Baixe o aplicativo
educalingo
Consommé

Significado de "Consommé" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONSOMMÉ

französisch consommé, substantiviertes 2. Partizip von: consommer = auf-, verzehren; die Kraftbrühe nimmt während des Kochens den gesamten Fleischsaft in sich auf.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONSOMMÉ EM ALEMÃO

[kõsɔˈmeː] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSOMMÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Consommé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONSOMMÉ EM ALEMÃO

definição de Consommé no dicionário alemão

Consommé.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CONSOMMÉ

Flammé · Rommé

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CONSOMMÉ

Connecticut · Connection · Consciousness-Raising · Consecutio Temporum · Conseil · Consensus · Consensus omnium · Consilium Abeundi · Consistency · Consolatio · Constable · Constantin · Constanze · Constituante · Constructio ad Sensum · Constructio apo Koinu · Constructio kata Synesin · Consultant · Consulting · Contadora-Gruppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CONSOMMÉ

Fumé · Imprimé · Lomé · Macramé · Mallarmé · Résumé · Semé · São Tomé · lamé

Sinônimos e antônimos de Consommé no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSOMMÉ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Consommé» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CONSOMMÉ»

Consommé · Bouillon · Brühe · Fleischbrühe · Suppe · wörterbuch · kraftbrühe · consommé · royal · rezepte · chefkoch · tolle · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · größter · Kochcommunity · mälzer · März · double · rezept · küchengötter · französische · Grundbrühe · wird · Rindfleisch · zubereitet · Wenn · besonders · klar · heißt · Dafür · muss · Stunden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Suppen · barilla · sind · wahren · Meisterprüfungen · für · Liebhaber · guten · Küche · Ihre · Zubereitung · erfordert · Zeit · Sorgfalt · Aufmerksamkeit · Essen · trinken · Rezept · Trinken · Personen · weitere · Kategorien · Eier · Gemüse · Gewürze · Rind · Kochen · Tomaten · lecker · kostenlose · LECKER · wiktionary · Beispiele · Mein · schmeckt · selbst · meinem · närrischen ·

Tradutor on-line com a tradução de Consommé em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONSOMMÉ

Conheça a tradução de Consommé a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Consommé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Consommé» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

清炖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

consomé
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

consommé
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

consommé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كونسومي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

консоме
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

consommé
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কনসোমে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

consommé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaldu
190 milhões de falantes
de

alemão

Consommé
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コンソメ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

콘 소메
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

consommé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước dùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

consommé
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

consommé
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

consommé
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

consommé
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

consommé
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

консоме
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

supă limpede
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

consommé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

consommé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

consommé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Consommé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSOMMÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Consommé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Consommé».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Consommé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CONSOMMÉ»

Descubra o uso de Consommé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Consommé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kochen für Geeks
Consommé. Um tropfgefilterte Consommé herzustellen, beginnt ihr mit einem anständigen Fond. Die Gelatine ist in diesem Fall vonnöten, denn sie erfüllt hier den gleichen Zweck wie der Eiweiß-Klärsatz der traditionellen Methode. Wenn der ...
Jeff Potter, 2011
2
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
... shrimp soup — >Krabbe Krachsalat / — ▻Eisbergsalat Kräcker / cracker(s) Kraftbouillon / —▻Kraftbrühe Kraftbrühe / consommé —▻Suppe Kraftbrühe Adelheid / consommé Adelheid Kraftbrühe Célestine / consommé Célestine ( clear soup ...
Wilfried Oppermann, 2000
3
Regenbogenbandwurmhüpfer: kreatives Schreiben für Kinder und ...
Das Wort Consommé bedeutet ... Beispiel 1 Consommé ist eine neue Essensart, die vorzwei Tagen erfunden wurde. Es handelt sich um eine fliegende Pizza, die wie ein Vogel fliegen kann. Von dieser Pizza kann man immer, wenn man will, ...
Silke Heimes, 2011
4
Brainfood: kulinarische Highlights für Körper, Geist und Seele
Menü 2 □ Rinder-Consommé □ Gebratene Poulardenbrust mit Pesto überbacken auf Tomaten-Chili-Soße mit Gemüse-Weizen-Risotto □ Bayerische Creme mit Beerenmark Rinder-Consommé Zutaten für 4 Personen 1 Zwiebel 3 I Wasser 2 ...
Maria Hoffmann, 2007
5
Avenir Et Devenir Des Normes
Tout est consommé. L'eschatologie n'est plus un aspect essentiel de la christologie. L'acte de la Rédemption est un événement acquis dans l'Histoire. On a pu dire que le passage du christianisme eschatologique au christianisme historique ...
Adolf Portmann, Rudolf Ritsema, 1977
6
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Consommé à la Neteon. Eine leicht mit Arrow-root legirte Radi- Consommé, unter die mau im letzten Moment ein Glas Madeira mischt. Extra dabei servirt man к hin.: Profiteroles, gefüllt mit einem Appareil von gehacktem Hummerfleisch , das ...
Anonym Anonymus, 2009
7
Fingerfood for lovers: Kulinarisches für davor, danach und ...
Die Consommé mit allen Zutaten, bis auf die Zitronenscheiben, in einem Mixbecher kurz durchrühren. Die gewürzte Consommé in zwei Becher oder hohe Gläser gießen. Jeweils an den Glasrand eine Zitronenscheibe stecken. ' Erotischer ...
Rose Marie Donhauser, 2005
8
Das Kochgesetzbuch: Die Grundregeln erfolgreichen Kochens
Rehconsommémit Grießklößchen Zur Herstellung einer Kraftbrühe, auch Consommé genannt, wird die Brühe mit Eiweiß undKlärfleisch erneut aufgekocht. Beim Kochen bindetdas(auch im Fleisch enthaltene) Eiweiß die Trübstoffe und setzt ...
Christian Rach
9
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
cr. ;-—- attendu que Pierre Levoie était accusé d'un double attentat à la pudeur, consommé ou tenté avec violence contre une jeune fille, âgée de 14 aus;-— que, sur le premier chef. la réponse du jury a été régulièreç-que, sur le deuxième, ...
Johann Christian Hasse, Rheinisches Museum für Jurisprudenz, Friedrich Bluhme
10
Gutes und Schlechtes mischen und Zucker drauf: oder der Vati ...
Salzburger Nockerln also waren es nicht, die meinen Abscheu erregten, sondern die Marknockelen, die man zwar weltläufig consommé with quenelles of marrow oder consommé aux quenelles à la moelle oder Consommé con gnocchetti di ...
Detlev Mahnert, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSOMMÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Consommé no contexto das seguintes notícias.
1
Plus d'un quart des Européens ont déjà consommé des drogues ...
L'Observatoire européen drogues toxicomanies constate résurgence l'ecstasy rapport 2016. L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies ... «Les Échos, mai 16»
2
La moitié du courant consommé est d'origine hydraulique en Suisse
La moitié du courant consommé en Suisse en 2014 était d'origine hydraulique. La proportion (49%) a un peu diminué par rapport à 2013 (51%). La part ... «Bilan, mai 16»
3
Recipe of the Day: Smoked Haddock and Tobermory Terror ...
10 Divide the clear consommé between the four serving bowls, placing a smoked haddock fillet in each bowl. Garnish with sautéed enoki mushrooms and thin ... «Herald Scotland, mai 16»
4
Smoked and roasted eel with tea consommé – recipe by Michel ...
Smoked eel is a delicacy in Germany and the Netherlands; full of Omega 3. Not only is smoked eel utterly delicious; the filets are always quick and easy to add to ... «decanter.com, mai 16»
5
Le bitcoin a consommé en 2015 autant d'énergie que 620'000 ...
Le bitcoin est de plus en plus gourmand en énergie. En 2015, la monnaie virtuelle a consommé en électricité l'équivalent de 620'000 ménages suisses, selon ... «RTS.ch, abr 16»
6
Best Bites: Rioja's French Onion Consommé
The base of Kuklinski's dish is a clear, flavorful consommé (a clarified broth) made with sherry wine and caramelized onions. The broth's incredible translucence ... «5280 | The Denver Magazine, fev 16»
7
75 personnes victimes d'une intoxication alimentaire après avoir ...
Au moins 75 personnes ont été victimes d'une intoxication alimentaire après avoir consommé des repas préparés par une entreprise de restauration collective, ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, fev 16»
8
Les Français ont consommé moins de tranquilisants en 2015
Les Français n'ont pas consommé plus de tranquillisants en 2015, malgré le stress lié aux attentats, à la persistance du chômage ou à la crise des migrants. «Le Figaro, fev 16»
9
Las Vegas: La femme qui a foncé dans la foule avait consommé de ...
La jeune femme de 24 ans qui a foncé en voiture dans la foule sur la principale artère de Las Vegas, tuant une personne il y a 10 jours, avait consommé de la ... «20minutes.fr, dez 15»
10
«Durch die Gänge»: Hühnerfuss-Consommé löst Shitstorm aus
Serviert wurden unter anderem Hühnerfuss-Consommé und Kalbsschwanz-Ravioli. Das Essen ist nicht bei allen Besuchern gut angekommen: «Es war ein ... «20 Minuten, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consommé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/consomme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT