Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wadenhoch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WADENHOCH EM ALEMÃO

wadenhoch  wa̲denhoch [ˈvaːdn̩hoːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WADENHOCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wadenhoch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WADENHOCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wadenhoch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wadenhoch no dicionário alemão

até meio calvo, exemplo, botas altas. bis zur halben Wade hinaufreichend Beispielwadenhohe Stiefel.

Clique para ver a definição original de «wadenhoch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WADENHOCH


Allzeithoch
Ạllzeithoch
Azorenhoch
Azo̲renhoch
Dreikäsehoch
Dreikä̲sehoch
Jahreshoch
Ja̲hreshoch
Tageshoch
Ta̲geshoch
Zwischenhoch
Zwịschenhoch [ˈt͜svɪʃn̩hoːx]
berghoch
bẹrghoch, bẹrgehoch [ˈbɛrkhoːx]
deckenhoch
dẹckenhoch [ˈdɛkn̩hoːx]
halbhoch
hạlbhoch [ˈhalphoːx]
haushoch
ha̲u̲sho̲ch
himmelhoch
hịmmelho̲ch
hoch
ho̲ch 
hüfthoch
hụ̈fthoch [ˈhʏfthoːx]
kniehoch
kni̲e̲hoch [ˈkniːhoːx]
knöchelhoch
knọ̈chelhoch [ˈknœçl̩hoːx]
mannshoch
mạnnshoch [ˈmanshoːx]
meterhoch
me̲terhoch [ˈmeːtɐhoːx]
ranghoch
rạnghoch [ˈraŋhoːx]
raumhoch
ra̲u̲mhoch [ˈra͜umhoːx]
turmhoch
tụrmhoch [ˈtʊrmhoːx]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WADENHOCH

wackeln
Wackelpeter
Wackelpudding
wacker
Wackerstein
wacklig
Wad
Wadai
Waddike
Wade
Wadenbein
Wadenbeinbruch
Wadenbeißer
Wadenbeißerin
Wadenkrampf
wadenlang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WADENHOCH

Hoch
Koch
Lebehoch
Tschoch
Umfragehoch
Zentralhoch
baumhoch
brusthoch
dennoch
doch
fußhoch
handhoch
immer noch
jedoch
klafterhoch
noch
och
schulterhoch
zollhoch
übermannshoch

Sinônimos e antônimos de wadenhoch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WADENHOCH»

wadenhoch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stiefel schwarz amazon schuhe handtaschen Unsicher Größe Farbe oder Form für jemand anderen Amazon Geschenkgutscheine sind Millionen Artikel einlösbar praktisches Geschenk Wadenhoch Militärische Ausrüstung Ersten Weltkrieg Dieser behandelt Übersicht militärische Infanterie Erst seit französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Übersetzungen Klassische stiefel damen kaufen mirapodo Damen Riesige Auswahl tolle

Tradutor on-line com a tradução de wadenhoch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WADENHOCH

Conheça a tradução de wadenhoch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wadenhoch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wadenhoch» em alemão.

Tradutor português - chinês

小牛高
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ternero-alto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calf-high
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बछड़ा उच्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العجل عالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

теленка высокого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bezerro de alta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাছুর উঁচু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veau élevé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak lembu tinggi
190 milhões de falantes

alemão

wadenhoch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子牛の高さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

송아지 높은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedhet-dhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bê-cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்று உயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वासराला-उच्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buzağı yüksek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vitello-alta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cielęcej wysokich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

теляти високого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vițel de mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοσχάρι-υψηλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalf-hoë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalv-hög
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalv-høy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wadenhoch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WADENHOCH»

O termo «wadenhoch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wadenhoch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wadenhoch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wadenhoch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wadenhoch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WADENHOCH»

Descubra o uso de wadenhoch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wadenhoch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das gesammte Turnwesen: Ein Lesebuch für deutsche Turner: ...
Ein Wort muß das andere erklären, jedes ist ein Schlüssel zur Sprachkammcr, das erste beste ist der Neigenführer zur ganzen Wörterfolgc, wie bei der Angabe der Sprunghöhen: knöchelhoch, wadenhoch, kniehoch, schentelhoch, hüfthoch,  ...
Georg Hirth, 1865
2
Deutsche Turnkunst: Zum 2. Male u. Sehr verm. Hrsg. Mit 7 ...
Die vorzüglichsten Sprunghöhen sind und heißen: knöchelhoch, wadenhoch ( zwischen Knie und Knöchel) — kniehoch — schenkel» hoch (zwischen Knie und Hüfte) — hüfthoch — bauch- oder nabelhoch — herz- oder brusthoch (bis zur ...
Friedrich Ludwig Jahn, 1847
3
Deutsche Turnkunst. Zum 2. Male verm. hrsg
Die vorzüglichften Sprunghbhen find und heißen: knbchelhochz, wadenhoch ( zwifchen Knie und Knöchel) -- kniehoch-- fchenkelhoch (zwifchen Knie und Hüfte ) -- hüfthoch - bauch- oder naLbelhoch - herz- oder brufthoch (bis zur Brufthöhle ...
Friedrich Ludwig Jahn, 1847
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
... ii«« Die Sprungsveränderungen sind wie beim Wei^ tensvrung. Das beste Maaß ist such hier die eigene 'liLeibeshöhe. Die vorzüglichsten Spnmghöhen sind: ,. knöchelhoch, wadenhoch, kniehoch, schenkelhoch, zwischen Knie und Hüfte ...
Johann Georg Krünitz, 1847
5
Zur Würdigung der Spieß'schen Turnlehre
Knöchelhoch, Wadenhoch, Kniehoch sind die Höhen- Maße der bei dem Laufen vorkommenden Hüpfe und Sprünge. S. <44. 2. Nachstellen im Grundlauf „ Nachstelllauf wird auch Galopplauf genannt." S, <45. S. <47. iV. Laufarten in den  ...
Karl Wassmannsdorff, 1845
6
Fasten, Wie neugeboren durch
Die Blutfülle nach geistiger Arbeit, nach einer erregten Diskussion können Sie durch einen abendlichen Spaziergang an der frischen Luft, durch Wassertreten in der Badewanne (kalt, wadenhoch), durch ein ansteigendes Fußbad (siehe Seite ...
Hellmut Lützner, 2012
7
Oekonomische encyklopädie
Die Sprüngsveränderungen sind wie beim Wei^ tenfprung. Das beste Maaß. ist auch hier die eigene Leibeshöhe. Die vorzüglichsten Sprunghöhen sind: knöchelhoch, 'wadenhoch, kniehoch, fchenkelhoch, zwischen Knie und Hüfte, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Johann Wilhelm David Korth, 1847
8
My Story. Streng geheim.: Aller guten Jungs sind drei
Wir wagten uns an die Tür. An die Tür, Leute, nicht vor die Tür! Rauszugehen war nicht ratsam; draußen lagen die Hagelkörner wadenhoch. Alles war weiß. Weiß wie im tiefsten Winter. Die Tannen bogen sich unter der Last, vom Gras war kein  ...
Sissi Flegel, 2009
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
halbhoch halbhoch handhoch berg(e)hoch kniehoch himmelhoch mittelhoch zollhoch turrnhoch baumhoch wadenhoch deckenhoch meterhoch klafterhoch schulterhoch mannshoch übennannshoch haushoch fußhoch hüfthoch brusthoch  ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Die Schlange am Rande der Welt: Roman
Das Gras stand wadenhoch. Dazwischen wuchsen Disteln, die ihr die Knöchel und sogar die Füße durch die dünnen Schuhe aufkratzten. Sie raffte ihre Röcke auf und begann mit düsterer Miene ihren Aufstieg. Zu anderer Zeit hätte er ihr ...
John Dickinson, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WADENHOCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wadenhoch no contexto das seguintes notícias.
1
Horrorbach Haibach
Die Flut war, wie er schildert, etwa wadenhoch in die Verkaufsräume eingedrungen. Ein Helfer spült mit einem Schlauch hinterher. „Wie sieht's bei Euch drüben ... «Bürgerblick Passau, jul 16»
2
Land unter in Bottrop-Grafenwald - Probleme auch auf der B224
Im Vossundern und auf der Fernewaldstraße steht das Wasser wadenhoch - viele Keller sind überschwemmt. Im Moment versuchen die Feuerwehrleute, die ... «Radio Emscher Lippe, jun 16»
3
Hagel in der Toilette, Sturzfluten im Garten
Zu Hause stand nicht nur sein Garten wadenhoch unter Wasser. Auch die Werkstatt war geflutet. Die Kinder, erzählt Schwab, seien ob der Ereignisse zeitweise ... «Main-Post, jun 16»
4
Ausmass der Schäden wird langsam sichtbar
So traten Bäche über die Ufer; statt eingedolt unter den Strassen lief Wasser offen durch den Dorfkern – teils wadenhoch. Mehr als hundert Gebäudeschäden ... «Basler Zeitung, mai 16»
5
Die heißesten Stiefel der Saison: Stocking Boots
Die meisten Designer haben sich bei ihren Stocking Boots für Overknee-Varianten entschieden, es gibt sie aber auch kürzer, also wadenhoch. So oder so: ... «STYLIGHT, out 15»
6
Diese modischen Highlights lassen dich nicht im Regen stehen!
Die Stiefel müssen nämlich nicht mehr wadenhoch und flach sein. Es gibt sie auch als knöchelhohe Variante oder beispielsweise mit Block-, Plateau- oder ... «MANNHEIM24, out 15»
7
So werden Wohnungskäufer abgezockt
Doch das angefangene Haus, in dessen Keller nach einem starken Regen das Wasser wadenhoch steht, wird davon nicht fertig. Einen neuen Bauleiter gibt es ... «Abendzeitung München, out 15»
8
Wadenhoch strömt das Wasser durch Trier
Hier brach das Rohr: Wolfgang Schwind (links) und Rudolf Weiler, beide Mitarbeiter der Stadtwerke, begutachten den Schaden. Previous Next. «Trierischer Volksfreund, mar 15»
9
Erholung in 10, 20, 30 oder 60 Minuten
Dafür die Wanne wadenhoch mit 38 Grad heißem Wasser füllen und Lavendel-Badezusatz zugeben. Während die Füße relaxen, die Nägel in Form feilen - am ... «Brigitte.de, jan 15»
10
Berlin und sein Fassadenfetisch
Juni 1965 schlüpft die Künstlerin Susanne Riée in ihre weißen Courrèges-Schuhe aus Paris, wadenhoch, aber mit einem vorwitzigen Loch für einen lackierten ... «Tagesspiegel, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wadenhoch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wadenhoch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z