Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bruderzwist" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUDERZWIST EM ALEMÃO

Bruderzwist  Bru̲derzwist [ˈbruːdɐt͜svɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUDERZWIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bruderzwist e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUDERZWIST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bruderzwist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bruderzwist no dicionário alemão

entre os conflitos dominantes dos irmãos. unter Brüdern herrschender Streit.

Clique para ver a definição original de «Bruderzwist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUDERZWIST


Bolschewist
Bolschewịst
Ehezwist
E̲hezwist [ˈeːət͜svɪst]
Familienzwist
Fami̲lienzwist [faˈmiːli̯ənt͜svɪst]
Gummitwist
Gụmmitwist
Menschewist
Menschewịst
Parteienzwist
Parte̲i̲enzwist [parˈta͜iənt͜svɪst]
Salonbolschewist
Salonbolschewist
Slawist
Slawịst
Twist
Twịst
Zwist
Zwịst 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUDERZWIST

Bruderhand
Bruderherz
Bruderkrieg
Bruderkuss
Bruderland
Brüderlein
brüderlich
Brüderlichkeit
Bruderliebe
Brudermord
Brudermörder
Brudermörderin
brudermörderisch
Brüderpaar
Bruderpartei
Bruderschaft
Brüderschaft
Brudervolk
Brügge
Brügnole

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUDERZWIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Atheist
Baptist
Buddhist
Checklist
Christ
Dentist
Feminist
List
Spezialist
Tourist
Watchlist
das ist
ist

Sinônimos e antônimos de Bruderzwist no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUDERZWIST»

Bruderzwist wörterbuch bruderzwist habsburg zusammenfassung interpretation Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Habsburgs rudolf gegen matthias welt Zwischen beiden habsburgischen „Bruderzwist Matthias fünf Jahre jünger Rudolf hatte deshalb wenig Aussicht selbst Kaiser wiktionary Beispiele zwischen schon immer einen gegeben ISBN Seite projekt gutenberg spiegel Autoren Alle Franz Grillparzer Kapitel hause mann zeit Hause Mann Rolf Michaelis ZEIT August Wenn einer andern denkt geht nicht fein Volker siegfried kauder bundestag Juli eine Unionsfraktionschef anderen droht Rauswurf Geschichte Kauder Brüder hintergrund März Alexander Muzychko gehörte schillerndsten Gestalten faschistischen Bewegung Ukraine

Tradutor on-line com a tradução de Bruderzwist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUDERZWIST

Conheça a tradução de Bruderzwist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bruderzwist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bruderzwist» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bruderzwist
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bruderzwist
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bruderzwist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bruderzwist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bruderzwist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bruderzwist
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bruderzwist
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bruderzwist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bruderzwist
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bruderzwist
190 milhões de falantes

alemão

Bruderzwist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bruderzwist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bruderzwist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bruderzwist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bruderzwist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bruderzwist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bruderzwist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bruderzwist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bruderzwist
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bruderzwist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bruderzwist
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bruderzwist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bruderzwist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bruderzwist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bruderzwist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bruderzwist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bruderzwist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUDERZWIST»

O termo «Bruderzwist» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bruderzwist» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bruderzwist
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bruderzwist».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUDERZWIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bruderzwist» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bruderzwist» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bruderzwist

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BRUDERZWIST»

Citações e frases célebres com a palavra Bruderzwist.
1
Sprichwort
Bruderzwist gar heftig ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUDERZWIST»

Descubra o uso de Bruderzwist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bruderzwist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Bruderzwist im Drama des Sturm und Drang - Johann Anton ...
Im Frühjahr 1775 erschien eine Ankündigung von Sophie Charlotte Ackermann und Friedrich Ludwig Schröder, den Prinzipialen der Ackermannschen Schauspielgesellschaft.
Daniel Steinbach, 2006
2
Geschichte Österreichs
Das. Zeitalter. der. Gegenreformation. »Langer. Türkenkrieg«. und. »Bruderzwist. im. Hause. Habsburg«. Maximilian II. hatte seinen ältesten Sohn Rudolf (* 1552, f 1612) in Spanien zu seinem Nachfolger erziehen lassen, noch zu Lebzeiten ...
Alois Niederstätter, 2007
3
Noch einmal Dichtung und Politik: vom Text zum ...
Sigurd Paul Scheichl Zum „Anti-Revolutions"-Monolog Kaiser Rudolfs II. in Grillparzers Bruderzwist Im III. Akt von Grillparzers Bruderzwist spricht Kaiser Rudolf in einer zur Gänze stark monologisch bestimmten Szene - Julius von ...
Oswald Panagl, Walter Weiss, 2000
4
Thomas Mann Jahrbuch Bd. 5
Herbert Lehnen Weibliches, Männliches und Väterliches als Ausdruck des Bruderzwistes Selbst wenn der Bruderzwist zwischen Heinrich und Thomas Mann bitter wurde, spielte er sich auf dem Grund einer Gemeinsamkeit ab' . Die Zartheit ...
5
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch
DON CÄSAR UND DIE ORDNUNG Zu Grillparzers 'Ein Bruderzwist in Habsburg' Von Johannes Kleinstück In seinem Testament vom 7. Oktober 1848 bestimmte Grillparzer, »daß die beiden, dem Scheine nach vollendeten Trauerspiele: ...
Theodor Berchem, Eckhard Heftrich, Volker Kapp, 1995
6
Deutsche Erinnerungsorte
.»1 Solche Sätze, denen zahlreiche ähnlich lautende aus Klaus Manns Tagebüchern an die Seite zu stellen wären, werden gern und mit einigem Recht als Beleg für ein Vater-Sohn-Drama zitiert, das nach dem Bruderzwist zwischen Heinrich ...
Etienne François, Hagen Schulze, 2009
7
Ausgwählte Unterhaltungen
Der. Bruderzwist. »Eine wahre Sünde und Schande, daß man in einem fort so mörderisch auf einander lospaukt !« lief der alte Feldhüter Tobias, indem er, dem Gasthof zum grünen Hirsch gegenüber, unter dem Linbenbaume Platz nahm und  ...
Karl Gottlieb Prätzel, 1827
8
Erzählungen, Sagen und Legenden aus Ungarns Vorzeit
Der. Bruderzwist. 3)t ächtig, berühmt und gefürchtet war im fünfzehnten Jahrhundert das Geschlecht der Ritter von P od- manin, nicht bloß in dem Waagthal, das sie bewohnten, sondern auch im benachbarten Mähren und Schlesien, das sie ...
Alajos Mednyánszky, 1829
9
Bruderlichkeit Und Bruderzwist: Mediale Inszenierungen Des ...
English summary: Whenever different social strata, religious communities, ethnic groups or nations were to be united in one political movement or in one state in Eastern Europe, the initiators usually appealed to their purported ...
Tanja Zimmermann, 2013
10
Martin Gruneweg (1562- after 1615): a European way of life
AlMut Bues EIN BRUDERZWIST IM HAUSE DES DOMINIKUS1 Es ging mich einer verubr, da wir uns tzu tische versandeten, und sprach spots weise: Darume, das euch die karesey itzt wol anstet, wirts euch hernach im kierre deste unfletiger  ...
Almut Bues, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUDERZWIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bruderzwist no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Bruderzwist im Hause Europa
Ein Bruderzwist im Hause Europa. Der Militärhistoriker Klaus-Jürgen Bremm leuchtet die Hintergründe und den Ablauf der Schlacht von Königgrätz am 3. «DiePresse.com, jun 16»
2
Iveco: Bruderzwist im Mittelfeld
Iveco verstärkt sein Mittelfeld mit zwei starken Akteuren. Der neue Eurocargo tritt gegen den nutzlaststarken Daily an, hat er eine Chance? Zum Vergleich stehen ... «Auto.de, jun 16»
3
Britischer Premier will keinen Bruderzwist vor laufender Kamera
Die Abstimmung über einen Austritt der Briten aus der EU rückt näher. Das gäbe genügend Stoff für grosse Debatten im Fernsehen. Doch der Premier will die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
4
Flüchtlingskrise: Österreich und Deutschland im Bruderzwist
Historisch betrachtet ist es ein alter Hut, doch fühlt es sich ungewohnt an: Das Verhältnis zwischen Deutschland und Österreich ist angespannt. Am Dienstag ... «Web.de, abr 16»
5
Adidas gegen Puma: Deutscher Bruderzwist als TV-Vorlage
Puma oder Adidas, das ist so etwas wie eine Glaubensfrage. Die beiden Marken stehen nicht nur für zwei erfolgreiche Unternehmen, sondern auch für die ... «derStandard.at, mar 16»
6
Warum Dänen und Schweden anders ticken: Bruderzwist am Öresund
Am liebsten geben sich Dänen und Schweden so, als wären sie ein Herz und eine Seele. Die Utopie der Eintracht aber scheiterte in der Geschichte wiederholt ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
7
Isländische Komödie: „Sture Böcke“: Bruderzwist und Schafseuchen
Verfeindete Brüder gibt es überall. Aber die einander anschweigenden Brüder, von denen die isländische Komödie „Sture Böcke“ erzählt, bilden eine ... «Stuttgarter Zeitung, jan 16»
8
Bruderzwist und stolze Schafe: "Sture Böcke"
Irgendwo in einem abgeschiedenen Tal im Norden Islands leben die meisten Bewohner von der Schafzucht. Beim alljährlichen Züchterwettbewerb wird der ... «NDR.de, nov 15»
9
Neu im Kino: "Im Sommer wohnt er unten" Bruderzwist am Pool
Regisseur und Buchautor Tom Sommerlatte (l.) und Schauspieler Sebastian Fräsdorf freuen sich beim 11. Festival des Deutschen Films über den ... «Deutschlandradio Kultur, out 15»
10
Fallstricke beim Erbrecht: Bruderzwist beim Erben von Immobilien ...
Wer ein Haus erbt, kann sich glücklich schätzen. Bei einer Erbteilung sollte man aber bestimmte Punkte beachten, damit es später nicht zum Streit unter den ... «Neue Zürcher Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bruderzwist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bruderzwist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z