Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brusthoch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUSTHOCH EM ALEMÃO

brusthoch  brụsthoch [ˈbrʊsthoːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSTHOCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
brusthoch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRUSTHOCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «brusthoch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brusthoch no dicionário alemão

tão alto que atinge o baú. so hoch, dass es bis zur Brust reicht.

Clique para ver a definição original de «brusthoch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUSTHOCH


Allzeithoch
Ạllzeithoch
Azorenhoch
Azo̲renhoch
Dreikäsehoch
Dreikä̲sehoch
Jahreshoch
Ja̲hreshoch
Tageshoch
Ta̲geshoch
Zwischenhoch
Zwịschenhoch [ˈt͜svɪʃn̩hoːx]
berghoch
bẹrghoch, bẹrgehoch [ˈbɛrkhoːx]
deckenhoch
dẹckenhoch [ˈdɛkn̩hoːx]
halbhoch
hạlbhoch [ˈhalphoːx]
haushoch
ha̲u̲sho̲ch
himmelhoch
hịmmelho̲ch
hoch
ho̲ch 
hüfthoch
hụ̈fthoch [ˈhʏfthoːx]
kniehoch
kni̲e̲hoch [ˈkniːhoːx]
knöchelhoch
knọ̈chelhoch [ˈknœçl̩hoːx]
mannshoch
mạnnshoch [ˈmanshoːx]
meterhoch
me̲terhoch [ˈmeːtɐhoːx]
ranghoch
rạnghoch [ˈraŋhoːx]
raumhoch
ra̲u̲mhoch [ˈra͜umhoːx]
turmhoch
tụrmhoch [ˈtʊrmhoːx]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUSTHOCH

brustschwimmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUSTHOCH

Hoch
Koch
Lebehoch
Tschoch
Umfragehoch
Zentralhoch
baumhoch
dennoch
doch
fußhoch
handhoch
immer noch
jedoch
klafterhoch
noch
och
schulterhoch
wadenhoch
zollhoch
übermannshoch

Sinônimos e antônimos de brusthoch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUSTHOCH»

brusthoch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Brusthoch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Dict für dict pons Deutschen PONS brụst hoch 〈Adj Brusthöhe befindlich dass Brust reicht Dwds suchergebnisse halshoch schulterhoch kinnhoch mundhoch nasenhoch augenhoch stirnhoch scheitelhoch Jahn wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Tradutor on-line com a tradução de brusthoch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUSTHOCH

Conheça a tradução de brusthoch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de brusthoch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brusthoch» em alemão.

Tradutor português - chinês

胸高
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la altura del pecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chest high
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाती उच्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتفاع الصدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грудь высокая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

altura do peito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুকে উচ্চ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poitrine haute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dada tinggi
190 milhões de falantes

alemão

brusthoch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胸の高
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

높은 가슴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dodo dhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngực cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர் மார்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छाती उच्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüksek göğüs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

petto alto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzynia wysoki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

груди висока
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piept de mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στήθος υψηλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bors hoog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröstet höga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brysthøyde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brusthoch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUSTHOCH»

O termo «brusthoch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brusthoch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brusthoch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «brusthoch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUSTHOCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brusthoch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brusthoch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre brusthoch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUSTHOCH»

Descubra o uso de brusthoch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brusthoch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Turnkunst
l.Brusthoch,. " > l.Brusthoch, bis zur Brusthöhle oder Herz, grübe; «'Halshoch, bis zur HalSgrube;- ' - ^.Schulterhoch, > , Kinnhpch, , ! Mundhoch, ' » : Nasenhoch, '- , ' '"' ' ' Augenhoch, ... . GtirnHoch, bis zum Anfang der Haare; Scheitelhoch.
Friedrich Ludwig Jahn, Ernst Wilhelm Bernhard Eiselen, 1816
2
Das Glück der roten Erde: Australienroman
Es ist an der tiefsten Stelle ungefähr brusthoch«, schrie sie zurück. Will nickte und begann ebenfalls durch das strömende Wasser zu stapfen. Er hielt den Atem an, als das eisige Wasser in seine Stiefel eindrang, ihm bald über die Knie stieg  ...
Fiona Palmer, 2012
3
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Die Dimensionsrichtung wird durch B angegeben in brusthoch (vertikal, von unten nach oben); durch A in oberschenkellang (vertikal, von oben nach unten). Mehrdeutig und bei der Interpretation vom kontextuellen Umfeld abhängig sind ...
‎1992
4
Oekonomische encyklopädie
... sich »ehen» den Nade gecneben werden, oder, wäre der Fall des Wassers 6 Fuß hoch, und die Breite des Rades Z: so ,st die Kraft so groß, als 14 Menschen. Kommt das Rad brusthoch zu ste» hen, so ist die Kraft geringer, als wenn das ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1776
5
Parkoursport im Schulturnen: Le Parkour & Freerunning - ...
... vorne nehmen, um ein Zurückfallen zu verhindern. Bewegungsaufgaben Material: Reckstangen, weiche Turnmatte, Weichböden, Seile, Niedersprungmatten. 1. Reck brusthoch: Felgunterschwung über Seilmarkierung am Boden aus dem.
Sascha Rochhausen, 2013
6
Streiflichter: unzeitgemässe Essays zu Kultur, Sprache und ...
Die Fenster an den Häusern müssen, damit ganz gewiß niemand herausfällt, mit Abschrankungen versehen, Balkongitter mindestens brusthoch sein; Medikamente dürfen nur noch in abschließbaren Schränken aufbewahrt werden, und die ...
Ernst Leisi, 1995
7
TKKG - Das Rätsel um die alte Villa
Das war ihr Ziel. Beim Anblick des Gartens wäre ein Gärtner verzweifelt, aber ein Naturfreund hätte einen Luftsprung gemacht. Denn auch Unkraut kann schön sein, besonders Brennesseln, die brusthoch gewachsen sind, und Heckenrosen,  ...
Stefan Wolf, 2009
8
Die Chronik der dunklen Wälder - Seelenwächter
TiefeSchluchten, zugefrorene Seenund vereiste Dickichte, manchedavon brusthoch, andere nur biszu den Knöcheln reichend, zwangen siezu mühsamen, zeitraubenden Umwegen. Es wareine Welt der Gegensätze: Mitunter versanken sie ...
Michelle Paver, 2014
9
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Soll sie mir einem unter sich sehenden Rade getrieben werden, oder wäre der Fall des Wassers 6 Fuß hoch, und die Breite des Rades H : so ist die Kraft des Rades so groß, als ^ Menschen. Kömmt das Rad brusthoch zu stehen, so ist die ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1787
10
Wochenbett- und Rückbildungsgymnastik
Übung. 68: Ausfallschritt. als. Paarübung. 1616. Ausgangsposition: Stand im Ausfallschritt, dabei Wirkung: stehen die Knie über den Zehen. Die Ellenbogen 0 Aufbau der Beckenbodenspannung durch die sind brusthoch gehoben und die ...
Linda Tacke, Marion Stüwe, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUSTHOCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brusthoch no contexto das seguintes notícias.
1
Wald, was bist du groß geworden
steht, sich vor 20 Jahren an genau der selben Stelle trafen, stand ihnen noch die Kamille brusthoch. Diese ist inzwischen von den Bäumen verdrängt worden. «Passauer Neue Presse, jul 16»
2
Der Bodensee verschwindet bald
... Hochwasserstand länger anhält, muss auch in flachen Uferzonen niemand Hunderte Meter durch den Schlamm waten, bis das Wasser endlich brusthoch ist. «St. Galler Tagblatt, jul 16»
3
Aabach Wildegg: Ist die Renaturierung schuld an Überschwemmung?
In der Unterführung stand das Wasser brusthoch. Stefan Ulrich/SRF. 2/4. Aabach und Jurastrasse Bildergalerie in Lightbox öffnen. Nicht der Aabach sei schuld ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 16»
4
Maschinen in Entscheidungsnot - Wer ist verantwortlich, wenn ...
Brusthoch eher eine geschwungene Säule als ein kantiger Terminator. Drei Kugelrollen an der Basis, die Kopfsektion ist abgeflacht. Das Gesicht - eine dunkle ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
5
Äußeres Chaos spiegelt inneres
Diesen Satz sagte ein Kind in einer brusthoch mit Dingen vollgestellten Wohnung zu Heike Blankenhorn-Frick, Sozialarbeiterin des Kreisdiakonieverbands ... «Teckbote Online, abr 16»
6
Neues „Dschungelbuch“ | Großstadtkind Neel spielt Findelkind Mogli
Das Steppengras steht ihm brusthoch. Ängstlich kauert Mogli darin. Plötzlich raschelt es. Dann springt Tiger Shir Khan mit aufgerissenem Maul fauchend über ... «BILD, abr 16»
7
Philippinen: Taifun „Koppu“ hinterlässt heftige Überschwemmungen
Das Wasser stand in der Provinz Nueva Ecija 120 Kilometer nördlich von Manila in manchen Straßen brusthoch. Viele Menschen behalfen sich mit dicken ... «Tagesspiegel, out 15»
8
Tote Frau lag in hohem Gras
Das Gras steht brusthoch, Vögel zwitschern. Dann zweigt ein Weg ab, der in der Verlängerung geradeaus zum Stadion des Lahrer Fußballvereins führt. «baden online, mai 15»
9
Das "Forellenstüble" in Freiamt: Klein und schnuckelig soll es bleiben
Beim Jahrhunderthochwasser Ende der 80er Jahre stand das Gelände fast brusthoch unter Wasser. Aber an der bebauten Fläche wird sich nichts ändern. «Badische Zeitung, fev 15»
10
Suitable Technologies: Roboter verkaufen Roboter
Der Roboter ist etwa brusthoch. Er besteht aus einem Chassis, das auf Rädern fährt. Oben befindet sich ein Bildschirm, auf dem das Gesicht des Verkäufers ... «Golem.de, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. brusthoch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brusthoch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z