Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buchtig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUCHTIG EM ALEMÃO

buchtig  [bụchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUCHTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
buchtig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BUCHTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «buchtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buchtig no dicionário alemão

baía rico. buchtenreich.

Clique para ver a definição original de «buchtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUCHTIG

buchstabengläubig
Buchstabengläubigkeit
Buchstabenkombination
Buchstabenrätsel
Buchstabenrechnung
Buchstabenschloss
Buchstabenschrift
Buchstabentonschrift
Buchstabenwort
Buchstabieralphabet
buchstabieren
Buchstabiermethode
Buchstabiertafel
buchstäblich
Buchstelle
Buchstütze
Bucht
Buchtel
buchtenreich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinônimos e antônimos de buchtig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUCHTIG»

buchtig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Buchtig universal lexikon deacademic bụch 〈Adj vielen Buchten versehen buchtenreich Universal Lexikon Buchtel Buchtitel wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict fremdwort anderes Wort gleiche Bedeutung deutscher küste norwegisch pons Übersetzungen Küste Norwegisch PONS Siehe auch Bucht buschig Buch bauchig Aussprache ausspricht März Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische sagt

Tradutor on-line com a tradução de buchtig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUCHTIG

Conheça a tradução de buchtig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de buchtig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buchtig» em alemão.

Tradutor português - chinês

buchtig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buchtig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buchtig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buchtig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buchtig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

buchtig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buchtig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buchtig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buchtig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buchtig
190 milhões de falantes

alemão

buchtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buchtig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

buchtig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buchtig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buchtig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buchtig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buchtig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buchtig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buchtig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buchtig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

buchtig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buchtig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buchtig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buchtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buchtig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buchtig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buchtig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCHTIG»

O termo «buchtig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buchtig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buchtig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «buchtig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUCHTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buchtig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buchtig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre buchtig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUCHTIG»

Descubra o uso de buchtig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buchtig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora von Bremen, Oldenburg, Ostfriesland und der ...
buchtig gezähnt oder buchtig-fiederspaltig, steif haarig. Btn. länger ah die Hüllbl., gelb, außen blaugrau. Fr. amtlich langgeschnäbelt. — Sommer. Trockene Wiesen, Raine und Sandhügel, häufig, auch I. Von den ähnlichen Leontodón- Arten ...
Franz Buchenau, 2009
2
Thome's Flora von Deutschland, ?sterreich und der Schweiz
ständige Blätter leierfórmig, buchtig-gezähnt oder kurz-gczähnt; oberste länglich- lanzettlich, gezähnelt bis buchtig-gezälrnt; alle auf der Unterseite kurz-borstig, auf der Oberseite meist kahl. Blüten klein, in einen dichten Büschel am Ende der  ...
Thom?, O. Wilhelm
3
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Mit einem aufrechten , glatten Stengel ; länglichen , buchtig - gezähn- ten Blättern , und einer länglichen , riefigen , schwammigen , drei- zähnigen Frucht , an welcher die Zähne zurückgebogen sind. Beschreib. Schrad. Lamarck Die/. Decand.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
4
Theoretische anfangsgründe der botanik: oder, Erklärung der ...
Dn. Andere denken sich «5lni«t7o»-zllm ^>olul»li«, als die Windungen von der Linken abwärts zur Rechten gehend, oder auch gegen den Lauf der Sonne. 8i» vx?o-^»«vl.o8iii», buchtig eckig. 8ilN7x^o - vrn^x'lu» , buchtig gezahnt. 8il»v^^o-i.
Augustin Pyramus de Candolle, 1815
5
Schmidlins Anleitung Zum Botanisieren und Zur Anlegung Von ...
Blätter faft ftengelumfaf end. wenig herablaufend. kahl oder unterfeits zerftreut- wollig. längli -lanzettlich. ungeteilt oder buchtig-fiederfpaltig. Köpfe am Grunde mit 1-3 linealen. kleinen. ungefärbten. am Rande dornigen Deckblättern. Wurzeln  ...
Otto Wünsche, 2013
6
Flora Der Provinz Der Westfalen
Selten. * 1125. титле L. Mauer-G. 0.3-0,5; Blätter rautenför mig, ungleich buchtig gezähnt, glänzend; Blüthenstände fast blattlos; Früchte glanzlos, kielig berandet. 7-9. Meist gemein. i" 1124. álbum L. Weisser G. 0,3-0,6; Blätter rautenförmig bis ...
Prof Dr Karsch, 2013
7
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
Stengel gefleckt; Blcit» ter eirund, buchtig-eckig, kahl; Früchte hangend, hö> ckerig. In Aegypten. C>> ä. Ä. S!/ram«n,'«in Ii. — Blätter eirund, buchtig-gezähnt, kahl; Früchte eirund, aufrecht, der» mg, mit fast gleichen ausgesperrten Dornen.
Albert Dietrich, 1839
8
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Blätter lanzettförmig, grau - zotten, haarig , untere buchtig , obere ganzranoig. Schoten fast stiellos, sehr abstehen», brusig- zottenhaarig, feinspinig , an de» Seiten zurückgeschlagen. Vaterl. Syrien nnd Persien. 8> Hiatt/liola /ivl</a Onäolle, ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1836
9
Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Cal. fem. valvae triangu- lari-rhomboideae acntae denticulatae. — Untere Blàt- ter rhomboidalisch , obere eiformigj alle buchtig gezahnt, unten silberig. Weibl. Kelchlappen dreieckig, rhomboidisch, spitz, gezahnelt. Im mittl. und siidl. Europa.
Heinrich Friedrich Link, 1831
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Thorax länglich, an de« Wurzel schwach, doppelt buchtig, vorn etwas schmäler, in der Mitte stark vortretend, an den Augen gelappt. Das kleine Schildchen bald bemerkbar. Die Flügeldecken länglich cylindrisch, an der Wurzel einzeln ...
Johann Samuel Ersch, 1837

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUCHTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buchtig no contexto das seguintes notícias.
1
Die Wunder von Kambodscha
Mal steinig, mal weich, mal lang, mal buchtig, manchmal auch dreckig und vermüllt. Ein Paradies für Laissez-faire- Urlauber, nicht für akkurate Abseits- und ... «Brigitte.de, nov 15»
2
Bitz Das Laubholz frisst den ganzen Platz
... kommenden Jahr einzelne schöne Wacholdern, solitärartige Kiefern und Mehlbeeren freigestellt, der Waldtrauf buchtig ausgeformt und der Grasschnitt nach ... «Schwarzwälder Bote, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. buchtig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buchtig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z