Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Calina" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALINA

spanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CALINA EM ALEMÃO

Calina  [Cali̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALINA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Calina» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Calina no dicionário alemão

Nuvens de verão devido à poeira e às raias do aumento do ar quente, especialmente nas terras altas do interior da Espanha. sommerliche Lufttrübung durch Staub und Schlieren der aufsteigenden Warmluft, besonders über den Hochflächen Innerspaniens.

Clique para ver a definição original de «Calina» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CALINA


Angelina
Angeli̲na […d͜ʃ…] 
Berolina
Beroli̲na
Catilina
Catili̲na
Messalina
Messali̲na
Nordkarolina
Nọrdkaroli̲na
North Carolina
[ˈnɔːθ kærəˈlaɪnə] 
Plastilina
Plastili̲na
South Carolina
[ˈsaʊθ kærəˈlaɪnə] 
Südkarolina
Sü̲dkaroli̲na

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CALINA

Calendae
Calendula
Calf
Calgary
Calgon
Caliban
Caliche
California
Californium
Caligula
Calixt
Call
Call-by-Call
Call-by-Call-Anbieter
Call-by-Call-Verfahren
Call-in
Calla
Callagent
Callanetic
Callanetics

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CALINA

Albertina
Angina
Ballerina
Bambina
Bettina
Carina
China
Christina
Dina
Latina
Marina
Mina
Nina
Pagina
Piscina
Regina
Retina
Tina
Vagina
Vina

Sinônimos e antônimos de Calina no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CALINA»

Calina calina schanze trienke namensbedeutung fontanesi hain Wörterbuch keller schauer bürste vorname herkunft Bedeutung Informationen Mädchennamen Bislang wurde noch kein Namenstag für eingetragen kennen Baby vornamen weiblicher informationen Mädchenname sind Infoseite einigen Teilen Erde werden äußerst viele Töchter nach diesem Namen Willkommen casa gästehaus ostello jugendherberge Guesthouse Ostello Casa renoviertes Gästehaus sechs Doppelzimmern zwei Ferienwohnungen über Lugano Carona wines passion extremes Owned California Kendall Jackson Contains information about vineyards country ordering meaning name Meaning What does mean origin Popularity Pronunciation

Tradutor on-line com a tradução de Calina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALINA

Conheça a tradução de Calina a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Calina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Calina» em alemão.

Tradutor português - chinês

卡尔加里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Calgary
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calgary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैलगरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كالجاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Calgary
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Calgary
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Calgary
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Calgary
190 milhões de falantes

alemão

Calina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルガリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캘거리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Calgary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Calgary
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்கரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅल्गरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Calgary
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Calgary
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Calgary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Calgary
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Calgary
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάλγκαρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Calgary
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Calgary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Calgary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Calina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALINA»

O termo «Calina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Calina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Calina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Calina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Calina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Calina» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Calina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CALINA»

Descubra o uso de Calina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Calina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historische und chronologische Abhandlungen von Indien und ...
Straße oder Vorfiadt bis an das Ufer des Fluffes Calina. die aber weit kleiner als jene _ift. . _ die fich _gen Abend .erfirecktx fo daß diefe beiden Vorfiädte nebfi der Hauptftraße noch keine ganze Meile betragen. wenn gleich die Einwohner ...
Abraham Hyacinth Anquetil-Du-Perron, 1785
2
Historisch-geographische Beschreibung von Hindustan
Straße oder Vorstadt bis an das Ufer des Flusses Calina, die aber weit kleiner als jene ist> die sich gen Abend erstreckt: so daß diese beiden Vorstädte nebst der Hauptstraße noch keine ganze Meile betragen, wenn gleich die Einwohner ...
Joseph Tieffenthaler, Johann Bernoulli, 1785
3
Abendlicht
Hör auf! schreit man. Ach Schöpfung aus dem Nichts, kehre zur Wirkungsstätte zurück. Vorbei ist alle Redlichkeit. Was bleibt ist Hoffnungslosigkeit. Verleibt in stiller Einsamkeit. Prost! Ja, ja, Calina! aus der Steppe geflohen bist du, emigriert in ...
Jan Schwendig, 2006
4
Eindrücke einer Unbeteiligten: Vive la France!
Vive la France! Sina Burger. der dritte unserer Gruppe, stand schließlich entnervt auf, bekundete, dass er sich mit solchen Idioten nicht länger unterhalten wolle und verließ wütend und polternd den Raum. Calina war in ein ebenso amüsantes ...
Sina Burger, 2004
5
Reise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents in ...
... Columbus aus dem Munde der haitischen “) Völkerschal'ten kennen lernte, sich eben sowohl bey ‚den vI'laraiben des Archipels, als bey denen des Continents vorfand. Aus Carina oder Calina ist Galibi (Caribi) geworden, ein Na' ine, ...
Alexander “von” Humboldt, Aimé Bonpland, 1826
6
Erneuerte vaterländische Blätter für den österreichischen ...
Calina von Zeitenfieiii. Befißer des Gutes Zwikoweh. Auf Koffen desVerfaffers.8.S. 28.Prag1817gedruekt in der Sommer'fchenBuchdruekerey im St, Annagebäude. Troft und Rath für Landwirthe in Mißjahren und LondesnöthemGi-undbefihernx ...
7
Des Pater Joseph Tieffenthaler's ... ...
Von Farrochabad bis Icava über folgende : Bis Nabbigans, am westlichen hohen Uftr des Calina, y Meilen ; bis GchaMan 10; bis Irava12, nach andern ro Meilen. Von Färrochabav biL Dchli.:' Zuerst nach Mao; von da bis Dariagans, 7 Meile« ...
Jean Bernoulli, Joseph Tieffenthaler, M. Anquetil-Duperron (Abraham-Hyacinthe), 1785
8
Rudolph. August. Vogel ... Historia materiae medicae ad ...
In eo quoque falia acida, et aU calina conueniunt ,. quod , fi valde concentrate funt ,. am metallicis corporibns mixta, fibras corporis 110Ш4 crodant, inflamment atque deftruant. §, 20. Specialiter vero falia. acida fibrarum tonuni augent, etiî ...
Rudolph Augustin Vogel, 1760
9
Das Corpus juris canonici in seinen wichtisten und ...
Kirchenversamtnltmgen zuwider sein würde, bei ' einem Bischof einen solchen lllangel übersehen zu wollen, so haben Wir beschlossen, Denselben der bischöflichen ‚Amts. Verrichtungen, so wie der Verwaltung der Kirche zu Calina gänzlich ...
Bruno Schilling, 1834
10
Nachgelassene Fragmente Frühjahr 1884 - Herbst 1885
... 2 5: sagend] lies: segnend 28: der gute Europäer] vgl. 25[524]146,11 und Anm. dazu 29: die Mitternachts-Abreise] vgl. Plan S. 206 30—31: Calina .. . Gefahr[)] vgl. 28[33]; VIII 2[71] 30: Calina] Wind der Provence 33: an Richard W(agner)] vgl.
Walter De Gruyter, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Calina no contexto das seguintes notícias.
1
Know Your Neighbor: Calina Mishay Johnson
Calina Mishay Johnson is a Big Country local whose dream is to revitalize downtown Abilene with art. "My theory is that downtown is the heart of the city and I ... «Big Country Homepage, jul 16»
2
Orang RI Suka Buah Impor, Pepaya Calina Diganti Nama Jadi ...
"Kita dulu kembangkan Pepaya Calina IPB 9. Namanya Pepaya Calina, tapi orang sebutnya Pepaya california. Padahal di California (Amerika Serikat) belum ... «Detikcom, mai 16»
3
Calina no es humo y humo no es calina, tampoco calienta
Según esas entrevistas, declaraciones, etc., lo que se está viendo en el aire venezolano por esta época es una especie de calina, producto del humo generado ... «El Nacional.com, abr 16»
4
Buscar en Excélsior
A decir de Rulfo, México sólo tiene dos estaciones, la de lluvias y la de secas, la de los cielos inolvidables y la de la bruma, ese estiaje en que la calina es reina ... «Excélsior, mar 16»
5
​Grupul de artisti Apparatus 22 expune la Galeria Calina
Grupul de artiști conceptuali Apparatus 22 propune pentru Galeria Calina proiectul 'An Archive of Longings (chapter 1)' cu subtitlul 'Notes on reconstruction'. «HotNews, jan 16»
6
Calina led af angst: Ventede tre måneder på behandling
Beroligende medicin og støtte fra forældrene hjalp hende afsted, men det stod klart, at Calina Nielsen led af angst og måtte have professionel hjælp. «DR, jan 16»
7
Uite-o pe fata Catincăi Roman în primul ei videoclip!
A crescut cu două vedete în casă, mama ei, Catinca, şi mătuşa Oana Roman, dar şi alături de un bunic celebru: fostul premier Petre Roman. Aşadar, Calina nu ... «Click!, nov 15»
8
Wetterlexikon: Calina
Der Ausdruck Calina (span. Nebel, Dunst) bezeichnet den staubigen und trockenen Dunst über dem Süden Spaniens, der vor allem im Sommer auftritt und ... «Wetter.de, ago 15»
9
2015 40 Under 40: Calina Ferraro, PE, CxA, CPD, LEED AP, 30
Ferraro began her mechanical engineering career in Toronto shortly after graduating from McGill University in Montreal and has never looked back. During her ... «Consulting-Specifying Engineer, mai 15»
10
Alte Bekannte dominieren
Bereits vor zwei Wochen hatte er auf der von seinem Vater gezüchteten elfjährigen Württemberger Stute Calina diese Prüfung gewonnen. Erneut konnte er auf ... «Südwest Presse, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/calina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z