Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bronchie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRONCHIE

lateinisch bronchia < griechisch brógchia, zu: brógchos = Luftröhre, Kehle, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BRONCHIE EM ALEMÃO

Bronchie  [Brọnchie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRONCHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bronchie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRONCHIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bronchie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bronchie

bronquial

Bronchialsystem

As vias aéreas no pulmão são combinadas com o sistema brônquico. Pode ser dividido em uma seção condutora e respiratória. A parte condutora de ar é a única responsável pelo transporte do ar inalado e expirado. Pertence ao espaço morto anatômico do sistema brônquico. Para ele pertencem os brônquios, bem como os bronquiolos lobulares e terminais. A seção respiratória, por outro lado, consiste no bronquioli respiratorii e no ducto alveolar com vesículas pulmonares. Isso corresponde à proporção da árvore brônquica, que está envolvida na troca gasosa. Mit dem Bronchialsystem werden die Luftwege in der Lunge zusammengefasst. Es lässt sich in einen konduktiven und einen respiratorischen Abschnitt einteilen. Der luftleitende Teil ist allein für den Transport der ein- und ausgeatmeten Luft verantwortlich. Er zählt zum anatomischen Totraum des Bronchialsystems. Zu ihm gehören die Bronchien sowie die Bronchioli lobulares und terminales. Der respiratorische Abschnitt hingegen besteht aus den Bronchioli respiratorii und den Ductus alveolares mit Lungenbläschen . Er entspricht dem Anteil des Bronchialbaums, der am Gasaustausch beteiligt ist.

definição de Bronchie no dicionário alemão

Crotch, garfo parte da traquéia nos pulmões. Gabelung, gegabelter Teil der Luftröhre in der Lunge.
Clique para ver a definição original de «Bronchie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRONCHIE


Anarchie
Anarchi̲e̲ 
Branchie
Brạnchie  […çi̯ə] 
Donaumonarchie
Do̲naumonarchie, Do̲nau-Monarchie
Doppelmonarchie
Dọppelmonarchie
Entelechie
Entelechi̲e̲
Eparchie
Eparchi̲e̲
Habsburgermonarchie
Ha̲bsburgermonarchie
Hierarchie
Hierarchi̲e̲ [hi̯e…]  , [hi…] 
K.-u.-k.-Monarchie
K.-u.-k.-Monarchie
Kochie
Kọchie […xi̯ə] 
Macchie
[ˈmaki̯ə] 
Monarchie
Monarchi̲e̲ 
Naumachie
Naumachi̲e̲
Oligarchie
Oligarchi̲e̲
Onychie
Onychi̲e̲
Pachyonychie
Pachyonychi̲e̲
Parochie
Parochi̲e̲
Paronychie
Paronychi̲e̲
Polyarchie
Polyarchi̲e̲
Tauromachie
Tauromachi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRONCHIE

Bronche
bronchial
Bronchialasthma
Bronchialbaum
Bronchialkatarrh
Bronchiektasie
Bronchiole
Bronchiolitis
Bronchitiker
Bronchitikerin
Bronchitis
Bronchografie
Bronchogramm
Bronchologie
Bronchopneumonie
Bronchoskop
Bronchoskopie
Bronchotomie
Bronchus
Bronn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRONCHIE

Abrachie
Atrichie
Dieffenbachie
Dyarchie
Erbmonarchie
Gigantomachie
Gleditschie
Heptarchie
Hyperonychie
Logomachie
Oligotrichie
Pentarchie
Platonychie
Polytrichie
Schizonychie
Symmachie
Synechie
Tetrarchie
Titanomachie
Wahlmonarchie

Sinônimos e antônimos de Bronchie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRONCHIE»

Bronchie aufgabe bronchien lunge funktion Wörterbuch Bronchialsystem werden Luftwege Lunge zusammengefasst lässt sich einen konduktiven respiratorischen Abschnitt einteilen luftleitende Teil allein für Duden bronchie bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Lungenliga Luftröhre teilt zwei Äste beiden Stammbronchien denen jede durch Lungenwurzel Lungenflügel führt Insgesamt Bronchus doccheck flexikon Plural bronchus sind Teil Atemwege handelt röhrenförmige Strukturen Dict wörterbuch dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS anat Uebersetzung uebersetzen Aussprache openthesaurus Gefundene Luftr ouml hrenast linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇒ BRONCHIE subst fém plus souvent plur ICHTYOL Ouïe poissons etymologisches sprache Luftröhrenast fach Entlehnung

Tradutor on-line com a tradução de Bronchie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRONCHIE

Conheça a tradução de Bronchie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bronchie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bronchie» em alemão.

Tradutor português - chinês

支气管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bronquio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bronchus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्वसनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصبات الهوائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бронх
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brônquio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bronchus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bronche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bronkus
190 milhões de falantes

alemão

Bronchie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기관지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bronchus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phế quản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சுக்குழாயின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वासवाहिनी श्वासनलिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bronş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bronco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oskrzele
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бронх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bronhii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρόγχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bronchus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bronk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bronkie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bronchie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRONCHIE»

O termo «Bronchie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.775 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bronchie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bronchie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bronchie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRONCHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bronchie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bronchie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bronchie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRONCHIE»

Descubra o uso de Bronchie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bronchie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv für die Physiologie
Unten hat diese Capsel z w ey Oeffnungen. Eine, die der Lust, die von der rechten Bronchie kommt, Ausgang verschafft, befindet fich unter der Anschwel- lung in Form eines abgestumpften lind verlangerten Kegels , und ist begranzt zwischen ...
Johann Christian Reil, 1802
2
PHYSIOLOGIE
Sie ift von der Mündung der linken Bronchie in der Capfel (g.) durch ein membrt- nö'fes Vorgebürge getrennt, das von der Membrani tympaniformis diefer Bronchie gebildet wird. Auf diefe Art mufs die Luft, wie bey den Enten, von der Bronchie ...
D. JOH. CHRIST. REIL,, 1802
3
Archiv fuer die Physiologie...
Ein«, die der Luft , die von der rechten, Bronchie kommt, Ausgang verfcharTt, befindet fich unter der Anfchwel- lung in Form eines abgestumpften und verlängerten Kegels f und ift begra'nzt iwilchen zwey Segmenten eines Cirkels von ...
Johann-Christian Reil, 1802
4
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
1913, 28, S.816 ERLÄUTERUNGEN: 4 tennist] Tennis spielen türft] Wellenreiten (surfen) 23 Bronchinchina] Kompositum aus ,Bronchie' und ‚China vermutlich wird mit der ,Bronchie' auf die vorwiegend nasale Aussprache des Chinesischen  ...
Ramazan Şen, 2012
5
Abhandlung von den Krankheiten der Lungen und des Herzens ...
... in *der Gefi-alt eines Pilzes abgerundetes Ende manchmal inden Hufienanfällen* eine fähwengelartige Bewegung auf dem Verzweigungswinkel machte undz indem es fo die rechte Bronchie verftopftez eine drohende Erfiiekung bewirkte.
René T. H. Laennec, 1832
6
German Dictionary of Biology: German-English
... bronchotracheal bronchotracheal (die Bronchien und Luftröhre betreffend) Bronchus m s. Bronchie bronzefarben bronze-coloured Bronzezeit t Bronze Age - /Späte Post-Classic, Postclassic (neuweltliche archäologische Chronologie ...
Manfred Eichhorn, 1999
7
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Ich brachte hierauf einen tabalus in die eine Bronchie, deren Lungensubstanz noch ganz war und bliefs hinein ; alsbald dehnte sich die Lungensubstanz aus und in demselben Momente nahm sie eine überaus schöne Rosenfarbe an , welche ...
8
Deutsch Fremdwörter
... verengt sind Bronchi al ka^tarr auch: Bron'chi'al'ka'tarrh (der, -s, -e) Bronchitis Bronchie [-chia] (die, -, -n) Luftröhrenäst- chen [gr.] Bron'chi'ekta'sie (die, -, -n) krankhafte Erweiterung der Bronchien [gr.-nlat.] Bronchiole (die, -, -n) feine ...
Angela Sendlinger, 2008
9
Neueste Weltkunde
Man hat noch das Wasser als wesentliche Ursache von Cretinismus beschuldigt, und Dr. von Best zu Klagenfurt wollte neulich einen eigenen Stoff darin gefunden habe», als einzigen Erzeuger von Cretinismus und Kropf, den er „Bronchie" ...
10
Abhandlung von den Krankheiten der Lungen und des Herzens ...
Obschon diese Coneretion nicht mehr als eine halbe Linie Zwischenraum zwischen sich und den Wandungen der linken Bronchie an den Stellen, wo ihr Abstand davon am weitesten war, übrig ließ, so hinderte sie doch weder die Respiration, ...
René T. H. Laennec, Friedrich Ludwig Meissner, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRONCHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bronchie no contexto das seguintes notícias.
1
Church news
Bronchie Hart as guest speaker and music by the male chorus. Shekinah Shekinah Glory Church will have service Sunday, 4 p.m., with the Rev. Joseph Watson ... «The Wilson Times, abr 16»
2
SuperSport Pursue Downs Defender
Default. thabotouchme Joined: 02 May 2012. No badges available. View Profile. Default. thabotouchme Jan 20, 2016 09:17 AM. Sundwns will want Bronchie. «Soccer Laduma, jan 16»
3
Wenn für Raucher das Atmen zur Qual wird
Doch vielen Menschen ist das nicht möglich, weil die Lunge und die Bronchien irreparabel geschädigt sind. Die Rede ist von der Erkrankung COPD - chronisch ... «Lippische Landes-Zeitung, mar 15»
4
Wenn die Nase läuft und der Husten klumpt: Die besten Mittel gegen ...
Hat er sich einmal verflüssigt, können diese Mittel dafür sorgen, dass der Schleim zu flüssig wird und in die Bronchien absackt. Gegen die laufende Nase hilft ... «paradisi.de, dez 13»
5
Entstehung von Raucherhusten – die einzig wirksame Behandlung ...
In unseren Bronchien befinden sich spezielle Flimmerhärchen, die für den Abtransport von Schadstoffen sorgen – bei Rauchern allerdings ist diese Funktion ... «paradisi.de, nov 13»
6
Faith: Friday, September 6
Bronchie Hart, of Cherry Chapel in Elm City, will deliver the message. Evans Gospel. HOLLISTER — Worship services will be at 11:45 a.m. Sunday at Evans ... «Roanoke Rapids Daily Herald, set 13»
7
Nebel und Kälte können die Atemwege reizen
"Besonders bei Asthma-Patienten können sich die Bronchien verengen", meint Wanka-Pail. Wer an einer chronisch-obstruktiven Lungenerkrankung, kurz COPD ... «Apotheken Umschau, nov 12»
8
Ehemaliger Chefarzt aus Großhansdorf vor Gericht
Er soll bei einer Operation im April 2008 die Lungenflügel verwechselt, die linke statt der rechten Bronchie durchtrennt haben. Die Staatsanwaltschaft geht ... «Hamburger Abendblatt, set 12»
9
Atembeschwerden (Atemgeräusche)
... Herkunft nahe dem Ohr, also im oberen Abschnitt der Atemwege, während nicht-klingende Rasselgeräusche eher in der Nähe der Bronchien erzeugt werden. «LIFELINE, jun 12»
10
Lungenkrebs Ein Krebstest auf vier Pfoten
Dies würde zu geringfügig anderen biochemischen Zwischen- oder Endprodukten führen, die, wenn gasförmig, entweder direkt von einer in einer Bronchie ... «Frankfurter Rundschau, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bronchie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bronchie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z