Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dyarchie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DYARCHIE

zu griechisch dýo = zwei und árchein = herrschen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DYARCHIE EM ALEMÃO

Dyarchie  [Dyarchi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DYARCHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dyarchie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DYARCHIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dyarchie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

duplo poder

Doppelherrschaft

A regra dual é uma forma de dominação. Este é o caso quando uma instituição ou organização tem dois líderes iguais. A regra dual é o entrelaçamento de duas forças interconectadas, interdependentes, mas também institucionalmente opostas. Die Doppelherrschaft ist eine Form der Herrschaft. Sie liegt vor, wenn eine Institution bzw. Organisation zwei gleichberechtigte Führungspersönlichkeiten hat. Die Doppelherrschaft ist die Verflechtung zweier miteinander verbundener, voneinander abhängiger, aber auch institutionell einander widerstrebender Gewalten.

definição de Dyarchie no dicionário alemão

certas formas de governo determinadas por dois poderes diferentes. von zwei verschiedenen Gewalten bestimmte Staatsform.
Clique para ver a definição original de «Dyarchie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DYARCHIE


Anarchie
Anarchi̲e̲ 
Biarchie
Biarchi̲e̲
Donaumonarchie
Do̲naumonarchie, Do̲nau-Monarchie
Doppelmonarchie
Dọppelmonarchie
Eparchie
Eparchi̲e̲
Erbmonarchie
Ẹrbmonarchie [ˈɛrpmonarçiː]
Habsburgermonarchie
Ha̲bsburgermonarchie
Heptarchie
Heptarchi̲e̲
Hierarchie
Hierarchi̲e̲ [hi̯e…]  , [hi…] 
K.-u.-k.-Monarchie
K.-u.-k.-Monarchie
Macchie
[ˈmaki̯ə] 
Monarchie
Monarchi̲e̲ 
Oligarchie
Oligarchi̲e̲
Pentarchie
Pentarchi̲e̲
Polyarchie
Polyarchi̲e̲
Tetrarchie
Tetrarchi̲e̲
Timarchie
Timarchi̲e̲
Triarchie
Triarchi̲e̲
Wahlmonarchie
Wa̲hlmonarchie [ˈvaːlmonarçiː]
Weihehierarchie
We̲i̲hehierarchie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DYARCHIE

Dy
Dyade
Dyadik
dyadisch
Dyas
dyassisch
Dyaster
Dybbuk
Dyck, van
Dylan
dyn
Dynameter
Dynamik
Dynamiker
Dynamikerin
Dynamis
dynamisch
dynamisieren
Dynamisierung
Dynamismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DYARCHIE

Abrachie
Atrichie
Branchie
Bronchie
Dieffenbachie
Entelechie
Gigantomachie
Gleditschie
Kochie
Logomachie
Naumachie
Oligotrichie
Onychie
Pachyonychie
Parochie
Paronychie
Polytrichie
Synechie
Tauromachie
Titanomachie

Sinônimos e antônimos de Dyarchie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DYARCHIE»

Dyarchie Grammatik wörterbuch dyarchie Doppelherrschaft eine Form Herrschaft liegt wenn Institution Organisation zwei gleichberechtigte Führungspersönlichkeiten Verflechtung zweier miteinander verbundener voneinander abhängiger aber auch institutionell einander widerstrebender Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gouvernement simultané deux rois chefs pouvoirs Sparte féminin Régime politique dans lequel le…Définition toupie Lexique Dict doppelherrschaft für Doppelherrschaft dict pons Übersetzungen PONS définition internaute Sens Organisation dirigeants partagent pouvoir égalité Politique France Anglais diarchy Définitions larousse Retrouvez définitions section_expression conjugaison

Tradutor on-line com a tradução de Dyarchie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYARCHIE

Conheça a tradução de Dyarchie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dyarchie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dyarchie» em alemão.

Tradutor português - chinês

dyarchy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diarquía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dyarchy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्विशासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dyarchy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двоевластия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diarquia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বৈত শাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dyarchie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dyarchy
190 milhões de falantes

alemão

Dyarchie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dyarchy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dyarchy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dyarchy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dyarchy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமபலம் கொண்ட இருவர் ஆட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dyarchy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dyarchy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diarchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyarchy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двовладдя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dyarchy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dyarchy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dyarchy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dyarchy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyarchy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dyarchie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYARCHIE»

O termo «Dyarchie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dyarchie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dyarchie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dyarchie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DYARCHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dyarchie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dyarchie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dyarchie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DYARCHIE»

Descubra o uso de Dyarchie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dyarchie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Rolle Diokletians in der Dyarchie
Die vorliegende Hausarbeit soll mit Hilfe ausgewählter Sekundärliteratur und Quellen die Rolle Diokletians in der Entstehungszeit der Dyarchie deutlich machen.
Damir Hajric, 2008
2
Staatlichkeit und politisches Handeln in der römischen ...
Der Kaiser war für ihn darum ein Magistrat, der seine Vollmacht vom Senat erhält und sich die Herrschaft mit diesem teilt; diese Teilung der Herrschaft zwischen Princeps und Senat wurde von ihm als Dyarchie bezeichnet.39 Mommsen wußte  ...
Hans-Ulrich Wiemer, 2006
3
Die französische Nationalversammlung und die Europäische ...
3.2.2.1 Die Dyarchie zwischen Staats- und Regierungschef Die Exekutive teilt sich in zwei ko-existierende Elemente mit unterschiedlichen ... auf diese Weise entsteht eine Dyarchie zwischen dem Staatspräsidenten und dem Premierminister.
Markus Stanat, 2006
4
Rechtsstaat und Absolutismus
Dyarchie — schon dem Wort nach ein strikter Gegensatz zur Monarchie (welche letztere also offenbar im Principat noch nicht vorgelegen haben soll?). Nicht Alleinherrschaft des princeps, sondern Doppelherrschaft von princeps und Senat .
Christoph F. Wetzler
5
Diokletian und die Tetrarchie: Aspekte einer Zeitenwende
Hinsichtlich der Datierungsfragen erscheint noch nicht abschließend geklärt, wie die Einbeziehung Maximians in die Dyarchie chronologisch verlief, wann sein Caesarat und die Beförderung zum Augustus exakt erfolgten und wie sich die ...
Alexander Demandt, Andreas Goltz, Heinrich Schlange-Schöningen, 2004
6
Deutsche Monatsschrift für Politik, Wissenshaft kunst and leben
Die. europäische. Dyarchie. Je mehr man über die gegenwärtige Lage von Deutschland und die Mittel, den unerbittlichen Fortschritt seines SiechthumS aufzuhalten, nachdenkt, desto deutlicher wildes, daß hier mehr im Hintergründe liegt, als ...
7
Untersuchungen zur Geschichte und Verwaltung Ägyptens unter ...
Zur. Würdigung. der. augustischen. Dyarchie. Die Entwicklung der römischen Staatsverfassung zeigt in ihrem ganzen Verlaufe die seltsamsten Widersprüche zwischen formellem Recht und faktischer Macht. Die in strenger Logik mit starrer  ...
Arthur Stein, 1974
8
Das Priestertum bei Sacharja: historische und ...
4. Priestertum. und. erwartete. Dyarchie. bei. Sacharja: Synthese. Gegenüber der oben auf S. l ff referierten These von H. Ewald, J. Wellhausen und E. Meyer erbrachte die hier vorgelegte Untersuchung exegetisch und synthetisch Resultate, ...
Thomas Pola, 2003
9
Lehrbegriff des Natur-, Staats- und Völkerrechts: ...
Es laßt sich also mir Grunde behaupten, diejenige Dyarchie in welcher die Regierung von zween wechselseitig geführt wird, gehöre vielmehr zur Aristokratischen , als zu jeder «ndern Regierungsform. 341. Gleichwohl, sagen sie, kann die ...
Carl Anton von Martini, 1783
10
Allgemeines Recht der Staaten zum Gebrauche der öffentlichen ...
Ö. 339Ein Staat 7 worin die bürgerliche Oberherr'fchaft unter z'wey Perfonen getheilt ifi 7 heißt Dyarchie. Man nimmt zwey Gattungen der-felben . an 7 eine 7 wenn beyde Per"onenzufammen die bürgerliche Oberherrfchaft ganz haben; die  ...
Carl Anton Freiherr von Martini, 1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYARCHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dyarchie no contexto das seguintes notícias.
1
La paire Maillard & Broulis: une dyarchie à la sauce vaudoise
De nos jours, Andorre est un exemple de dyarchie contemporaine dirigée par le coprince épiscopal Mgr Joan-Enric Vives i Sicília et son alter ego français, ... «24heures.ch, mar 16»
2
Pour Valls, c'est l'enfer de Matignon ou… l'envol
Certes, dans l'entourage de Valls, on fait comme si la dyarchie fonctionnait parfaitement. "Le président a tout autant intérêt que le Premier ministre à ce que cette ... «Challenges.fr, mar 16»
3
Guinée : L'expédition des affaires courantes par le gouvernement ...
... et pas de son installation » (Voir J. MASSOT, « Chef de l'État et Chef de Gouvernement : dyarchie et hiérarchie », documentation française, 1993, p. 76). «guineenews, dez 15»
4
Ernst Troeltschs «Spectator»-Briefe: Jenseits des Traumlands
Jedenfalls stand für ihn fest: «The world is rapidly becoming English.» Die Briten und Amerikaner hatten eine neue Doppelweltmacht, eine «Dyarchie», gebildet; ... «Neue Zürcher Zeitung, out 15»
5
Burkina Faso : le coup d'Etat et après ?
La communauté internationale aura à prendre en considération cette situation de dyarchie car elle ouvre la porte à une évolution des rapports de force au sein ... «TV5MONDE Info, set 15»
6
Le maire de Rome placé sous la tutelle d'un préfet
Cette dyarchie à la tête de la capitale de l'Italie, riche de près 3 millions d'habitants et pauvre d'une dette cumulée de 10 milliards d'euros, est la conséquence ... «Le Temps, set 15»
7
Manuel Valls relance les partenariats avec Andorre
Ce petit pays de quelque 80 000 habitants fonctionne sur une dyarchie constitutionnelle parlementaire où règnent conjointement mais sans gouverner le ... «Le Monde, jun 15»
8
Crise de la démocratie et souveraineté
Il crée une dyarchie au sommet de l'Etat, constituant le Président en chef de la majorité parlementaire mais sans qu'y soit attaché une quelconque ... «Marianne, abr 15»
9
ITALIE. Renzi - Mattarella, le drôle de couple
La dyarchie et le dialogue entre ces deux institutions et ces deux personnalités antithétiques seront intéressantes à observer. D'un côté, le jeune Renzi, 40 ans, ... «L'Obs, fev 15»
10
"Je resterai jusqu'à la fin du quinquennat" : Manuel Valls a-t-il fait ...
La première relève de la loyauté raisonnée : tels « Pincemi » et « Pincemoi » dans un bateau, si Pincemi-Manuel se met à faire tanguer la barque de la dyarchie ... «Atlantico.fr, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dyarchie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dyarchie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z