Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brüderlein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRÜDERLEIN EM ALEMÃO

Brüderlein  [Brü̲derlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÜDERLEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brüderlein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRÜDERLEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brüderlein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Brüderlein no dicionário alemão

Forma dimensional para o irmão. Verkleinerungsform zu Bruder.

Clique para ver a definição original de «Brüderlein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRÜDERLEIN


Bäuerlein
Bä̲u̲erlein
Chörlein
[ˈkøːɐ̯la͜in]
Figürlein
Figü̲rlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Herrlein
Hẹrrlein
Hämmerlein
Hạ̈mmerlein
Härlein
Hä̲rlein
Kinderlein
Kịnderlein
Kämmerlein
Kạ̈mmerlein [ˈkamɐla͜in]
Märlein
Mä̲rlein
Mütterlein
Mụ̈tterlein
Pärlein
Pä̲rlein
Töchterlein
Tọ̈chterlein
Weiberlein
We̲i̲berlein
Wässerlein
Wạ̈sserlein
Zipperlein
Zịpperlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
Äderlein
Ä̲derlein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRÜDERLEIN

Bruder
Bruder Lustig
Brüderchen
Brüdergemeine
Bruderhand
Bruderherz
Bruderkrieg
Bruderkuss
Bruderland
brüderlich
Brüderlichkeit
Bruderliebe
Brudermord
Brudermörder
Brudermörderin
brudermörderisch
Brüderpaar
Bruderpartei
Bruderschaft
Brüderschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRÜDERLEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Kindlein
Kirchlein
Küchlein
Lichtlein
Männlein
Phenolphthalein
Röslein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klein-klein
klitzeklein

Sinônimos e antônimos de Brüderlein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRÜDERLEIN»

Brüderlein brüderlein schwesterlein lied fein hans moser film wohl Wörterbuch text trink youtube Physiotherapie hubert Praxis sind junges motiviertes ausgebildetes Team Physiotherapeuten klassischen Krankengymnastik über Schmerzfrei praxis frei regensburg Wenn Absicht hast dich erneuern jeden Konfuzius bruederlein schmerz bayern Dict wörterbuch für Wörterbuch dict mußt nicht böse sein midi download Scheint Sonne noch schön einmal muß volksliederarchiv wenn mehr gram Volksliederarchiv Annett rechtsanwältin Impressum Rechtsanwältin Heindl Straubinger Barbing Germany Deutschland arte Teresa Anfang fährt

Tradutor on-line com a tradução de Brüderlein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRÜDERLEIN

Conheça a tradução de Brüderlein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brüderlein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brüderlein» em alemão.

Tradutor português - chinês

Brüderlein
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brüderlein
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brüderlein
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Brüderlein
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برودرلين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Brüderlein
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bruderlein
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Brüderlein
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brüderlein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brüderlein
190 milhões de falantes

alemão

Brüderlein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Brüderlein
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Brüderlein
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brüderlein
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brüderlein
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Brüderlein
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Brüderlein
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bruderlein
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brüderlein
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brüderlein
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Brüderlein
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brüderlein
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Brüderlein
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brüderlein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bruderlein
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bruder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brüderlein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÜDERLEIN»

O termo «Brüderlein» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brüderlein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brüderlein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brüderlein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRÜDERLEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brüderlein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brüderlein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brüderlein

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BRÜDERLEIN»

Citações e frases célebres com a palavra Brüderlein.
1
Ferdinand Raimund
Brüderlein fein, Brüderlein fein, musst mir ja nicht böse sein!
2
Sprichwort
Trink, trink, Brüderlein trink, laß doch die Sorgen zu Haus. Trink, trink, Brüderlein trink, zieh' doch die Stirn nicht so kraus! Meide den Kummer und meide den Schmerz, dann ist das Leben ein Scherz.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRÜDERLEIN»

Descubra o uso de Brüderlein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brüderlein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brüderlein, Schwesterlein: Ein Sina-Teufel-Krimi
Ein Sina-Teufel-Krimi Lara Stern. l R Brüderlein, Schwesterlein TERN Ein Sina- Teufel-Krimi ä Z «Ä _‚ ' % __/ ‚ . - v A ‚. \ ' Q : " _ IL.' I — ' » „‚ ; ' ‚ ' 1 Lara Stern Brüderlein, Schwesterlein Edel:eBooks. Front Cover.
Lara Stern, 2012
2
Die Volkslieder der Deutschen, eine Sammlung deutscher ...
?zn. W u r z e l. Brüderlein fein. Brüderlein fein. Wirft doch nicht fo kindifch feyn. Ich geb' zehntaufend Thaler dir Alle Iahr. bleibft du bei mir. - D i e I u g e n d. Nein . nein. nein. nein. Brüderlein fein. Brüderlein fein. Sag' mir nur. was fällt Dir ein?
Friedrich-Carl Erlach (Freiherr von), 1836
3
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Geld kann vieles in der Welt, Jugend kauft man nicht ums Geld. Drum, Brüderlein fein, Brüderlein fein, 's muß geschieden sein. Beide. JUGEND. Brüderlein, bald, Brüderlein, bald Flieh ich fort von dir. WURZEL. Brüderlein, halt, Brüderlein, halt ...
Ferdinand Raimund, 2012
4
Die Volkslieder der Deutschen: eine vollständige Sammlung, ...
Friedrich Karl freiherr von Erlach. Wurzel. Brüderlein fein, Brüderlein fein. Wirst doch nicht so kindisch seyn, Ich geb' zehntausend Thaler dir Alle Jahr, bleibst du bei mir. — Die Iugend. Nein, nein, nein, nein, Brüderlein fein, Brüderlein fein, ...
Friedrich Karl freiherr von Erlach, 1836
5
Alle deutschen Volkslieder
Brüderlein fein, Btüdxxlein feinX Wirfi doch nicht fo kindj>fch feyn, Ich geb' zehntaufend Thaler dir Alle Jahr-x bleibfi du bei mir- - - *D i e I u g e n d. a Nein, nein, nein, nein. Byrüderlein fein„ Brüderlein fein, Sag' mir nm- was fällt Dir ein?
Friedrich Karl von Erlach, 2013
6
Lieder
seyn! Hast für mich wohl keinen Sinn , Wenn ich nicht mehr bep dir bin! Brüderlein fein, Brüderlein fein, Mußt nicht gram mir seyn! , .' ^' ./ 5! ^ Brüderlein fein, Brüderlein fein, Du wirst doch ein Spitzbub seyn! Brüderlein sein, Brüderlein fein, ...
‎1820
7
"A so a Theater!!": Schauspieler-Geschichten aus der Provinz
Fretzer starrt sie an - „Brüderlein fein, Brüderlein fein" zittert es ihm entgegen. Fretzer wird wütend, das macht die Sache nicht besser - „Brüderlein fein, Brüderlein fein" - das Dumme ist nur, dass das jetzt längst nicht mehr zur Musik passt .
Dagmar Truxa, 2008
8
Wiener Lieder zu Philosophie und Ökonomie
Brüderlein fein, glaub mir, es wird Viel zu viel hypostasiert. Anfangs scheint dies sehr bequem, Doch bald stört es das System. Brüderlein fein, glaub mir es wird Zviel hypostasiert. Brüderlein fein, merk es Dir gut, Werte sind nicht absolut.
Gottfried von Haberler, 1992
9
Die Volkslieder Der Deutschen
Friedrich Karl von Erlach. W u reg-e l. Bruderlein fein. Brüdirlein fein. Wirfi doch nicht fo kindifch fehn. Ich geb' zehntaufend Thaler dir Alle Jahr. bleibft du bei mir, - . ZDieIugend.z Nein. nein. nein. nein. Brüderlein fein. Brüderlein fein. Sag' mir ...
Friedrich Karl von Erlach, 2013
10
Ferdinand Raimund's sämmtliche dramatische und poetische Werke
Geld kann Vieles in der Welt ^ Iugend kauft man nicht ums Geld ; D'rum Brüderlein fein, Brüderlein fein , S'muß geschieden seyn! Beide. Jugend. Brüderchen , bald flieh' ich fort von Dir. Wurzel. Brüderchen , halt , geh' nur nicht von mir. <Unter ...
Ferdinand Raimund, Johann Nepomuk Vogl, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÜDERLEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brüderlein no contexto das seguintes notícias.
1
Mein Fußball-Moment: SpVgg Illkofen: Der perfekte Moment für ...
Dreierpack-Star Stephan Brüderlein von der SpVgg Illkofen erzielt beim 3:1-Erfolg in der Relegation gegen die SG Peising/Bad Abbach das vorentscheidende ... «FOCUS Online, jun 16»
2
Wittmann und Papilion schenken Illkofen Aufstieg zum Abschie
Stephan Brüderlein wird auch eine Klasse höher für mindestens 20 Buden gut sein. Der Verein hat sich den Aufstieg verdient und wird das Beste daraus ... «FuPa - das Fußballportal, jun 16»
3
Brüderlein schießt Illkofen in die Kreisliga
In der Verlängerung wurde schließlich einer zum Helden: Stephan Brüderlein. Nach fast ereignisloser erster Hälfte fasste sich Illkofens Stürmer mit dem ... «FuPa - das Fußballportal, jun 16»
4
SpVgg Illkofen liebäugelt mit der Kreisliga
Torjäger Stefan Brüderlein war mit einem lupenreinen Hattrick der Mann des Spiels. ,,Es wäre gelogen, wenn wir sagen würden, dass wir nicht aufsteigen ... «FuPa - das Fußballportal, mai 16»
5
Gesucht: Tausendsassas am Bus-Lenkrad
Dies bestätigt auch Robert Brüderlein von der Agentur für Arbeit Regensburg. „Die Förderung eines Busführerscheins durch die Agentur für Arbeit ist möglich, ... «Mittelbayerische, mar 16»
6
Schwedens jüngster Prinz: Estelle zeigt sich stolz mit Brüderlein Oscar
Bild: Foto HKH Prins Daniel Kungahuset.se / Photo HRH Prince Daniel The Royal Court, Sweden. Images must not be sold on to, or distrib. 0 Bewertungen. «bluewin.ch, mar 16»
7
Wenn Polen und Ungarn querschlagen: Europa und die zwei ...
... i do szklanki» – «Pole und Ungar sind zwei Brüderlein, / sowohl im Kampf als auch beim Becher.» In der Tat sind die ungarisch-polnischen Beziehungen von ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
8
Um dem drohenden Fachkräftemangel entgegenzuwirken, sollen ...
Stefanie Berchthold von Telis Finanz aus Regensburg, Michelle Leber, Auszubildende der Neutraublinger Firma Scherbauer, und Andreas Brüderlein von der ... «Mittelbayerische, fev 16»
9
Wiener Opernball: Im Glanz der großen Nullen
"Brüderlein fein", so klingt es dann zum Abschied am frühen Morgen. "Brüderlein fein, Brüderlein fein, musst mir ja nicht böse sein, musst nicht traurig sein. «Gala.de, fev 16»
10
Der Opernball im Jahr 1956: “Alle haben gestrahlt”
Geblieben sind die Debütanten damals übrigens bis zum “Brüderlein fein”. Das ist das Lied, das noch heutzutage das Ballende ankündigt. “Meine Krone drückte ... «salzburg24.at, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brüderlein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bruderlein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z