Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bremsprobe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BREMSPROBE EM ALEMÃO

Bremsprobe  Brẹmsprobe [ˈbrɛmsproːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREMSPROBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bremsprobe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BREMSPROBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bremsprobe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bremsprobe

teste de freio

Bremsprobe

Um teste de frenagem é uma medida de segurança com a qual a funcionalidade do sistema de frenagem é verificada em um veículo. No automóvel de passageiros, um teste de freio, além de verificar os freios, também serve para sentir as condições da estrada. Eine Bremsprobe ist eine Sicherheitsmaßnahme, mit der bei einem Fahrzeug die Funktionsfähigkeit des Bremssystems überprüft wird. Beim PKW dient eine Bremsprobe neben der Überprüfung der Bremsen auch dazu, ein Gefühl für die Straßenverhältnisse zu bekommen.

definição de Bremsprobe no dicionário alemão

Acione o freio para verificar sua funcionalidade. Betätigen der Bremse zur Kontrolle ihrer Funktionstüchtigkeit.
Clique para ver a definição original de «Bremsprobe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BREMSPROBE


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BREMSPROBE

Bremserin
Bremsfallschirm
Bremsflüssigkeit
Bremshebel
Bremsklotz
Bremskraft
Bremskraftverstärker
Bremsleuchte
Bremslicht
Bremsmanöver
Bremspedal
Bremsrakete
Bremsschuh
Bremsspur
Bremssystem
Bremstrommel
Bremsung
Bremsvorrichtung
Bremsweg
Bremswirkung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BREMSPROBE

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Gegenprobe
Gewebeprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

Sinônimos e antônimos de Bremsprobe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BREMSPROBE»

Bremsprobe bremsprobe prüfung nach motorölwechsel auto fahrprüfung deutz vereinfachte volle ohne zustandsgang unerlässlich Eine eine Sicherheitsmaßnahme einem Fahrzeug Funktionsfähigkeit Bremssystems überprüft wird Beim dient neben Überprüfung Bremsen auch karteikarten lernen cobocards Febr Wann fällig muss ausgeführt werden gebildeten frühestens Stunden Eisenbahnforum durchgeführt vollen erst gemacht alles richtig eingestellt Bremsen fahrschulforum Hallo zusammen habe morgen meine praktische Klasse einer Stelle häng gerade fest noch Forum ausbildung Unregelmäßigkeiten diesen Beitrag antworten Zitatantwort erstellen Diesen editieren löschen französisch pons Übersetzungen Französisch Wörterbuch PONS machen führerscheinn gutefrage Juli beim Solobetrieb nicht erforderlich Übrigens

Tradutor on-line com a tradução de Bremsprobe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREMSPROBE

Conheça a tradução de Bremsprobe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bremsprobe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bremsprobe» em alemão.

Tradutor português - chinês

制动测试
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comprobación de frenos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brake test
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रेक परीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختبار الفرامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

испытание тормоза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teste de freio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রেক পরীক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

test de freinage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ujian brek
190 milhões de falantes

alemão

Bremsprobe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレーキテスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브레이크 테스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

test brake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm tra phanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரேக் சோதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रेक चाचणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fren testi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prova dei freni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Test hamulców
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випробування гальма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

test de frână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έλεγχος φρένων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rem toets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bromstest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bremsetest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bremsprobe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREMSPROBE»

O termo «Bremsprobe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bremsprobe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bremsprobe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bremsprobe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BREMSPROBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bremsprobe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bremsprobe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bremsprobe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BREMSPROBE»

Descubra o uso de Bremsprobe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bremsprobe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sicherheitskultur, Arbeitsorganisation und Technikeinsatz
Aufgrund der durch den FDL verursachten Verspätungen wird entschieden, einen Dispositionszug einzusetzen als Ersatz für einen verspäteten Zug. Der Zug fährt vom Depot in den Bahnhof. Dort führt ein Zugbegleiter die Bremsprobe durch, ...
Gudela Grote, Cuno Künzler, 1996
2
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
... und Lüftungsanlage • lnformationseinrichtungen für die Fahrgäste • Bremskreise prüfen • Feststellbremse und Haltestellenbremse • EG-Kontrollgerät • lnstrumentenbeleuchtung • Verständigungsanlage • Sicherheitsgurte • Bremsprobe ...
‎2008
3
Die Welt auf Schienen
Zu diefem Zweck werden die wichtigften Einzelteile nachgefehen. und als fchürffte Unterfuchung findet die Bremsprobe ftaii. dia-h Aufforderung durch den hierfür beftimmten Beamten hat der Lokomotivführer eine Betriebsbremfung ...
Artur Fürst, Artur rst, 2011
4
Grundlagen des Bahnbetriebs
Dann müsste an diesem luftgebremsten Fahrzeug(en) eine vereinfachte Bremsprobe ausgeführt werden. Da der Triebfahrzeugführer in unserem Fall den Fahrweg und die Signale nicht überblicken kann, ist ein Rangierbegleiter erforderlich.
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
5
Fachbegriffe der Aufzugstechnik
Funktionsprobe – Bremsprobe, siehe Bremseinrichtung im FT D Nach DIN EN 81-1+A3, Ziffer 12.4.2.1 muss die Bremse in der Lage sein, den mit 1,25facher Nennlast beladenen Fahrkorb aus der Nenngeschwindigkeit heraus zu verzögern.
Udo Thews, 2013
6
Gr_nes Licht f_r die Schiene?: Untersuchung des ...
... öffnen 6d) Lufthähne öffnen 7) Bremsprobe 7) Bremsprobe 8) Ausfahrt des Zuges 8) Ausfahrt des Zuges Tab. 1: Prozessvereinfachung durch eine automatische Kupplung im Vergleich zur Schraubenkupplung am Beispiel Rangierbahnhof.
Maria Tebbe, 2011
7
Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung für Schmalspurbahnen (ESBO)
(7) Bevor ein mit durchgehender Bremse fahrender Zug den Anfangsbahnhof verläßt, ist eine Bremsprobe vorzunehmen. Die Bremsprobe ist zu wiederholen, so oft der Führerstand gewechselt oder der Zug ergänzt oder getrennt wird, es sei ...
Thomas Padberg, 2012
8
Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO)
(7) Bevor ein mit durchgehender Bremse fahrender Zug den Anfangsbahnhof verläßt, ist eine Bremsprobe vorzunehmen. Die Bremsprobe ist zu wiederholen, so oft der Führerstand gewechselt oder der Zug ergänzt oder getrennt wird, es sei ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Diese Gesellschaft ist scheiße!
Der vermeintliche Fehler belief sich darauf, dass ich statt der vereinfachten Bremsprobe eine ausführliche durchführte. Da Sicherheit im Fahrdienst aber höchste Priorität genießt, hätte ich laut Aussagen mehrerer Ausbilder niemals durchfallen ...
Brian Hancock, 2009
10
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(7) Bevor ein mit durchgehender Bremse fahrender Zug den Anfangsbahnhof verläßt, ist eine Bremsprobe vorzunehmen. Die Bremsprobe ist zu wiederholen, so oft der Führerstand gewechselt oder der Zug ergänzt oder getrennt wird, es sei ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREMSPROBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bremsprobe no contexto das seguintes notícias.
1
Aug in Aug mit dem Kranführer
Es gehört zu seiner täglichen Aufgabe, vor Beginn der Schicht das Zugseil zu inspizieren, eine Bremsprobe durchzuführen und darauf zu achten, dass sich die ... «DiePresse.com, jul 16»
2
Schüler der Abschlussstufe werden mobil
Das Thema „sicheres Ein- und Aussteigen“ fand dabei ebenso großes Interesse wie die „Bremsprobe“ oder das richtige Verhalten während der Busfahrt. «Derwesten.de, jun 16»
3
Ein Lokführer erklärt seine Arbeit
Nein, denn vorher kommt eine Bremsprobe. Ein Zug hat verschiedene Bremssysteme: beispielsweise die Lok-Bremse oder die Zugbremse. Das Interview ist ... «Mittelbayerische, fev 16»
4
Eisglatte Straßen Fahren mit viel Gefühl
Bremsprobe ja oder nein? Bremsproben sind heikel. Auf jeden Fall sollte man eine freie Straße haben, nur sehr geringes Tempo und eine sanfte Bremstechnik. «SWR Nachrichten, jan 16»
5
Fastnachtsfreunde Hainstadt feiern gelungene Bremsprobe
Vor der Kulisse der Prinzenburg (von links): Vorsitzender Oliver Möser, Generalhofmarschall Sven Rachor, Prinzessin Vanessa I., 1. Senator Sebastian Stähler ... «op-online.de, jan 16»
6
Lokführer – das war sein Kindheitstraum
Um 4.04 Uhr war die Bremsprobe fertig und Kaiser meldete den „51801“ beim Fahrdienstdienstleiter fahrbereit. Der gab dem Zug um 4.15 Uhr „Grünes Licht“. «Mittelbayerische, set 15»
7
Ratgeber: Vorsicht beim Gebrauchtwagenkauf: Alle Informationen ...
Mehrmals hintereinander sollte man eine Bremsprobe durchführen: Die Fußbremse muss gleichmäßig und kräftig zupacken, das Bremspedal darf nicht ... «FOCUS Online, ago 15»
8
Regionalzug verliert Waggon samt Fahrgästen
Wie Du bereits richtig schreibst, SOLLTE so etwas bei der vorgeschriebenen Bremsprobe auufallen. WENN sie - bestimmungsgemäß - ausgeführt wurde. «Nordbayern.de, abr 15»
9
Sicheres Fahren bei Eis und Schnee
Prinzipiell ist kurz nach dem Start am besten immer eine Bremsprobe machen, um ein Gefühl für die Straßenverhältnisse zu bekommen. Aber bitte nur dort, wo ... «Drive Blog, jan 15»
10
Sicher Fahren auf Schnee und Eis
Immer wieder eine kurze Bremsprobe auf freier Strecke machen, wenn keine Gefahr für andere besteht. Das vermittelt ein Gefühl für die Straßenlage und für den ... «ADAC, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bremsprobe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bremsprobe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z