Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Darmsaite" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DARMSAITE EM ALEMÃO

Darmsaite  Dạrmsaite [ˈdarmza͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARMSAITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Darmsaite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DARMSAITE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Darmsaite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

corda

Saite

Uma corda é uma fina corda de intestino natural, fibras de plantas, fios, plástico, pêlos de animais ou outro material que é tensionado, por exemplo, em um instrumento de corda, uma raquete de tênis ou badminton. Eine Saite ist ein dünner Strang aus Naturdarm, Pflanzenfasern, Draht, Kunststoff, Tierhaar oder anderem Material, der zum Beispiel auf ein Saiteninstrument, einen Tennis- oder Badmintonschläger gespannt wird.

definição de Darmsaite no dicionário alemão

corda de intestino para instrumentos puxados e amarrados, raquetes de tênis você. a. aus Darm hergestellte Saite für Zupf- und Streichinstrumente, Tennisschläger u. a.
Clique para ver a definição original de «Darmsaite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DARMSAITE


A-Saite
A̲-Saite
Aliquotsaite
Aliquọtsaite
Basssaite
Bạsssaite, Bạss-Saite [ˈbasza͜itə]
D-Saite
[ˈdeː…]
Doppelsaite
Dọppelsaite
E-Saite
E̲-Saite
G-Saite
G-Saite  [ˈɡeːza͜itə] 
Geigensaite
Ge̲i̲gensaite
Klaviersaite
Klavi̲e̲rsaite [klaˈviːɐ̯za͜itə]
Resonanzsaite
Resonạnzsaite [rezoˈnant͜sza͜itə]
Retraite
[rəˈtrɛːtə] 
Saite
Sa̲i̲te 
Stahlsaite
Sta̲hlsaite [ˈʃtaːlza͜itə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DARMSAITE

Darmkolik
Darmkrankheit
Darmkrebs
Darmkrebsprävention
Darmparasit
Darmpolyp
Darmresektion
Darmriss
Darmrohr
Darmsaft
Darmschleimhaut
Darmschlinge
Darmspiegelung
Darmspülung
Darmstadt
Darmstädter
Darmstädterin
darmstädtisch
Darmstörung
Darmtätigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DARMSAITE

Aphrodite
Breite
Conduite
Elite
Favorite
Leite
Limite
Lite
Marguerite
Seite
Site
Startseite
Suite
Visite
Webseite
Website
en suite
rite
vite
à la suite

Sinônimos e antônimos de Darmsaite no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DARMSAITE»

Darmsaite Grammatik darmsaite wörterbuch Eine Saite dünner Strang Naturdarm Pflanzenfasern Draht Kunststoff Tierhaar oder anderem Material Beispiel Saiteninstrument einen Tennis Badmintonschläger gespannt wird Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wiktionary Nominativ Darmsaiten Genitiv gerissen Seite Eintrag „Saite dort auch „Darmsaite Saiten shop für geige violine bratsche cello paganino Eine sprachliche Kuriosität englische Begriff „Catgut viel Katzendarm bedeutet Diese Bezeichnung irreführend doch Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons PONS übersetzen Verwendung Medizin Musik Suchbegriff Bedeutung plur eine Därmen verfertigte Saite dergleichen wohl Tonkünstler Drechsler gebrauchen …Wilson natural natur kaufen Wilson Natural Natur steht höchste Qualität besten

Tradutor on-line com a tradução de Darmsaite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DARMSAITE

Conheça a tradução de Darmsaite a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Darmsaite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Darmsaite» em alemão.

Tradutor português - chinês

肠线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuerda de tripa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catgut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأوتار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кетгут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

categute
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

catgut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tangsi
190 milhões de falantes

alemão

Darmsaite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絃線
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

catgut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây ruột mèo may vết mổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயல் நரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

catgut
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiriş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

catgut
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katgut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кетгут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catgut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορδή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katgut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katgut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Darmsaite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARMSAITE»

O termo «Darmsaite» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Darmsaite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Darmsaite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Darmsaite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DARMSAITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Darmsaite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Darmsaite» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Darmsaite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DARMSAITE»

Descubra o uso de Darmsaite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Darmsaite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung: ...
Das Ende der Darmsaite, welches man zuerst einbringt, muß man vorher mit deu Zähnen etwas weich beißen, es alsdann wieder gerade streichen, «nd in süßes Oel tunken. Nun schiebt man die Darmsaite wenigstens ü Zoll weit «in, so daß ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich ¬von Froriep, 1824
2
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Das obere Ende der Darmsaite wirb dann ebenfalls von der Stirn abgelöst und eine neue Portion desselben mit einem der unten erwähnten Mittel bestrichen, worauf der Kranke die Darmsaite am untern Ende ganz sanft um ein Stück weiter in ...
3
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Das obere Ende der Darmsaite wirb dann ebenfalls von der Stirn abgelöst und eine neue Portion desselben mit einem der unten erwähnten Mittel bestrichen, worauf der Kranke die Darmsaite am untern Ende ganz sanft um ein Stück weiter in ...
Gabriel Andral, 1838
4
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
«Das obere'EndeÄ“der'Darmsaite wird hakenförmig umgebogen und inwder Gegend der 'uns bella mit einem Streifchen ddeftpflaster befestigt, um das llineinfallen derlsaite in'. den 'l'hränen'canal ' zu' verhindern'. Bei Kindern und reizbarenv ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1837
5
Geschichte der Physik seit der Wiederherstellung der Künste ...
D« feste Punkt der Feuchtigkeit, sagt er, würde vielleicht so gefunden, daß man die Darmsaite in den Dunst de« kochenden Wassers, welcher vermittelst einer Röh, re von gegebener Weite aufgefangen wird, hinein hien, ge, worin sie sich von ...
Johann Carl Fischer, 1804
6
Die Lehre von den Augenoperationen
Hat man sich überzeugt, dafs sich die Sonde im Nasenkanale befindet, dann ‚ dreht man die Furche derselben nach aufsen, und schiebt auf dieser die Darmsaite, deren Stärke sich nach dem Grade der Verengerung richten mul's, in die Nase ...
Johann Christiani Juengken, 1829
7
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Nach geschehener Eröffnung bringe man ein biegsames Bou- gie oder eine Darmsaite durch die Mündung bis in die Gebärmutterhöhle, und befestige sie gehörig, Synon.: Imperforatio uteri, Imperforation de l'utvrut. 13) Atresie des Afters .
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1829
8
Geschichte der Physik seit der Wiederherstellung der Künste ...
Der feste Punkt der Feuchtigkeit, sagt er, würde vielleicht so gefunden, daß man die Darmsaite in den Dunst des kochenden Wassers, welcher vermittelst einer Röhl re von gegebener Weite aufgefangen wird, hinein hietv ge, worin sie sich von ...
Johann Karl Fischer, 1804
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Nach geschehener Eröffnung bringe man ein biegsames Bou- gie oder eine Darmsaite durch die Mündung bis in die GebSrmuttcrhöhle, und befestige sie gehörig. S\nmi.: Imperforatio uteri. Imperforation de Vutirus. 13) Atresic des Afters.
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1829
10
Gründliche und vollständige auf richtige erfahrungen ...
Diefes Verhältniß der Darmsaite zum Loche ersordert viele Aufmerksamkeit; wenn diefes Instrument feine Wirkung, nicht verfeh« len soll, indem sowohl ein gar zu enger, als auch zu weiter Spielraum der Darmsaite die Kraft he« nimmt.
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARMSAITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Darmsaite no contexto das seguintes notícias.
1
Konzertkritik 18 - Hell stiebende "Götterfunken" bei Ludwig van ...
Und auch nicht, dass so manche Darmsaite in der Hitze der Gefechte schnalzend ihren Geist aufgab, wie beim stoischen Konzertmeister Erich Höbarth. «Kleine Zeitung, jul 16»
2
„Bei den Spielern ist vieles Kopfsache“
Spieler, die mit monofilen Saiten groß geworden sind, können eigentlich gar nicht mit der Darmsaite längs spielen. Sabine Lisicki zum Beispiel spielt ebenfalls ... «tennisnet.com, abr 16»
3
Sol Gabetta und Il Giardini Armonico beim Heidelberger Frühling
... zur Alten Musik, zur Historischen Aufführungspraxis, zur Darmsaite. Das sei "eine ganz persönliche Suche", gestand die sympathische Künstlerin, die erstmals ... «Rhein-Neckar Zeitung, abr 16»
4
Swiss Indoors: Hinter den Kulissen beim...Bespanner!
«24,5 Kilo für die Kunstsaiten quer, 25,5 Kilo für die Darmsaiten längs, die ich für Marco erst noch von Hand dehnen muss.» Chiudinelli liegt mit dem Gewicht im ... «BLICK.CH, out 15»
5
Schnell & schonend – 11 Hybrids im großen Saitentest
Den Testsieg sicherte sich die „Poly Gut Hybrid“ von Pacific, einem deutschen Hersteller mit langer Naturdarmtradition. Die Darmsaite gemixt mit einer runden, ... «tennis magazin, out 15»
6
Walter Reicher: "Kooperation ja, Einmischung nein"
Ein plakatives, akustisches Beispiel dafür: Geigen mit Stahlsaiten, aber mit aufgezogener E-Darmsaite, sie sind heute ja gar nicht mehr so ungewöhnlich. «derStandard.at, set 15»
7
Mit Leidenschaft und Harmonie
Dass zwischendrin mit einem „Pling“ die Darmsaite riss und Johannes Haase einen Ersatz einspannen musste, wurde mit Humor zur Kenntnis genommen. «Bad Vilbeler Neue Presse, fev 15»
8
Lieblingsuhr: Professor Eduard C. Saluz
Sowohl die Schweineborsten für die Unruh wie auch die Darmsaite für die Federschnecke finden sich jederzeit und überall.“ Professor Eduard C. Saluz, Direktor ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, nov 14»
9
Im Gespräch: Davis-Cup-Bespanner Strähle „Boris Becker und ...
Sie spielen beide eine Darmsaite, die über Nacht abfällt, so dass der Touch etwas nachlässt. Wie lange brauchen Sie, um einen Schläger zu bespannen? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 14»
10
Tennis: Kaiser besaitete Nadal die Schläger
Allerdings ist die Darmsaite wieder im Kommen, die nicht so schnell Elastizität einbüßt. Dass Nadal nur mit Polyester spielt, ist für Kaiser verständlich. «RP ONLINE, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Darmsaite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/darmsaite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z