Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deckenhoch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECKENHOCH EM ALEMÃO

deckenhoch  dẹckenhoch [ˈdɛkn̩hoːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECKENHOCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
deckenhoch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DECKENHOCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «deckenhoch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deckenhoch no dicionário alemão

até o teto. bis zur Decke.

Clique para ver a definição original de «deckenhoch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DECKENHOCH


Allzeithoch
Ạllzeithoch
Azorenhoch
Azo̲renhoch
Dreikäsehoch
Dreikä̲sehoch
Jahreshoch
Ja̲hreshoch
Tageshoch
Ta̲geshoch
Zwischenhoch
Zwịschenhoch [ˈt͜svɪʃn̩hoːx]
berghoch
bẹrghoch, bẹrgehoch [ˈbɛrkhoːx]
halbhoch
hạlbhoch [ˈhalphoːx]
haushoch
ha̲u̲sho̲ch
himmelhoch
hịmmelho̲ch
hoch
ho̲ch 
hüfthoch
hụ̈fthoch [ˈhʏfthoːx]
kniehoch
kni̲e̲hoch [ˈkniːhoːx]
knöchelhoch
knọ̈chelhoch [ˈknœçl̩hoːx]
mannshoch
mạnnshoch [ˈmanshoːx]
meterhoch
me̲terhoch [ˈmeːtɐhoːx]
ranghoch
rạnghoch [ˈraŋhoːx]
raumhoch
ra̲u̲mhoch [ˈra͜umhoːx]
turmhoch
tụrmhoch [ˈtʊrmhoːx]
wadenhoch
wa̲denhoch [ˈvaːdn̩hoːx]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DECKENHOCH

deckeln
Deckelpfeife
Deckelprägung
Deckeluhr
Deckelung
Deckelvase
decken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DECKENHOCH

Hoch
Koch
Lebehoch
Tschoch
Umfragehoch
Zentralhoch
baumhoch
brusthoch
dennoch
doch
fußhoch
handhoch
immer noch
jedoch
klafterhoch
noch
och
schulterhoch
zollhoch
übermannshoch

Sinônimos e antônimos de deckenhoch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DECKENHOCH»

deckenhoch kratzbaum beige olivia fliesen oder nicht selber bauen stabil leopet für große katzen amazon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict farbwahl katzenkratzbaum katzenbaum Farbwahl Katzenkratzbaum Katzenbaum Sisal Kletterbaum Haustier günstig bestellen jago wird hierzu meist sogenannter Deckenspanner verwendet Katzenzubehör durch Spannen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Deckenhoch Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Trixie katze kratzbäume bretter Zaragoza Linea Nataniel Madrid Santander kaufen deine tierwelt Deine Tierwelt seriösen Tiermarkt kratzbaumworld Einen günstigen

Tradutor on-line com a tradução de deckenhoch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECKENHOCH

Conheça a tradução de deckenhoch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de deckenhoch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deckenhoch» em alemão.

Tradutor português - chinês

天花板高度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la altura del techo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ceiling height
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छत की ऊंचाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتفاع السقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высота потолка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

altura do teto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিলিং উচ্চতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hauteur de plafond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketinggian siling
190 milhões de falantes

alemão

deckenhoch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天井の高さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천장 높이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhuwur langit-langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiều cao trần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உச்சவரம்பு உயரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमाल मर्यादा उंची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tavan yüksekliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altezza del soffitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysokość sufitu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висота стелі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înălţimea tavanului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύψος της οροφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plafon hoogte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takhöjd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takhøyde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deckenhoch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECKENHOCH»

O termo «deckenhoch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.236 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deckenhoch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deckenhoch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «deckenhoch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECKENHOCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deckenhoch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deckenhoch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre deckenhoch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DECKENHOCH»

Descubra o uso de deckenhoch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deckenhoch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Sie sprach: meinAlter ist nicht hoch, Gunther. k>!onzetste provects sum. Kommts hoch : so ists ein Achselzucken, ^ä suinmum. Deckenhoch, tegmen sttingens. Er sprung deckenhoch, exculcsbst, Ellenhoch, cubitslis. ^ske(dic)sltituäo,suklimitas,  ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
2
Strandfarben
Zwei große Fenstertüren über die gesamte Zimmerbreite und deckenhoch gehend gaben den gleichen Blick auf Strand und Meer frei wie die Schiebetüren im Wohnbereich. Dicke Stoffvorhänge dienten zur blicksicheren Dunkelheit, wenn ...
gvFriedrich, 2013
3
Leben und Meinungen, auch seltsamliche Abentheuer Gotthold ...
<sls nUN Tamerlan wirklich einige Stunden mit Enar gesprochen hatte, ode wie leine Freude größer als die seinige , und er würde mit Vergnügen deckenhoch gespruttt gen seyn — wenn sich das geschickt, oder er auch anderseits seine ...
Carl Gottlob Cramer, 1802
4
Anthologie aus A. v. Kotzebue's dramatischen Spiele
Vor Freude springen deckenhoch! — 's ist hart, wenn zwei auseinander gehen. Die Finger gezicrt mit dem goldenen Ring — Dafür ist abcr auch das Wiedersehen Ein gar so herrliches , köstliches Ding ! — Man meint wohl anfangs, man müss' ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1829
5
Magdeburg während der Blokade in den Jahren 1813 und 1814: ...
Der in Höchst sich aufhaltende Sohn eines hie, sigen Weinhindlers hatte an seinen Warer geschrie, den : „Deckenhoch würdest Du springen, wenn ich „Dir gewisse Neuigkeiten melden wollte; ich mutz „mich dessen aber enthalten, weil Du ...
Johann Christian Gotthilf Liebecke, 1814
6
Schlüsselgewalt
Die Tür, deckenhoch, fünf Meter oder mehr, hing windschief in den Angeln. „Was soll das denn?“ sagte Rode verdutzt. Er stürmte auf den Mann zu und herrschte ihn an: „Sag mal, hast du sie noch alle? Wie kommst du dazu, meine schöne Tür  ...
Norbert Klugmann, 2009
7
Max Wind und Konsorten, oder am Ende werden sie vieleicht ...
Das thu' ich aber nicht gezwungen ; sondern den Jungsern zu gefallen ; und dieienige, welcher ich das versertigte hernach schenke, springt für Freuden allemahl bald Deckenhoch. Sie bezahlen mirs zehnfach, was mich der Zwirn, oder das ...
Christian Friedrich Sintenis, 1780
8
Die Launen der Reichen: Als Haushälterin bei Promi & Co
Mein Blick schweifte nebenbei im ganzen Raum umher und fiel auf ein sehr großes Wandregal, schätzungsweise fünf bis sechs Meter breit und deckenhoch, übersät mit edlen Vasen und teuerstem Silber, vermutlich russischer Herkunft.
Irma Ondra, 2011
9
www.preis-wert-bauen.de: Low Budget Home and Office
Zur Büroseite von Stephan ergaben sich so drei riesige Schränke und zur Büroseite von Tina ist der Einbauschrank mit einer melaminbeschichteten Spanplatte – passend zur Farbe ihres Büros – versehen. Der Einbauschrank ist deckenhoch ...
Stephan Kaiser, 2010
10
Frauenzimmer Laune oder sagten Sie was? Lustspiel in 3 Aufz
Und Sie springen nicht deckenhoch für Freude? da.s gnädige Fräulein die ihrige! — ^ v. Süßmilch. Sie heißt ja aber Julie und hier steht Lisette. 4isette. Das ist eben der Pfiff. Julie wird sie im Hauße genennt. Ihr Vorü nahme ist aber eigentlich ...
Heinrich Christian Pleissner, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECKENHOCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deckenhoch no contexto das seguintes notícias.
1
Keine Einlagerung von AKW-Müll im Salzbergwerk-Stollen
Hier hat man Änderungen vorgenommen: Die Kammern werden für mehr Stabilität jetzt deckenhoch verfüllt. Die SWS unterscheiden, anders als Wagner und ... «Rhein-Neckar Zeitung, jul 16»
2
POL-AA: Abtsgmünd: Öl im Kocher; keine Umweltschäden ...
Während des Hochwassers vor einigen Tagen lief das Untergeschoss, in dem auch ein großer Heizöltank steht, deckenhoch voll. Am Mittwochabend hat der ... «Presseportal.de, jun 16»
3
Doping-Opfer: Wen kümmern die Folgen der Medaillen?
Deckenhoch Schicksale. Und es gibt einen großen Tisch, an dem die Gespräche stattfinden. Man kann sich schönere Orte vorstellen. Aber Ines Geipel, die ... «Reutlinger General-Anzeiger, abr 16»
4
Landesarchive: Letztes Depot wird geräumt
... der schon zu DDR-Zeit als Papierarchiv diente -, stapeln sich die A4-großen Pappkartons deckenhoch. So wie die 200 Jahre alten Akten im Landesfürsorge- ... «NDR.de, fev 16»
5
Die glitzernde Verona Pooth und die Lichter-Tanne
„Bei mir steht schon die Weihnachtstanne, deckenhoch...“ Ist sie eine Deko-Nudel? „Ich habe wenig Zeit, aber ich liebe es. Außerdem möchte ich, dass meine ... «Hamburger Morgenpost, dez 15»
6
Prinzessin Maria Olympia: Wenn Mama den Geburtstag feiert ...
... zeigt der Instagram-Account von Kronpirnzessin Marie-Chantal auch immer mal wieder: Angefangen beim deckenhoch beladenen Kofferraum ihres Autos vor ... «Gala.de, jul 15»
7
Günther Beckers: Seine Malerei, seine Musik und ein abgefahrener ...
Nahezu Deckenhoch sind die Gemälde, dunkel gehalten, die feuchte Farbe schimmert im Licht. Günther Beckers malt an Details seines mehrteiligen, in etwa ... «Aachener Nachrichten, jul 15»
8
Die Rückkehr der Küchenbank
Die Rückenlehne ist deckenhoch und die „Wellen“, die sich über die Rückenlehne schwingen, sind mit LED-Strips beleuchtet. Wir wollten mit diesem Entwurf ... «Nordwest-Zeitung, mai 15»
9
Gericht erlaubt easy-Labyrinth
Berlin - Rampe am Eingang, eine deckenhoch abgetrennte Rezeptur, diskrete Kassenplätze – die Novelle der Apothekenbetriebsordnung (ApBetrO) hat viele ... «APOTHEKE ADHOC, fev 15»
10
Die Herren der Schlüssel
In dem roten Ausziehschrank daneben hängen deckenhoch Rohlinge. Die meisten sehen aus wie Allerweltsschlüssel, aber es gibt auch Sondermodelle, etwa ... «Frankfurter Neue Presse, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. deckenhoch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deckenhoch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z