Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Busenfreund" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUSENFREUND EM ALEMÃO

Busenfreund  [Bu̲senfreund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUSENFREUND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Busenfreund e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUSENFREUND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Busenfreund» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Busenfreund no dicionário alemão

alguém que é muito amigo de alguém. jemand, der mit jemandem sehr eng befreundet ist.

Clique para ver a definição original de «Busenfreund» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUSENFREUND


Brieffreund
Bri̲e̲ffreund [ˈbriːffrɔ͜ynt]
Exfreund
Ẹxfreund [ˈɛksfrɔ͜ynt]
Gartenfreund
Gạrtenfreund [ˈɡartn̩frɔ͜ynt]
Gastfreund
Gạstfreund
Hausfreund
Ha̲u̲sfreund
Hundefreund
Hụndefreund
Jugendfreund
Ju̲gendfreund
Katzenfreund
Kạtzenfreund
Kinderfreund
Kịnderfreund
Menschenfreund
Mẹnschenfreund [ˈmɛnʃn̩frɔ͜ynt]
Musikfreund
Musikfreund
Naturfreund
Natu̲rfreund [naˈtuːɐ̯frɔ͜ynt]
Parteifreund
Parte̲i̲freund [parˈta͜ifrɔ͜ynt]
Rätselfreund
Rä̲tselfreund [ˈrɛːt͜sl̩frɔ͜ynt]
Schulfreund
Schu̲lfreund [ˈʃuːlfrɔ͜ynt]
Sportfreund
Spọrtfreund
Sportsfreund
Spọrtsfreund
Tierfreund
Ti̲e̲rfreund [ˈtiːɐ̯frɔ͜ynt]
Volksfreund
Vọlksfreund
freund
fre̲u̲nd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUSENFREUND

Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschtrommel
Buschwald
Buschwerk
Buschwindröschen
Buschzulage
Buße
Busen
büßen
busenfrei
Busenfreundin
Busengrapschen
Busengrapscher
Busennadel
Busenstar
Busentuch
Busenwunder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUSENFREUND

Aquarienfreund
Blumenfreund
Bücherfreund
Campingfreund
Deutschenfreund
Duzfreund
Friedensfreund
Fußballfreund
Geschäftsfreund
Gesinnungsfreund
Heimatfreund
Herzensfreund
Intimfreund
Jedermannsfreund
Kunstfreund
Opernfreund
Sangesfreund
Studienfreund
Weinfreund
und

Sinônimos e antônimos de Busenfreund no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUSENFREUND»

Busenfreund busenfreund bedeutung herkunft vertrauter Wörterbuch wiki süddeutsch trailer Kreuzworträtsel amigo Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen freund freundschaft gutefrage Auch wenn praktisch würde wäre eine Busenfreundin Mensch theoretisch dicht sich wiktionary Jeden August schauen mein nachts gemeinsam nach Sternschnuppen „Nein lieber Freund frommer Oheim neuerdings Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache amazon erich lackner ulrich seidl Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer Dict wörterbuch für dict movie imdb Directed Ulrich Seidl With Rene Rupnik Main character this former math teacher forty years lives

Tradutor on-line com a tradução de Busenfreund em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUSENFREUND

Conheça a tradução de Busenfreund a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Busenfreund a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Busenfreund» em alemão.

Tradutor português - chinês

知己
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amigo íntimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bosom friend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाती दोस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضن صديق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закадычный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amigo do peito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিন্নহৃদয় বন্ধু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ami intime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sahabat karib
190 milhões de falantes

alemão

Busenfreund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親友
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가슴 친구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanca bosom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

friend ngực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆத்மார்த்த நண்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हा हिशेब मित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

can yoldaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amico del cuore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serdecznego przyjaciela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерозлучний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prieten intim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστήθιος φίλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boesemvriend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärtevän
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryst venn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Busenfreund

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUSENFREUND»

O termo «Busenfreund» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Busenfreund» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Busenfreund
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Busenfreund».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUSENFREUND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Busenfreund» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Busenfreund» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Busenfreund

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUSENFREUND»

Descubra o uso de Busenfreund na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Busenfreund e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
wir haben (doch) nicht zusammen Säue gehütet, oder/oder irre ich mich?! basam buddy ta be s.a.'s basam buddy Busenfreund: ein/js. Busenfreund sein basam friend ta be s.a.'s basam friend Busenfreund: ein/js. Busenfreund sein basam pal  ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Ich bin doch schwul und will es bleiben: Schwule im dritten ...
Lange bevor sein guter Freund Klaus-Peter an AIDS erkrankt, pendelt Friedrich M. regelmäßig zwischen Hannover und Berlin, um dort seinen Lebensgefährten Mathias und seinen «Busenfreund» Klaus-Peter zu sehen. Die Beziehung zu ...
Michael Bochow, 2005
3
Detektiv Nobody's: Komplette Abtenteuer - Vollständige ...
Da sackt mein Busenfreund zumir:sich emal oahn, was ist das für ein schönes Busenmerrr ...« »Nicht Busenmeer, sondern Meerbusen.« »Busenmerrr.« »Nein, Meerbusen.« »Aberrr esheißt dock Busenfreund.« »Ja,es heißt Busenfreund, ...
Robert Kraft, 2014
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... Geheimnis in ihrem Busen und erzählte niemandem auch nur ein Wort von dem, was Onkel Willy ihr da in einer schwachen Stunde anvertraut hatte ... Busenfreund: ein/js. Busenfreund sein ugs Mit wem war der Georg eigentlich in Urlaub?
Hans Schemann, 2011
5
Lichtmusik
Abwehr, wenn nicht Aggressionen und Abscheu ruft auch der komplexbeladene Mathe- matiklehrer aus Der Busenfreund hervor, wenn er Sinus- und Kosinus- Kurven mit weib- lichen Brüsten und Hinterteilen vergleicht. Seine Frustration ...
Leo Truchlar, 2013
6
Gebete der Israeliten auf das ganze jahr
So finden wir es bey David, König son Israel, der vom Achitovhel nur zwey Dinge lernte und ihn doch seinen lehrer, Rath Lnd Busenfreund nannte; denn cs heißt: du bist ein Mann, geschatzt wie ich; mein Rath! mein Busenfreund! Nun folgt ...
Jews. Liturgy and ritual, A. Beer, L. J. Beer, 1818
7
Göttingische gelehrte Anzeigen
^,nd ein galanter Geistlicher sie umlagern. Er warter ihr den andern Tag im Hause auf, und Abends findet er sich auf einem maskirtcn Ball ein , auf welchem er, als Zauberer gekleidet, Gelegenheit findet, ihr einen Busenfreund darzureichen; ...
8
P. Ovids Nasos fünf Trauerbücher
t) Constr. Der Brief redet den Freund «n, an welchen er geschickt war, und sagt: Te amice , carior omnibus, Ute Ovidius etc. AY Pajroklus, Menoetii Sohn, war Achills, und Pylades, des ' Olests Busenfreund. S. I, Q. 29- I, 5- "dl- 1, 9- 28- IUI.
Ovid, Johann Georg Karl Schlüter, 1797
9
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen: 1792, 2
und ein galanter Geistlicher sie umlagern. tet ihr den andern Tag im Hause auf, und ÄbenhZ findet er sich auf einem maskirten Ball ein, auf welchem er, als Zauberer gekleidet, Gelegenheit findet, ihr einen Busenfreund darzureichen; durch ...
10
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Buntspecht — Busen — H5 - Busenfreund — Cabballstisch Buntspecht, m. Ssreni ckSl^elz, cköte«. Bürde,,/ Kraule, ieret. Bürden, s. Aufbürden. Burg,/ I^!>»^ e« ; ßr»<I, I^ul», tvsrilj», tvsr^ Bürge, m. porul^, z»m»r,zer«s<:. Bürgen, n. zemöili  ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUSENFREUND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Busenfreund no contexto das seguintes notícias.
1
Vorpremiere der Thunerseespiele abgebrochen
Marie-Anjes Lumpp als Sugar (M) und ihre Busenfreund(inn)e(n) Joe (l. Maximilian Mann) und Jerry (r. Franz Frickel) hoffen, nach einer verschobenen und ... «Neue Luzerner Zeitung, jul 16»
2
Video Hanks über Berlin
Spielberg besetzte seinen Busenfreund Hanks etwa als "Soldat James Ryan" im Zweiten Weltkrieg und zuletzt im historischen Drama "Bridge of Spies" als ... «heute.de, jul 16»
3
Der Umgangston im baden-württembergischen Landtag wird rauer
... es habe ihm den Atem verschlagen, als Meuthens "Busenfreund" und AfD-Bundesvize Alexander Gauland Fußball-Nationalspieler Jérôme Boateng beleidigt ... «Badische Zeitung, jun 16»
4
Bulgare stürmt für den FC Erzgebirge
Die Umgebung bekommt doch auch mit, wenn Herr L. mit seinem Busenfreund M.M. (der da "hütet") freundschaftlich frühstückt und, und, und. Da fallen dann ... «MDR, jun 16»
5
Merkel: Mehrzahl der Flüchtlinge nach wie vor weltweit unterwegs
... USA.und die tatkräftige Unterstützung des IS durch Ihren Busenfreund Erdogan! ... Aber leider fehlt Ihnen dazu der Mut gegen Ihren negriden Busenfreund zu ... «Contra Magazin, mai 16»
6
The Last Shadow Puppets steigern Vorfreude mit Trailer zur Tour
The Last Shadow Puppets, das Projekt von Arctic-Monkeys-Kopf Alex Turner und seinem Busenfreund Miles Kane, gehen mit ihrem neuen Album ... «Musikexpress.de, abr 16»
7
Leichtathletik - Doping: Nasse-Meyfahrt kritisiert Coe und Digel ...
Sie gehe aber „jede Wette ein“, dass das Gegenteil der Fall sei: „Das werden IOC-Präsident Thomas Bach und sein neuer Busenfreund Wladimir Putin schon ... «FOCUS Online, jan 16»
8
Kalender von Andrej Budajew: Wladimir Putin zwischen ...
À la James Bond schmeißt sich Wladimir Putin ans Steuer eines seiner Super-Jets, Busenfreund Baschar al Assad nimmt auf dem Rücksitz Platz: Ein neuer ... «STERN, dez 15»
9
Kleinmachnow: Bushido baut Mauer wieder auf
... Busenfreund Abou-Chaker unerlaubt einige Bäume zu viel ab. Der neuerliche Aufschrei der Kleinmachnower brachte Bushido an den Rand seiner Geduld. «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 15»
10
BB-Maria ist eine Petze: Werden Atchi & Sharon nominiert?
Kein Wunder, dass sie geschockt darüber ist, dass ihr Busenfreund wahrscheinlich heute Abend bei der Entscheidungsshow auf die Nominierungsliste landet. «Promiflash.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Busenfreund [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/busenfreund>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z