Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bröslig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRÖSLIG EM ALEMÃO

bröslig  [brö̲slig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÖSLIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bröslig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRÖSLIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bröslig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bröslig no dicionário alemão

Desmoronar em migalhas. in Brösel zerfallen.

Clique para ver a definição original de «bröslig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRÖSLIG


duslig
du̲slig
dusslig
dụsslig, dụsselig [ˈdʊslɪç]
ehrpusslig
e̲hrpusslig
gruslig
gru̲slig
krisslig
krịsslig
pinslig
pịnslig
pusslig
pụsslig
schnöslig
schnö̲slig
schusslig
schụsslig
stieslig
sti̲e̲slig
zwieslig
zwi̲e̲slig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRÖSLIG

bronzezeitlich
bronzieren
Bronzit
Brooklyn
Broom
Brosame
brosch.
Brosche
broschieren
broschiert
Broschur
Broschüre
Brösel
bröselig
bröseln
Brösmeli
Brossage
brossieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRÖSLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schwindelig
selig
unauffällig
unheilig
voreilig
völlig
wellig
zufällig
zweiteilig

Sinônimos e antônimos de bröslig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRÖSLIG»

bröslig Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung bröselig Verwandte Form Bedeutung Brösel zerfallen Adjektiv Aussprache Betonung brö̲selig Grammatik Dict für dict Bröslig französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Siehe auch bröckelig bröseln wörter wort Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet latein frag caesar Formen Latein openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „bröslig Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Uebersetzung uebersetzen Photocase lizenzfreie stockfotos Fotodatenbank hochauflösende stylische Stockfotografie Alle Fotos sind kommerzielle nicht Meine vanillekipferl

Tradutor on-line com a tradução de bröslig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRÖSLIG

Conheça a tradução de bröslig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bröslig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bröslig» em alemão.

Tradutor português - chinês

马赛克出现
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pixelación ocurre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pixelization occurs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pixelization होता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يحدث pixelization
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пикселизация происходит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pixelização ocorre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pixelization ঘটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pixelisation se produit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pixelization berlaku
190 milhões de falantes

alemão

bröslig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピクセル化が起こります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

픽셀 화가 발생합니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pixelization ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pixelization xảy ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிக்செலாக்கப்படுதல் ஏற்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pixelization येते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pikselleme oluşur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pixelization verifica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pikselizacja występuje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пикселизация відбувається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pixelizare are loc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμφανίζεται pixelization
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pixelization voorkom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pixeliseringen inträffar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pixelization skjer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bröslig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÖSLIG»

O termo «bröslig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bröslig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bröslig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bröslig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bröslig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRÖSLIG»

Descubra o uso de bröslig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bröslig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Mesa-Projekt: Ein Berlin-Spanien-Weinkrimi
„Ein Säuglingsmaul schmiert sich mit feuchtem Futter zu, sein Leib hängt bröslig in der breiten Mutterkuh, vom ufer glänzt des Bademeisters Schweinebauch, zusammen ist der Mensch alleine auch ...“ „Was sagst du?“ ulli rückte heran.
Johannes Hucke, 2013
2
K: Roman
... wie Stränge durchziehen, ihre dunkle, viskose Verfärbung oder die fortgeworfenen Abrisse der Bäderkarten und medizinischen Etiketten, die festgetreten und längst so bröslig sind, dass sie alt und organisch wie die Erde selbst aussehen.
Tom McCarthy, 2012
3
Himmel, der nirgendwo endet: Roman
Essieht aus,als löse das Moos denStein langsam auf, zumindest seine Haut, denn unter demMoosisternicht glatt,sondern bröslig und locker. Winzige längliche Dinge liegen unter demMoos,die wie hohle Körner aussehen,leere Panzer von ...
Marlen Haushofer, 2014
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Bröckchen; bröckeln Brötchen Brösel; bröselig; bröseln bröslig (FV bröselig) Bröschen (FV Brieschen) Bruder, «band u.a. (ca.15x) Brut, «apparat u.a. (ca.20x) brutig (ö., FV brütig) bröckelig; Bruch (AV brux) bruchig (AV 'brux19) brutal; ...
Gustav Muthmann, 1996
5
GEDICHTE: Schenk Mir Dein Herz - Meines Tut So Weh
Zerbricht, Weil's bröslig istgeworden. Schon viele Jahrehat erlebt. Keine Eile, Irgendwann kommt der Morgen. Was sollsie tun vonfrüh bis spät? Die Zeit vergeht, Geduldig, leise. Ich seh' daeineFrau, schonalt und grau, Im Herbst desLebens, ...
Irmgard Hetterich, 2012
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
bramsig brandig milzbrandig breiig brenzlig brettig bröckelig bröcklig bröselig bröslig bruchig brüchig anbrüchig bundesbrüchig ehebrüchig eidbrüchig faulbrüchig friedensbrüchig gichtbrüchig kaltbrüchig kontraktbrüchig pflichtbrüchig ...
Duk Ho Lee, 2005
7
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
... -n> f'broja] / brooch bro-schiert adj paperback attr Bro schü re <-, -n> [bo'Jy:ra]/ brochure Bro schur ein band m typo cut flush binding Brö sel <-s, -> ['broizl] m dial (Krümel) crumb pl bread- crumbs pl brö-se-lig, bröslig adj diai. crumbly bröseln ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
8
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... ers-lig ad) DIAL crumhly bröseln ['brorzin] vi DIAL Q (bröckeln) 10 crumble Q ( zerbröseln) 10 make crumbs bröslig ad) DIAL s. bröselig Brot <-[e]s, -e> [brozt] rit bread no pi alt[backen]es N stale bread; schwarzes N black [or rye] bread; unser  ...
‎2008
9
PONS Kompaktwörterbuch: Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch : ...
... que se desmigaja; der Kuchen ist ~ el pastel se desmigaja; die Mauer ist ~ geworden la pared se descascarilla bröseln [brøzln] vi (bröckeln) desmigajarse ( zerbröseln) hacer(se) migas bröslig adj s. brös(e)lig Brot [brot] nt <-(e)s, -e> pan m; ...
Laura Ramírez Sáinz, 2009
10
Großwörterbuch Italienisch:
... pl> (Semmelmehl) pane m grat- tugiato, pangrattato m. bröselig, bröslig adj { Kuchen, Stein} che si sbriciola, friabile. bröseln itr 1 (krümeln) [Keks, Kuchen] sbriciolarsi; [Gestein] sgretolarsi 2 [Mensch] fare le briciole. Brot <-(e)s, -e> n 1 < nur ...
Luisa Giacoma, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÖSLIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bröslig no contexto das seguintes notícias.
1
Wie lässt man im All eine Leiche verschwinden?
Egal ob mit Stickstoff oder durch die Kälte im Kosmos: Nach der Kältebehandlung ist die Leiche schön bröslig, mit ein paar Vibrationen wird aus trainierten ... «WIRED, abr 15»
2
Au Backe! 4 Hausmittel gegen Zahnweh
Kühlen: Wem die Nelke zu bröslig ist, kann es auch mit Kühlen versuchen. Damit drossle man den Blutfluss in das entzündete Gebiet, sagt Kropp. Allerdings ... «GMX.AT, fev 15»
3
Wollhaus-Fassade bröckelt
Ein Gutachter untersucht in den kommenden Tagen die bröslig gewordene Platten-Fassade.Foto: Mario Berger "Total überrascht" von der Gerüstaktion wurde ... «Heilbronner Stimme, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bröslig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/broslig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z