Significado de "broschieren" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BROSCHIEREN

französisch brocher = aufspießen, durchstechen, zu: broche, ↑Brosche.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BROSCHIEREN EM ALEMÃO

broschieren  [broschi̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROSCHIEREN

broschieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo broschieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA BROSCHIEREN EM ALEMÃO

definição de broschieren no dicionário alemão

Grampear ou colar folhas impressas em um envelope de papelão, por exemplo, uma cópia papelada.

Druckbogen in einen Umschlag aus Karton heften oder leimenBeispieleine broschierte Ausgabe.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BROSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich broschiere

du broschierst

er/sie/es broschiert

wir broschieren

ihr broschiert

sie/Sie broschieren

Präteritum

ich broschierte

du broschiertest

er/sie/es broschierte

wir broschierten

ihr broschiertet

sie/Sie broschierten

Futur I

ich werde broschieren

du wirst broschieren

er/sie/es wird broschieren

wir werden broschieren

ihr werdet broschieren

sie/Sie werden broschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe broschiert

du hast broschiert

er/sie/es hat broschiert

wir haben broschiert

ihr habt broschiert

sie/Sie haben broschiert

Plusquamperfekt

ich hatte broschiert

du hattest broschiert

er/sie/es hatte broschiert

wir hatten broschiert

ihr hattet broschiert

sie/Sie hatten broschiert

Futur II

ich werde broschiert haben

du wirst broschiert haben

er/sie/es wird broschiert haben

wir werden broschiert haben

ihr werdet broschiert haben

sie/Sie werden broschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich broschiere

du broschierest

er/sie/es broschiere

wir broschieren

ihr broschieret

sie/Sie broschieren

Futur I

ich werde broschieren

du werdest broschieren

er/sie/es werde broschieren

wir werden broschieren

ihr werdet broschieren

sie/Sie werden broschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe broschiert

du habest broschiert

er/sie/es habe broschiert

wir haben broschiert

ihr habet broschiert

sie/Sie haben broschiert

Futur II

ich werde broschiert haben

du werdest broschiert haben

er/sie/es werde broschiert haben

wir werden broschiert haben

ihr werdet broschiert haben

sie/Sie werden broschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich broschierte

du broschiertest

er/sie/es broschierte

wir broschierten

ihr broschiertet

sie/Sie broschierten

Futur I

ich würde broschieren

du würdest broschieren

er/sie/es würde broschieren

wir würden broschieren

ihr würdet broschieren

sie/Sie würden broschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte broschiert

du hättest broschiert

er/sie/es hätte broschiert

wir hätten broschiert

ihr hättet broschiert

sie/Sie hätten broschiert

Futur II

ich würde broschiert haben

du würdest broschiert haben

er/sie/es würde broschiert haben

wir würden broschiert haben

ihr würdet broschiert haben

sie/Sie würden broschiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

broschieren

Infinitiv Perfekt

broschiert haben

Partizip Präsens

broschierend

Partizip Perfekt

broschiert

SINÔNIMOS DE «BROSCHIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «broschieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de broschieren

binden · heften · klammern

TRADUÇÃO DE BROSCHIEREN

Conheça a tradução de broschieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de broschieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «broschieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 拉床
• Tradutor português - espanhol: brochado
• Tradutor português - inglês: Broaching
• Tradutor português - hindi: broaching
• Tradutor português - arabe: التطرق
• Tradutor português - russo: Протяжные
• Tradutor português - português: abordando
• Tradutor português - bengali: Broaching
• Tradutor português - francês: brocher
• Tradutor português - malaio: broaching
• alemão: broschieren
• Tradutor português - japonês: ブローチ
• Tradutor português - coreano: 꿰매
• Tradutor português - javanês: Broaching
• Tradutor português - vietnamita: chuốt
• Tradutor português - tâmil: கொந்து
• Tradutor português - marata: Broaching
• Tradutor português - turco: Broş
• Tradutor português - italiano: Brocciatura
• Tradutor português - polonês: przeszywane
• Tradutor português - ucraniano: протяжні
• Tradutor português - romeno: broșat
• Tradutor português - grego: Διάνοιξη
• Tradutor português - africâner: Struikelend
• Tradutor português - sueco: Bruten
• Tradutor português - norueguês: rømming

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BROSCHIEREN»

Citações e frases célebres com a palavra broschieren.

1

Johann Wolfgang von Goethe

Die Druckerkunst war schon über hundert Jahre erfunden, dem ungeachtet erschien ein Buch noch als ein Heiliges, wie wir aus dem einmaligen Einbande sehen, und so war es dem edlen Dichter lieb und ehrenwert; wir aber broschieren jetzt alles und haben nicht leicht vor dem Einbande noch seinem Inhalt Respekt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BROSCHIEREN»

Descubra o uso de broschieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com broschieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der deutsche Buchhandel und die geistigen Strömungen der ...

Ein Aufdruck auf Platens „Lyrischen Blättern", die 182 1 bei F. A. Brockhaus erschienen, zeigt, daß selbst das Broschieren gangbarer Werke — als was die Gedichtbände doch angesehen werden wollen — noch nicht die Regel war. Denn die ...

Friedrich Schulze, 1925

Baby - Cutter: 3

Bed. 'Bücher heften' verwendet (Ggs. binden), zumeist im Part. Perf. broschiert ' nicht gebunden' adj. verwendet, vgl. dazu in neuerer Zeit die gebuchte subst. Ableitung Broschur 'das Broschieren; geheftete Druckschrift'; daneben bis ins 19.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Textil-Fachwörterbuch

Broschieren, Erzeugung von Punktmusterungen in einem Gewebe mittels Broschierlade. — Broche. Broschierwaren, — Broche, ferner auf Rundwirkmaschinen mit Broschiervorrichtungen hergestellte Waren. Brosse, kurzfloriger Mantelstoff ...

Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien

Bibliographisches Institut Brockhaus, F.A. Brockhaus —> Bibliographisches Institut Broschieren (franz.) bedeutet: vereinigen (heften oder leimen) von gefalzten —> Druckbogen in einem leichten, um den Rücken gelegten und an diesem ...

Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007

Handwörterbuch der Textilkunde aller Zeiten und Völker

(Vgl. den Artike Broschieren.) Brokatelle, Bmcardelle, ein geringerer dicker Stoli', früher aus grober Seide und Baumwolle, jetzt häufiger nur aus Baumwolle, welcher zu Tapeten, Vorhängen und Decken Verwendung findet. Im 17. Jahrhundert ...

Max Heiden, 2012

Technologie: für Lehrer in Schulen und zum Selbstunterricht

Man gebraucht die Chenille unter andern zum Chenillenatlas oder dem broschieren San, m et, dessen Blumen durch das Rauhe der Chenillefäden ein sammetartl, gee Ansehen erhalten. Der Sammet wird von Seide eben so g«, macht, wie ...

Heinrich Brosenius, 1806

Isis von Oken

Da auf dem Titelblatt nur der erste Theil des 4ten DandeS angeziigt stand, so ließen wir daS Buch bloß broschieren, um daS Uebrige abzuwarten. Beym Durchblättern fanden wir aber nun, daß da« Werk die Farren, Moose, Flechten, Tange ...

Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen

Die postläglichen und wöchentlichen Lieferungen sind durch die respelt. Postämter und Zeitungs» Expeditionen, und die monatlichen, in broschieren Heften , durch die Buch» Handlungen zu beziehen^ Man pränumerirt beu denselben ans ...

Hochdeutsches Wörterbuch nach den Endsylben geordnet

Broschieren, ein regelm. V. leicht Wagnerisieren, ein regelm. V. heften. Be? den Zeugmeber»: viel, durch , sanftes Reiben geHelme farbige Blumen in die Zeuge weben. Kräfte im nienschlichcn Körper we, Rurschieren, ein regeln,. V. diePfer ...

Gottfried Heinrich Schäfer, 1800

Philosophische und Politische Geschichte der Besitzungen und ...

Man kann sie nicht wohl zu etwas anders als zum Eintrage bey broschieren Zeugen brauchen. Auf der Stelle wird der Centner für hun» dert und zwanzig bis dreyßig Rupien 2) verkauft. Die Gesellschaften, die so viel Kapitalien , Eyfer und Ein« ...

Guillaume Thomas François Raynal, Jakob Mauvillon, 1774