Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Buschklepper" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUSCHKLEPPER EM ALEMÃO

Buschklepper  [Bụschklepper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUSCHKLEPPER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buschklepper e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUSCHKLEPPER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Buschklepper» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Buschklepper no dicionário alemão

Ladrão escondido em arbustos. sich in Gebüschen versteckt haltender Dieb.

Clique para ver a definição original de «Buschklepper» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUSCHKLEPPER


Ackerschlepper
Ạckerschlepper
Allradschlepper
Ạllradschlepper
Ballschlepper
Bạllschlepper
Bugsierschlepper
Bugsi̲e̲rschlepper
Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Geschepper
Geschẹpper
Hafenschlepper
Ha̲fenschlepper
Hopper
Họpper
Kettenschlepper
Kẹttenschlepper
Klepper
Klẹpper 
Motorschlepper
Motorschlepper
Nepper
Nẹpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Raupenschlepper
Ra̲u̲penschlepper [ˈra͜upn̩ʃlɛpɐ]
Sattelschlepper
Sạttelschlepper
Schlepper
Schlẹpper [ˈʃlɛpɐ]
Schubschlepper
Schu̲bschlepper
Stepper
Stẹpper [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Zillenschlepper
Zịllenschlepper

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUSCHKLEPPER

Buschen
Buschenschank
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschhemd
Buschido
buschieren
buschig
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschtrommel
Buschwald
Buschwerk
Buschwindröschen
Buschzulage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUSCHKLEPPER

Dropper
Flapper
Flipper
Kidnapper
Kipper
Popper
Ripper
Schnapper
Shopper
Skipper
Slipper
Stopper
Stripper
Supper
Tipper
Trapper
Tripper
Wupper
Zapper
Zipper

Sinônimos e antônimos de Buschklepper no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUSCHKLEPPER»

Buschklepper Wörterbuch wörterbuch buschklepper wiki Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick ende buschkleppers hamburger abendblatt Juli Laut Lexikon Jäger meist Wilddieb ohne Hund Buschwerk Wild erlegen sucht Dass neue duden enkeltrick statt ranken neueste Auflage Standardwerks entrümpelt nimmt zugleich kuriose Worte damit fremdwort deutscher Schlagen auch anderen nach Vorholz

Tradutor on-line com a tradução de Buschklepper em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUSCHKLEPPER

Conheça a tradução de Buschklepper a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Buschklepper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Buschklepper» em alemão.

Tradutor português - chinês

Klepper的布施
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Busch Klepper
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Busch Klepper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुश Klepper
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوش كيبلر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Busch Klepper
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Busch Klepper
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

busch Klepper
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Busch Klepper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Busch Klepper
190 milhões de falantes

alemão

Buschklepper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブッシュKlepper
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부시 Klepper
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Busch Klepper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Busch Klepper
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புஸ்க் Klepper
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Busch Klepper
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Busch Klepper
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Busch Klepper
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Busch Klepper
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Busch Klepper
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Busch Klepper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Busch Klepper
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Busch Klepper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Busch Klepper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Busch Klepper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Buschklepper

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUSCHKLEPPER»

O termo «Buschklepper» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Buschklepper» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Buschklepper
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Buschklepper».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUSCHKLEPPER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Buschklepper» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Buschklepper» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Buschklepper

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUSCHKLEPPER»

Descubra o uso de Buschklepper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Buschklepper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Buschklepper. Ueb. Wer aus Stehlen und Rauben dergestalt ein Handwerk macht, daß!er sich in Gebüschen und Wäldern aufhält; theils um sich zu verbergen, theils um auf vorüber Gehende zu lauern und sie dann auszuplündern.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
2
Die Actien, oder der Wettlauf nach Heckernheim. Vorspiel zur ...
Erster Buschklepper. Glaub's ihm nicht! 's ist ein Eisenbahnspekulant. Zweiter Buschklepper. Er hat die Säcke voll Brabanter, aufn! <Sie dringen auf ihn ein.) Schwenk. Zurück, Ihr Schurken I Für die Brabänter kommt Ihr zu spät, und für die  ...
H ..... Pierre, 1837
3
Holzschnitte: Von Veit Weber [pseud.] ... Erster band. Die ...
«un haben uns die Buschklepper ! Ach , dünstet doch das Gold so stark aus, wie der Bruder Juniperüs, den der Bruder Johannes von den Thalern «uf achtzehn Meilweges witterte 19). «rp. Jhr mögt auch die Buschklepper kennen, wie ein ...
Leonhard Wächter, 1793
4
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
Buschklepper. Ü. Wer ein Geschäft daraus macht , sich in Busch und Wald zu Diebstahl und Raub gegen Personen auf die Lauer zu legen. V. Der Strauchdieb, mederd. stiMrüver Strauchräuber, ist der Dieb, der im Gesträuch zu lauern pflegt,  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
5
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Gebunden führt der Schmerz uns Alle durch das Leben, Sanft, wenn mir willig gehn, rauh, wenn wir widerstreben. J. B. Michaelis. Strauchdieb. Buschklepper. U e b. Wer aus Stehlen und Rauben dergestalt ein Handwerk macht, daß er sich in  ...
Johann August Eberland, 1828
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
SlranchdieK. Buschklepper. U«l>. Wer sich dergestalt auf das Stehlt« und Rauben ver» legt, daß e» sich in Gebüschen und Wäldern aufhält, lheil», »« sich zu verbergen, »Heils, um auf Vorübergehende zu lauern und sie auszuplündern.
Johann Baptist Mayer, 1837
7
Die heilige vehme
Horch, ^.«as schallt dort im Walde i Heil'ge Iungfrau , min haben uns die Buschklepper! Ach, dünstet doch das Gold so stark aus, wie der Bruder Iuniperus , den der Bruder Iohannes von den Thälern aus achtzehn Meilen Weges witterte. <^rv.
Leonhard Wächter, 1840
8
Deutsche Blätter für Poesie, Litteratur, Kunst und Theater
Wer sich der Buschklepper nicht erwehren kann, verdient's nicht, daß er den Ehrcnnamen eines Mannes trägt. Und Weiber? — Wer heißt denn die allein reisen und ohne Schutz? — Was gilt's, ihr möchtet mir noch meinen Jungen hier zaghast ...
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Buschklepper. Ue b. Wer aus Stehlen und Rauben dergestalt ein Handwerk macht, daß ier sich in Gebüschen und Wäldern aufhält; theils um sich zu verbergen, theils um auf vorüber Gehende zu lauern und sie dann auszuplündern.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828
10
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Buschklepper, Ueb. Wer sich dergestalt auf das Stehlen und Rauben ver, legt, daß er sich in Gebüschen und Wäldern aufhält, theilS, um sich zu verbergen, theilS, um auf Vorübergehende zu lauein und sie auszuplündern. Wersch.
Johann B. Mayer, 1837

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUSCHKLEPPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Buschklepper no contexto das seguintes notícias.
1
Die Wahrheit Bohei um den Nebbich
Der täglich in den Verkehrsmeldungen zu hörende „Spanngurt“ steht nach wie vor nicht im Duden, während der „Buschklepper“ aus der jüngsten Ausgabe ... «taz Hamburg, mar 16»
2
Prellballturnier mit Teams aus ganz Deutschland
Livemusik, Siegerehrung und auch ein Spaßprogramm einiger Vereinsmitglieder, Buschklepper genannt, lässt die Berkener Einladung zu einem Höhepunkt ... «Meinerzhagener Zeitung, nov 15»
3
Erinnerung in Köthen: Von Handel und Wandel
Nur wenn wir auf die Kastanienbäume kletterten, gab's Ärger mit dem Buschklepper“, berichtet er. Eingeschult wurde Dolge in der Volksschule Augustenstraße, ... «Mitteldeutsche Zeitung, abr 14»
4
Warum der Slang die Sprache eher bereichert als verschandelt
Wir haben jetzt für den neuen Duden zum Beispiel auf den "Buschklepper" verzichtet. Das ist jemand, der am Busch lauert, um einen anderen zu überfallen. «Berliner Morgenpost, nov 13»
5
Der Duden 2013: 5000 neue Wörter verzeichnet
Dazu zählen «Buschklepper», wie man früher einen im Gebüsch lauernden Dieb nannte, aber auch «Schnatz». Dieser Ausdruck bezeichnet den Kopfputz mit ... «news.de, ago 13»
6
Der Regierende Bürgermeister begrüßte die erste Berliner Duden ...
Rausgeflogen sind dafür „Buschklepper", „Füsillade“ und „Stickhusten“. Wer übrigens Angst hat, das Deutsche würde in der Flut der Fremdwörter untergehen, ... «BZ, jul 13»
7
Der Buschklepper stolpert über den Vollpfosten
Der Begriff Shitstorm meint einen Entrüstungssturm in einem Internetmedium. Das Wort gehört zu den Neuaufnahmen in der 26. Auflage des Duden. Foto: dpa. «Abendzeitung München, jul 13»
8
Jetzt neu im Duden aus Berlin: Shitstorm, Vollpfosten und Co.
... männlichen Geschlecht vorbehalten bleiben. Kaum mehr gebrauchte Ausdrücke aus der vorigen Ausgabe 2009 wie Buschklepper, Füsillade und Stickhusten ... «FOCUS Online, jul 13»
9
Neu aufgenommen: „Liebesschloss“ steht jetzt im Duden
Kaum mehr gebrauchte Ausdrücke aus der vorigen Ausgabe wie Buschklepper, Füsillade und Stickhusten wurden dafür gestrichen. (ksta mit dpa). Kommentare ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buschklepper [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buschklepper>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z