Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Buchbinder" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUCHBINDER EM ALEMÃO

Buchbinder  Bu̲chbinder [ˈbuːxbɪndɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUCHBINDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buchbinder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUCHBINDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Buchbinder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Buchbinder

encadernador

Buchbinder

Bookbinder é um título profissional e o título para o aprendizado. O bookbinder traz o livro em sua forma final e faz a capa. Ele realiza assim o trabalho final de fazer livros após o término de trabalhos editoriais, de sentenças, de layout e de impressão, ou seja, a produção e conexão da capa externa que encerra o bloco de livros, com todas as etapas de ordenar e montar as camadas para o design artístico. O encadernador também pode modificar ligações existentes, com a finalidade de reparar um livro ou historicamente, especialmente no barroco, para unificar a aparência de uma biblioteca. Embora a cobertura do livro e a necessidade de sua fabricação sejam tão antigas quanto o próprio código, a ligação foi realizada pela primeira vez no final da Idade Média. Permaneceu uma atividade puramente artesanal, até que a grande produção de máquinas se estabelecesse no século XIX no decurso da editora emergente. Hoje, Buchbinder é uma profissão docente que é dividida em três disciplinas. Buchbinder ist eine Berufsbezeichnung und die Bezeichnung für den dazugehörigen Ausbildungsberuf. Der Buchbinder bringt das Buch in seine endgültige Form und stellt den Einband her. Er nimmt damit den abschließenden Arbeitsgang der Buchherstellung nach Beendigung von Redaktion, Satz, Layout und Druckarbeiten vor, also die Herstellung und Verbindung der den Buchblock umschließenden äußeren Hülle mit allen Schritten vom Ordnen und Zusammenfügen der Lagen bis hin zur künstlerischen Gestaltung. Ebenso kann der Buchbinder die Veränderung bereits vorhandener Einbände vornehmen, so zum Zwecke der Reparatur eines Bandes oder historisch vor allem im Barock zur Vereinheitlichung des Aussehens einer Bibliothek. Obwohl der Bucheinband und die Notwendigkeit seiner Herstellung so alt ist wie der Kodex selbst, ist Buchbinderei als Gewerbe erst im späten Mittelalter entstanden. Es blieb eine rein handwerkliche Tätigkeit, bis sich im 19. Jahrhundert im Zuge des aufkommenden Verlegereinbandes die maschinelle Großproduktion etablierte. Heute ist Buchbinder ein Lehrberuf, der sich in drei Fachrichtungen unterteilt.

definição de Buchbinder no dicionário alemão

Craftsman segurando livros você. Ä. se liga. Handwerker, der Bücher u. Ä. bindet.
Clique para ver a definição original de «Buchbinder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUCHBINDER


Achtzylinder
Ạchtzylinder
Binder
Bịnder 
Blinder
Blịnder 
Druckzylinder
Drụckzylinder
Einzylinder
E̲i̲nzylinder
Erfinder
Erfịnder [ɛɐ̯ˈfɪndɐ]
Fassbinder
Fạssbinder
Finder
Fịnder
Kabelbinder
Ka̲belbinder
Pfadfinder
Pfa̲dfinder [ˈp͜faːtfɪndɐ]
Schinder
Schịnder
Schließzylinder
Schli̲e̲ßzylinder [ˈʃliːst͜silɪndɐ]
Sechszylinder
Sẹchszylinder
Verbinder
Verbịnder
Vierzylinder
Vi̲e̲rzylinder
Winder
[ˈwaɪndɐ]
Zinder
Zịnder
Zweizylinder
Zwe̲i̲zylinder
Zylinder
Zylịnder [t͜si…]  , [t͜sy…] 
minder
mịnder 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUCHBINDER

Buch führend
Buchara
Buchare
Bucharin
Buchausstattung
Buchautor
Buchautorin
buchbar
Buchbesprechung
Buchbestand
Buchbinderei
Buchbinderin
buchbindern
Buchblock
Buchbranche
Buchclub
Buchdecke
Buchdeckel
Buchdruck
Buchdrucker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUCHBINDER

Achsenzylinder
Ballenbinder
Besenbinder
Blumenbinder
Bürstenbinder
Kreiszylinder
Kriegsblinder
Leuteschinder
Menschenschinder
Messzylinder
hbinder
Querbinder
Selbstbinder
Strohbinder
Taubblinder
Weißbinder
Zentralzylinder
Zwölfzylinder
nichtsdestominder
Überwinder

Sinônimos e antônimos de Buchbinder no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUCHBINDER»

Buchbinder buchbinder osnabrück ausbildung Wörterbuch nürnberg saarbrücken wanninger worms rudolf kiel eine Berufsbezeichnung Bezeichnung für dazugehörigen Ausbildungsberuf bringt Buch seine endgültige Form stellt colleg stuttgart freuen über Interesse Colleg unseren Kursen Hier finden Sicherheit einen Kurs interessant Besuchen legionäre regensburg Legionäre unterliegen beim Europapokal Auftakt true starteten Dienstagabend Brno gegen Bund deutscher Deutscher unterstützt seit Handwerk organisierten Betriebe Einzel Serienfertigung vertritt deren Interessen autovermietung automobil Unser Meister Regensburg stehen Wahl Mannschaft Jahres würden sich sehr berufenet berufsinformationen einfach Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit Buchbinderei supper wennigsen deister Unsere befinden klassischen Handwerksbuchbinderei ihren Möglichkeiten individuellen Bearbeitung Ihrer charter Sale

Tradutor on-line com a tradução de Buchbinder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUCHBINDER

Conheça a tradução de Buchbinder a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Buchbinder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Buchbinder» em alemão.

Tradutor português - chinês

胶订机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encuadernador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bookbinder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिल्दसाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلد الكتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переплетчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encadernador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দপ্তরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

relieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjilid buku
190 milhões de falantes

alemão

Buchbinder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

製本
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바인더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bookbinder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புக்பைண்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुस्तके बांधणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciltçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rilegatore di libri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

introligator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палітурник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιβλιοδέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boekbinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bokbindare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bokbinder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Buchbinder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCHBINDER»

O termo «Buchbinder» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Buchbinder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Buchbinder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Buchbinder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUCHBINDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Buchbinder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Buchbinder» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Buchbinder

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BUCHBINDER»

Citações e frases célebres com a palavra Buchbinder.
1
August Pauly
Buchbinder sind die Schneider der Bücher. Sie machen oft erst Leute aus ihnen.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Meine Bestie von Buchbinder hat die angewandte Mathematik schon beinahe sechs Wochen, und wie ich vorher auf Ihr angenehmes Billett hinschickte, so hat sie der Kosak noch nicht fertig gemacht.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Der Buchbinder ist der älteste Konservenfabrikant der Erde: seine geistigen Konserven bewegen die Menschheit und haben alle ihren Fortschritt verursacht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUCHBINDER»

Descubra o uso de Buchbinder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Buchbinder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Buchbinder und zur ...
Text der Verordnung uber die Berufsausbildung zum Buchbinder und zur Buchbinderin (Buchbinder-Ausbildungsverordnung - BuchbAusbV).
Ohne Autor, 2013
2
Ungrisches Magazin oder Beyträge zur ungrischen Geschichte, ...
Karl Gottlieb ¬von Windisch. Königreiche Ungern. In Debreyin , bep Herrn Samuel Späh , Handelsmann. Lperies, Gottfried R«ll<ir, Buchbinder. Lssek, — »- Christoph Rlinger, Buchbinder. Fünfkirchen, Iosepb pichler, Handelsmann.
Karl Gottlieb ¬von Windisch, 1782
3
Management
Buchbinder Wanninger (Karl Valentin, 1940) „Handlung: Der Buchbindermeister Wanninger hat auf Bestellung der Baufirma Mei- sel & Co. 12 Bücher frisch eingebunden und bevor er dieselben liefert, fragt er tele- for isch an, wohin er die  ...
Herbert Strunz, Monique Dorsch, 2001
4
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
in Gundelfingen: dem Buchbinder Franz Wieds mann; «.) in Gün zbu rg? dem Buchbinder Jofcph Wall; 7.) in K a n b e u e r n : dem Buchbilider Martin M,«V r;, » .) in Kempten? .! ^. dem Besitzer' der Kö'selschen Buchd«,- ckerey Johann Huber ; ...
Schwaben und Neuburg, 1838
5
Eygentliche Beschreibung aller Stände auff Erden ...
Der Buchbinder. Ich bind allerley Bücher ein/ Geistlich vnd Weltlich/groß vnd Nein/ In Perment oder Bretter nur Vnd beschlags mit guter Clausur Vnd Spangen/ vnd stempffsie zur zier/ Ich sie auch im ansang planier/ Etlich vergüld ich auffdem  ...
Hans Sachs, Jost Amman, 1568
6
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern
Deggendorf — Pustet Binzenz, Buchbinder. Eggenfelden — Huber Mathias, Buchbinder. Jägerndorf, Ldgr. Eggenfelden, — Kortolezis Franz, Handelsmann. Schönberg, Ldgr. Grafenau, — Rothbauer Jofeph, Handelsmann. Griesbach ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1838
7
Ungrisches Magazin, oder Beyträge zur vaterländischen ...
Gottfried Hollar, Buchbinder. Christoph Rlingcr, Buchbinder. Joseph piclilcr, Handelsmann. — — Joh. Ge. ^.iedemam,, Handelsm. . 37. ^.cllcdauer , Buchbinder. — Ioh. tNick. Ludwig, Buchbinder. — Jos. 5e '^«eti , Buchbinder. »- Joh. dar».
Karl Gottlieb ¬von Windisch, 1781
8
Englische Miscellen
UibereinigeVorthtile und bequeme Handi griffe der Buchbinder in England. (Mit einem erläuternden Kupfer.) Die Buchbinder?n gedeihet nirgends zu grössrer' Vollkommenheit, als in England. Wer Gelegenheit gehabt hat, die englischen ...
Johann Christian Hüttner, 1802
9
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Anj. Der Verf. von: ,/Ein paar Vvorte rr den verfall des deutschen Buchs idels," führt unter mehreren Gründen eS Verfalls, deren Werth und deren hrheit wir dahin gestellt fepn lassen wol> auch den /, Trödel der Buchbinder" über welchen „man ...
10
Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...
... fürstlicher Bildhauer, 1667 Buchbinder: Bitter Gotthard, Buchbinder in Wien, 1667 Elber Hans Christoph, Buchbinder in Wien, 1643 Elberin Anna, Buchbinderswitwe in Wien, 1647 Hueber Christoph, Buchbinder in Wien, 1648 Koll Vinzenz, ...
Herbert Haupt, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUCHBINDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Buchbinder no contexto das seguintes notícias.
1
Rudolf Buchbinder: "Das ist ja alles nicht zu derspielen"
Rudolf Buchbinder: „Es gibt Orchester und Dirigenten, mit denen ich nicht spielen will.“ / Bild: (c) Teresa Zötl. Der österreichische Pianist Rudolf Buchbinder mag ... «DiePresse.com, jun 16»
2
Buchbinder Legionäre entlassen Trainer Rodriguez
Die Buchbinder Legionäre beenden die Zusammenarbeit mit Trainer Ivan Rodriguez. Die Vorstände haben dies dem Venezolaner am Samstagabend mitgeteilt. «TV Aktuell, jun 16»
3
Buchbinder: Bedrohte Leidenschaft
Zwei Buchbinder aus Frankfurt lieben ihr Handwerk. Aber immer weniger große Unternehmen nehmen ihre Dienste in Anspruch, die Innung hat sich aufgelöst. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Buchbinder Todfeind Tesafilm
Der Frankfurter Martin Schilling erzählt, wieso er gerne Buchbinder ist und welche Rettungsversuche für ein Buch das Ende bedeuten. 13. 1 2 3 … 9. Weitere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Buchbinder "Sie brauchen Sinn für Qualität."
Buchbinder "Sie brauchen Sinn für Qualität." Ingmar Pons liebt sein Handwerk, kennt aber auch dessen Probleme. Er glaubt an eine Zukunft der Buchbinderei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Der Buchbinder-Cup 2016 geht an die Bonn Capitals
Im Finale des Buchbinder-Cups 2016 standen sich am Montagnachmittag, 16. Mai, die Bonn Capitals und die Legionäre aus Regensburg gegenüber. «Wochenblatt.de, mai 16»
7
Buchbinder Legionären verpflichten mit Clayton Voechting neuen ...
Die Buchbinder Legionäre haben mit Clayton Voechting einen neuen Pitcher verpflichtet. Der 24-jährige US-Amerikaner ist am Mittwoch in Regensburg ... «regensburg-digital.de, mai 16»
8
Rache an Pegida: Autovermietung Buchbinder startet Aktion
München - Es hagelte Kritik an der Autovermietung Buchbinder: Sie hatte Pegida in München einen Transporter als Bühne zur Verfügung gestellt. «tz.de, abr 16»
9
Rechte spenden für Flüchtlinge: So wischt Buchbinder AfD, Pegida ...
Immer wieder werden Buchbinder-Mietfahrzeuge für rechtspopulistische Veranstaltungen angemietet. Die Autovermietung hat einen raffinierten Weg gefunden, ... «Abendzeitung München, abr 16»
10
Staatskapelle Dresden reist mit Buchbinder nach China
Dresden/Shanghai (dpa/sn) - Mit Mozart ins Reich der Mitte: Die Staatskapelle Dresden reist mit dem österreichischen Pianisten Rudolf Buchbinder nach China. «Freie Presse, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buchbinder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buchbinder>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z