Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Catilina" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATILINA EM ALEMÃO

Catilina  [Catili̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CATILINA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Catilina» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Catilina

Lucius Sergius Catilina

Lucius Sergius Catilina

Lucius Sergius Catilina era um político romano, conhecido pela conspiração catilinar que ele havia realizado. Lucius Sergius Catilina war ein römischer Politiker, bekannt durch die von ihm durchgeführte Catilinarische Verschwörung.

definição de Catilina no dicionário alemão

Conspirador romano. römischer Verschwörer.
Clique para ver a definição original de «Catilina» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CATILINA


Angelina
Angeli̲na […d͜ʃ…] 
Berolina
Beroli̲na
Calina
Cali̲na
Messalina
Messali̲na
Nordkarolina
Nọrdkaroli̲na
North Carolina
[ˈnɔːθ kærəˈlaɪnə] 
Plastilina
Plastili̲na
South Carolina
[ˈsaʊθ kærəˈlaɪnə] 
Südkarolina
Sü̲dkaroli̲na

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CATILINA

Catcher
Catcherin
Catechine
Catechu
Catenaccio
Catene
Caterer
Catering
Caterpillar
Catgut
Cathedra
Catinga
Catlinit
Cato
Catsuit
Cattaro
Cattleya
Catull
Catullus
Catwalk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CATILINA

Albertina
Angina
Ballerina
Bambina
Bettina
Carina
China
Christina
Dina
Latina
Marina
Mina
Nina
Pagina
Piscina
Regina
Retina
Tina
Vagina
Vina

Sinônimos e antônimos de Catilina no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CATILINA»

Catilina sallust catilina biographie charakter cicero klausur stilmittel Lucius Sergius römischer Politiker bekannt durch durchgeführte Catilinarische Verschwörung Lucius sergius rompedia antike römisches reich Sergius Politiker verursachte einen…Die verschwörung peutinger gymnasium ellwangen Während Ciceros Konsulats Verschwörung jedoch verraten unter Mitwirkung aufgedeckt werden konnte Planung Ibsen projekt gutenberg spiegel Christian Morgenstern year publisher Fischer Verlag address Berlin title pages sender ahipler mainz Vier reden gegen amazon bücher Reden jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik John maddox roberts krimi couch Rezension Maddox Roberts Mehr davon

Tradutor on-line com a tradução de Catilina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATILINA

Conheça a tradução de Catilina a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Catilina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Catilina» em alemão.

Tradutor português - chinês

凯蒂琳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Catilina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Catiline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केटिलाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاتيلين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Катилина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Catilina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Catiline
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Catilina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Catiline
190 milhões de falantes

alemão

Catilina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カティリーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루키우스 세르 기 우스 카 틸리 나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Catiline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Catiline
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேட்டிலினை வெளிப்படையாய்ப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Catiline
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lucius Sergius Catilina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Catilina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Katylina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Катіліна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Catilina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Catiline
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Catilina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Catiline
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Catilina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Catilina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATILINA»

O termo «Catilina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Catilina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Catilina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Catilina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATILINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Catilina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Catilina» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Catilina

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «CATILINA»

Citações e frases célebres com a palavra Catilina.
1
Marcus Tullius Cicero
Wie lange, Catilina, wirst du unsere Geduld noch strapazieren?
2
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Ich verachte die Strenge und halte sie nicht für unbedingt nötig. Waren die Römer streng? Verbannten sie nicht Cicero, weil er die Hinrichtung des Lentulus veranlaßt hatte, der doch des Verrats schuldig erkannt worden war? Und begnadigte der Senat nicht die Mitschuldigen des Catilina? So herrschte die mächtigste Nation der Welt. Und wir, ein kleines, grausames Völkchen, glauben immer verurteilen und strafen zu müssen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CATILINA»

Descubra o uso de Catilina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Catilina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catilina
CURIUS. O, weißt Du wohl, daß dieses Wort mein Tod? Doch flieh! So flehentlich beschwör' ich Dich -—! CATILINA. Fass' Dich und sprich vernünftig. Warum fliehen? Der Gegner weiß um meinen Standort nicht ——CURIUS. Er kennt ihn ...
Henrik Johan Ibsen, 2013
2
Historische Wahrheit und literarische Freiheit in "Die ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,0, St.-Bonaventura-Gymnasium, Dillingen (-), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Seminararbeit zum Rahmenthema "Mordsbucher!
Anja Zill, 2011
3
Catilina vs Cicero vor dem Hintergrund der zweiten coniuratio
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Seminar fur Alte Geschichte und Epigraphik), Veranstaltung: Die Verschworung Catilinas, ...
Diana Ingeborg Klein, 2010
4
Catilina im Drama Henrik Ibsens - Geschichte oder Historie
Viele Dichter fanden in der Catilinarischen Verschwörung Stoff, den sie zu einem Drama verarbeiteten.
Angelika Zojer, 2002
5
Catilina
Gaius Sallustius Crispus, Johann Christian Wilhelm Dahl. lus das Consulat verwaltete > und welchen Cicero (hl Vatin. c. io) hominem ad cönseroandam femp. nutam nennt, qui duos nefarios patriae proditores , domesticos hostes, legibus ...
Gaius Sallustius Crispus, Johann Christian Wilhelm Dahl, 1800
6
Historiographische Widersprüche in der "Verschwörung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Geschichtswerk Die Verschworung des Catilina" von Gaius ...
Jessica Aniol, 2009
7
"Der Repetundenprozess des Catilina"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,7, Universitat Rostock (Heinrich-Schliemann-Institut fur Altertumswissenschaften), Veranstaltung: Die Verschworung des Catilina, ...
Arne Ostheim, 2009
8
Von Romulus zu Augustus: grosse Gestalten der römischen Republik
Lucius Sergius Catilina - ein Verbrecher aus verlorener Ehre? von Ulrich Heider Auf Betreiben Messalinas, der leidenschaftlichen Gattin des Kaisers Claudius, wurde Seneca vom Senat relegiert. Das Exil in Korsika bot ihm Gelegenheit, den  ...
Karl-Joachim Hölkeskamp, Elke Stein-Hölkeskamp, 2000
9
Cai Salusti Crispi Catilina Iugurtha et historiarum ...
Manlius et Faesulanus in primis pu- gnantes cadunt. Postquam fusas copias seque cum paucis relictum videt Catilina, memoT ge- neris atque pristinae suae dignitatis, in confer- su* o. 5 tissumos hostis incurrit , ibique pugnans con- foditur. 61.
Sallust, Franz Dorotheus Gerlach, 1832
10
Erklärendes Wörterbuch zu Sallust's Catilina und Jugurtha: ...
für den Schulgebrauch Johann Friedrich Schneider. d. i. betrogen, überlistet wer « den, sich fangen lassen; l!« V08 t'l»pii!mini , Hl!^. 85, 7. ebenso c«>>e>e nlic>, ien> <!<>- li«, (!-.». 14, 4. 1»x.14, 11. ^ 2) nehmen, mit und ohne Gewalt; eilniin ...
Johann Friedrich Schneider, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATILINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Catilina no contexto das seguintes notícias.
1
La Conspiración de Catilina
Se dice que Catilina reaccionó de forma airada asegurando que, si él se quemaba, lo haría en medio de la destrucción general. Inmediatamente después de ... «Periodista Digital, jun 16»
2
Wie hast du's mit Kennedy?
"Audi, care amice", sagt Marcus Tullius zu Sextus, "dieser Catilina ist ein übler Verschwörer. Das riecht nach Putsch." Sextus schnauft gelangweilt: "Wie lange ... «Wiener Zeitung, jun 16»
3
Ao NYT, Dilma compara impeachment à conspiração Romana e ...
Dilma contava como Cícero, o orador e constitucionalista, denunciou Catilina em uma série de discursos perante o Senado. Sorrindo, lembrou de suas aulas de ... «Brasileiros, jun 16»
4
Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?
C. la conjura que preparaba Catilina para hacerse con el poder absoluto, y lo hizo abriendo su discurso con las palabras –estoy seguro de que idolatradas por ... «ABC.es, mai 16»
5
¿Hasta cuándo, Catilina, abusarás de nuestra paciencia?
Este argumento se refuerza hasta el paroxismo si tenemos en cuenta el retrato que se hizo del conspirador romano en la obra «La conjuración de Catilina»: ... «Madridpress.com, mai 16»
6
Il caso (di Massimo Fini). La democrazia tra Catilina ei Panama papers
Ma nel discorso di Catilina ci sono affinità col presente ancor più strabilianti. Ci sono le guerre (come quella all'Iraq) fatte per distruggere e poter poi organizzare ... «Barbadillo, abr 16»
7
A diferença entre Cunha e Catilina
“Até quando abusarás, Catilina, da nossa paciência” é a frase que abre “As Catilinárias”, a série de quatro discursos proferidos pelo cônsul romano Marco Túlio ... «Globo.com, dez 15»
8
Operaçao Catilinárias | “Até quando, Catilina, abusarás da nossa ...
Operaçao Catilinárias | “Até quando, Catilina, abusarás da nossa paciência?” A Operaçao Catilinárias, que fez a Polícia Federal chegar hoje aos Trending ... «Blue Bus, dez 15»
9
Catilinárias: Confira o discurso que deu origem ao nome da operação
Mesmo passados dois mil anos, ainda hoje são repetidas as sentenças acusatórias de Cícero contra Catilina, declaradas em pleno senado romano: ... «Felipe Vieira, dez 15»
10
“¿Hasta cuando, Catilina, abusarás de nuestra paciencia?”
Cicerón fue una pieza clave contra Catilina, el senador populista, con vocación de dictador, ansioso de acumular todo el poder sirviéndose de los plebeyos a ... «EL PAÍS, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catilina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/catilina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z