Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Burgtheater" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BURGTHEATER EM ALEMÃO

Burgtheater  [Bụrgtheater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURGTHEATER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Burgtheater e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BURGTHEATER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Burgtheater» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Burgtheater

Burgtheater

Burgtheater

O Burgtheater no ringue da universidade em Viena é um Bundestheater austríaco. É uma das etapas mais importantes da Europa e, depois da Comédie-Française, é o segundo maior europeu e o maior teatro de língua alemã. O original "antigo" Burgtheater em Michaelerplatz foi ocupado a partir de 1748 até a abertura da nova casa no Anel em outubro de 1888. A nova casa queimou completamente em 1945 como resultado de ataques com bombas, até a reabertura em 14 de outubro de 1955, o Ronacher serviu como um centro de evasão. O Burgtheater é considerado um teatro nacional austríaco. O Burgtheater, inaugurado em 1888, na Ringstraße em Viena Durante o curso de sua história, o teatro apresentava nomes diferentes, primeiro k.k. Teatro ao lado do castelo, até 1918 k.k. Hof-Burgtheater e Burgtheater desde então. Especialmente em Viena, muitas vezes é chamado "Die Burg", os membros do conjunto são conhecidos como castelos. De acordo com o número de funcionários e orçamento, é o "teatro de repertório mais rico e maior do mundo". Das Burgtheater am Universitätsring in Wien ist ein österreichisches Bundestheater. Es gilt als eine der bedeutendsten Bühnen Europas und ist nach der Comédie-Française das zweitälteste europäische sowie das größte deutschsprachige Sprechtheater. Das ursprüngliche „alte“ Burgtheater am Michaelerplatz wurde von 1748 bis zur Eröffnung des neuen Hauses am Ring im Oktober 1888 bespielt. Das neue Haus brannte 1945 infolge von Bombenangriffen vollständig aus, bis zur Wiedereröffnung am 14. Oktober 1955 diente das Ronacher als Ausweichquartier. Das Burgtheater gilt als österreichisches Nationaltheater. Das 1888 eröffnete Burgtheater an der Wiener Ringstraße Im Laufe seiner Geschichte trug das Theater verschiedene Namen, zuerst k.k. Theater nächst der Burg, dann bis 1918 k.k. Hof-Burgtheater und seither Burgtheater. Vor allem in Wien wird es häufig kurz „Die Burg“ genannt, die Ensemblemitglieder kennt man als Burgschauspieler. Nach Zahl der Mitarbeiter und Budget ist es das „reichste und größte Repertoiretheater der Welt“.

definição de Burgtheater no dicionário alemão

Teatro nacional austríaco em Viena. österreichisches Nationaltheater in Wien.
Clique para ver a definição original de «Burgtheater» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BURGTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Improvisationstheater
Improvisatio̲nstheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BURGTHEATER

Burgherrin
Burghof
Bürgin
Burgkapelle
Burgkmair
Burgos
Burgruine
Bürgschaft
Bürgschaftserklärung
Bürgschaftsnehmer
Burgund
Burgunde
Burgunder
burgunderfarben
Burgunderin
burgunderrot
Burgunderwein
Burgundin
burgundisch
Burgverlies

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BURGTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

Sinônimos e antônimos de Burgtheater no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BURGTHEATER»

Burgtheater burgtheater nürnberg treysa toten hosen tickets vestibül spielplan Wörterbuch dezember sitzplan Universitätsring Wien österreichisches Bundestheater gilt eine bedeutendsten Bühnen Europas nach Comédie Française zweitälteste europäische sowie größte deutschsprachige Sprechtheater wien Neben Serviceinformationen Version Magazins Hintergrundinformationen Interviews finden Außerdem Vorstellung Kabarett kleinkunst nürnberger Kartenvorverkauf für Veranstaltungen September Oktober Stargastspiele Ende Jahres Kino ratzeburg kinoprogramm infos Ratzeburg Aktuelles Kinoprogramm Film Infos News Events vieles mehr langensalza veranstaltungen kulturelle Einrichtung stellt sich bietet einen Überblick über Veranstaltungsprogramm jetzt oder vienna Wiener Institution Rang lange bevor repräsentative Gebäude Ring bezog rund Jahren hatte Jetzt Karten reservieren info Restaurant essen trinken Essen Trinken Gastgeber Philosophie Speisekarte Impressionen

Tradutor on-line com a tradução de Burgtheater em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURGTHEATER

Conheça a tradução de Burgtheater a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Burgtheater a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Burgtheater» em alemão.

Tradutor português - chinês

城堡剧院
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burgtheater
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burgtheater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Burgtheater
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسرح بورغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бургтеатр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Burgtheater
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Burgtheater
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Burgtheater
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Burgtheater
190 milhões de falantes

alemão

Burgtheater
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルク劇場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부르크 극장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Burgtheater
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Burgtheater
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Burgtheater
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Burgtheater
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burgtheater´e
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Burgtheater
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Burgtheater
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бургтеатр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Burgtheater
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Burgtheater
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Burgtheater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Burgtheater
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Burgtheater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Burgtheater

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURGTHEATER»

O termo «Burgtheater» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Burgtheater» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Burgtheater
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Burgtheater».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BURGTHEATER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Burgtheater» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Burgtheater» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Burgtheater

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BURGTHEATER»

Citações e frases célebres com a palavra Burgtheater.
1
Franz Wohlfahrt
Ich kann nichts dafür, dass ich stärker bin als die anderen. Und der fällt dann auch wie im Burgtheater.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BURGTHEATER»

Descubra o uso de Burgtheater na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Burgtheater e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Claus Peymann und seine Anfänge am Burgtheater
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Wien (Theater-, Film und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Forschungsseminar zur Theaterwissenschaft: Burgtheater, Sprache: Deutsch, ...
Arabella Schoots, 2011
2
Joseph Urban: die Wiener Jahre des Jugendstilarchitekten und ...
WVBühne 1903/5 A „Die Jungfrau von Orleans" Friedrich Schiller, Burgtheater WVBühne 1903/8 A „Novella d' Andrea" Ludwig Fulda, Burgtheater WVBühne 1903/10 A „Die Verschwörung des Fiesco zu Genua" Friedrich Schiller, Burgtheater ...
Markus Kristan, 2000
3
freies eisenacher burgtheater - Freiheit auf Raten: Zwischen ...
Diese Hausarbeit über die Geschichte und die Geschicke des freien eisenacher burgtheaters soll einen Beitrag dazu leisten, dass es keine Selbstverständlichkeit in der Kunst geben darf, wenn die Selbständigkeit der Kunst ernsthaft gewahrt ...
Thomas Seifert, 2010
4
Das Wiener Burgtheater, ein Überblick über historische ...
Die vorliegende Hauarbeit ist im Kontext des Seminars „Kulturstädte“ entstanden, in dem eine Vielzahl kulturell bedeutender Großstädte vorgestellt und zu spezifischen Fragen untersucht wurde.
Jan Schüttler, 2004
5
Thomas Bernhard: Dichtung als Skandal
Die „Entscheidungsschlacht" — Aktionen in und rund um das Burgtheater Die Hysterie um den „Heldenplatz" sollte am 4. November, dem Tag der Premiere, ihren Höhepunkt erfahren. Angeheizt durch die Kampagne von Presse und Politik ...
Oliver Bentz, 2000
6
Wien, Musikgeschichte
ALTES BURGTHEATER (1, Michaelerplatz - heute Straßengrund bzw. Michaelertrakt der Hofburg) Die Menschen unserer Tage mögen in den Begriffen „Musik“ und „Burgtheater“ einen Widerspruch entdecken oder zumindest wenige  ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
7
Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...
Mai 1919. {Liste} 2 S: Burgtheater: Direktion Albert Heine: Spielplan BLBURGTH [1] (1919) H. 2 [Oktober] 14 15 16 17 18 19 20 21 22 vor 1 1-3 3-11 12-19 19-22 22-25 25-28 29 29 Bühnenbild. {Abbildung} Illustr. von: Gütersloh, Albert Paris 2  ...
Armin A. Wallas, 1995
8
Josef Kainz - zwischen Tradition und Moderne: der Weg eines ...
„Mythos war das Burgtheater von Anfang an, mythisch zu wirken ist sein Sinn.“19 Mit diesem Diktum Hermann Bahrs lässt sich auch Kainz' Verhältnis zum Burgtheater umschreiben. Rückblickend beschwört er wie viele seiner Zeitgenossen ...
Judith Eisermann, 2010
9
Textherstellungsverfahren bei Elfriede Jelinek: das Beispiel ...
wurde, lehnte er es bisher strikt ab, Burgtheater am Burgtheater aufzuführen, »mit der Begründung, es sei ihm qualitativ zu schlecht«<38. Durch den Untertitel Posse mit Gesang wird der Assoziationszusammenhang des Wiener Volksstücks  ...
Margarete Sander, 1996
10
Schauspiel und Nationale Frage: Kostümstil und ...
Kostümstil und Aufführungspraxis im Burgtheater der Schreyvogel- und Laubezeit Annemarie Stauss. Debatte im untersuchten Zeitraum als Nachweis einer nationalen Theaterkultur mit kulturprägender Wirkung aufzuzeigen, ist eines der ...
Annemarie Stauss, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURGTHEATER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Burgtheater no contexto das seguintes notícias.
1
Red Ribbon Concert im Burgtheater
Red Ribbon Concert im Burgtheater. Die Pause des Life Balls ermöglicht es dem Red Ribbon Celebration Concert heuer, aus dem Windschatten der ... «ORF.at, jun 16»
2
Burgtheater: Laut "News" Abgabenhinterziehungen auch unter Drozda
Wien – Laut Finanzbehörden soll das Burgtheater von 2004 bis 2008, also unter der kaufmännischen Geschäftsführung des heutigen Kulturministers Thomas ... «derStandard.at, jun 16»
3
Herbert Grönemeyer im Wiener Burgtheater: Zauberhafter Triumphzug
„Das war ein zauberhafter Abend!“ So verabschiedete sich Herbert Grönemeyer nach seinem fast dreistündigen Konzert Mittwochabend im Wiener Burgtheater. «Kurier, jun 16»
4
Burgtheater: Das große Systemversagen
Wien – Ein Wort wie Kollektivschuld findet in einem nüchternen Rechnungshofbericht üblicherweise keinen Platz. Wer in der Causa Burgtheater aber eins und ... «derStandard.at, mai 16»
5
Protest gegen Jelinek-Stück: "Identitäre" kletterten auf Burgtheater
Den Ehrenschutz über die Aufführung hatte laut Burgtheater Nationalratspräsidentin Doris Bures (SPÖ) übernommen. Von den Identitären wurde sie auf deren ... «derStandard.at, abr 16»
6
Spesen ohne Belege - Burgtheater-Prüfbericht zeichnet desaströses ...
Nach der im Jahr 2014 aufgeflogenen Finanzaffäre rund um das Burgtheater liegt nun der "Presse" die Rohfassung des Rechnungshof- Prüfberichts vor, den ... «Krone.at, mar 16»
7
Handke-Uraufführung am Wiener Burgtheater
Ans Burgtheater, wo er von 1986 bis 1999 immer wieder für Krawall und Furore gesorgt hatte. Peymanns Auftrag: das neue Stück von Peter Handke, 73, ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
8
Kritikerumfrage: Burgtheater zum Theater des Jahres gewählt
Wien – Die traditionelle Kritikerumfrage des Fachblatts "Theater heute" hat für 2014/15 einen Triumph des Burgtheaters gebracht. Es wurde bei der Umfrage ... «derStandard.at, ago 15»
9
Burgtheater-Programm: Noch nie Gespieltes plus Claus Peymann
Wien - Die erste vollumfänglich von Karin Bergmann als Direktorin verantwortete Burgtheater-Spielzeit beginnt am 4. September mit Der Revisor (Regie: Alvis ... «derStandard.at, abr 15»
10
Burgtheater Wien: Jelineks "Schutzbefohlene" von Thalheimer
Sie sind die fleischgewordenen Ängste aller konservativen Wähler, die wohl auch im Zuschauerraum des Burgtheaters sitzen. Die Angstprojektion einer ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burgtheater [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/burgtheater>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z