, die als open source-Dateien ... «3D-grenzenlos.de Magazin, ago 15»
10
Bremsklotz führte zu Entgleisung
... Schiene eine Bremsvorrichtung liegengelassen wurde. Diese hatte der Zug mitgeschleift. Zu diesem Schluss kommt die Untersuchungsbehörde des Bundes. «Neue Luzerner Zeitung, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bremsvorrichtung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bremsvorrichtung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z