Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Retraite" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RETRAITE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RETRAITE EM ALEMÃO

Retraite  [rəˈtrɛːtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETRAITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retraite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETRAITE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Retraite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Retraite no dicionário alemão

Tatuagem do retiro de cavalaria. Zapfenstreich der Kavallerie Rückzug.

Clique para ver a definição original de «Retraite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RETRAITE


A-Saite
A̲-Saite
Aliquotsaite
Aliquọtsaite
Basssaite
Bạsssaite, Bạss-Saite [ˈbasza͜itə]
D-Saite
[ˈdeː…]
Darmsaite
Dạrmsaite [ˈdarmza͜itə]
Doppelsaite
Dọppelsaite
E-Saite
E̲-Saite
G-Saite
G-Saite  [ˈɡeːza͜itə] 
Geigensaite
Ge̲i̲gensaite
Klaviersaite
Klavi̲e̲rsaite [klaˈviːɐ̯za͜itə]
Resonanzsaite
Resonạnzsaite [rezoˈnant͜sza͜itə]
Saite
Sa̲i̲te 
Stahlsaite
Sta̲hlsaite [ˈʃtaːlza͜itə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RETRAITE

Retourspiel
Retourware
Retrakt
Retraktion
Retranchement
Retransfusion
Retribution
retributiv
Retrieval
Retriever
retro
Retro
retroaktiv
retrobulbär
retrodatieren
Retrodesign
retroflex
Retroflexion
retrograd
Retrokognition

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RETRAITE

Aphrodite
Breite
Conduite
Elite
Favorite
Leite
Limite
Lite
Marguerite
Seite
Site
Startseite
Suite
Visite
Webseite
Website
en suite
rite
vite
à la suite

Sinônimos e antônimos de Retraite no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETRAITE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Retraite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Retraite

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RETRAITE»

Retraite Absetzbewegung Abzug Retirade Rückmarsch Rückzug Truppenabzug retraite bedeutung spirituelle flambeaux citations suisse complémentaire Wörterbuch allemagne französisch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen plan anticipée pons Französisch PONS phys tech inform âge info accueil Info site commun organismes obligatoire base sont réunis sein groupement intérêt public Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache service Formation Travail Services ligne formulaires Calculer simulation droits Module calcul Haut Simulateur Votre départ taux plein montant votre pension cette date selon différentes hypothèses évolution revenus solutions Portail dédié pensions retraites complementaires loisirs seniors Silver Economie Réforme quel pour suis

Tradutor on-line com a tradução de Retraite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETRAITE

Conheça a tradução de Retraite a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Retraite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Retraite» em alemão.

Tradutor português - chinês

retraite
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retraite
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retraite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Retraite
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

RETRAITE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

retraite
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retraite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retraite
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Retraite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retraite
190 milhões de falantes

alemão

Retraite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

retraite
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

retraite
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retraite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retraite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retraite
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retraite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

retraite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retraite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retraite
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

retraite
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

RETRAITE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

retraite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Retraite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retraite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retraite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Retraite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETRAITE»

O termo «Retraite» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Retraite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Retraite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Retraite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETRAITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Retraite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Retraite» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Retraite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RETRAITE»

Descubra o uso de Retraite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Retraite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Funktion des "retraite" in Madame de Lafayettes "La ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,7, Universitat Stuttgart, Veranstaltung: Von der Freundschaft und den Frauen, Sprache: Deutsch, Abstract: In ihrem Roman La Princesse de Cleves ...
Manuela Gertz, 2010
2
Retraite et mort de Charles-Quint au monastère de Yuste: ...
lettres inédites publiées d'après les originaux conservés dans les Archives royales de Simancas Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, V.), Louis Prosper Gachard. la quiera hacer solamente de por su vida, y que con los apro- ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, V.), Louis Prosper Gachard, 1855
3
Governance of occupational pensions in Europe: guaranteed ...
Le versement de la retraite complémentaire ne doit pas commencer avant l'âge de retraite du bénéficiaire; en revanche, la liquidation de la pension peut avoir lieu plus tard. L'organisme gestionnaire de la retraite doit garantir son versement à ...
Othon Kaufmann, Sylvie Hennion, 2011
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Blé retrait. Avoine retraite. Les blés versés sont sujets à être retraits." RETRAIT, s. m. (Wiedcrkauf, Rückkauf , der; Einlösung, die). T. de Jnnispr. Action en justice, par laquelle on relire un héritage qui avait été vendu. „Faire, exercer nn retrait.
Académie Française (Paris), 1839
5
Transformationsprozesse in der Elfenbeinküste und in Ghana: ...
US: A l'epoque, etiez-vous dejä en retraite? Yao K.: Ouai, ä l'epoque, j'etais dejä retraite, parce que c'est '83 que j'ai retraite. '85, ils ont casse. En ce moment, j'ai eu les problemes pour nourrir les familles. Pleins problemes pour demander les  ...
Ulrike Schuerkens, 2001
6
Metamorphosen: Wandlungen und Verwandlungen in Literatur, ...
Wie bereits Beugnot erkannte, enthält nicht nur der letzte Satz eine Konstatierung , die sich analog auch in De la retraite findet." Beide Texte äußern überdies die Vermutung, die retraite sei möglicherweise keine Überwindung des orgueil, ...
Heidi Marek, Anne Neuschäfer, Susanne Tichy, 2002
7
Kriegs-ingenieur-artillerie- und see-lexicon, worinnen alles ...
... ingleichen die verschiedenen arten derer soldaten... Johann Rudolph Fäsch. 714 ^Retraite Retraite, fgbfônttt, ê$beif* fetaud) ein fíetncé jfrinerneö ЗВегсг", Dber2fbfd?mtt in î>Ctl Ravelins. Retraite,^.#b$utt,2ibmar^, Contre - ffiaifd?, 2ib$ ug, ...
Johann Rudolph Fäsch, 1735
8
Neue sammlung der gesetze und dekrete des Grossen und ...
Da der Retraite- und Reform-Sold die Belohnung für die dem König geleifieten treuen Dienfie ifi» fo ifi er perfönlich und lebenslänglich. Das Recht zum Retraite- und Reform-Sold verliert fich nur durch Annahme einer Aufteilung oder eines ...
Bern (Switzerland : Canton), 1831
9
Glauben üben: Grundlinien einer evangelischen Theologie der ...
184 Die Retraite ist heute wesentlicher Bestandteil der innerhalb der reformierten Kirche entstandenen geistlichen Gemeinschaften und Kommunitäten. Orte wie die Kommunität Pomeyrolß“ Grandchamp, Taize' oder die Diakonissenschaft von  ...
Silke Harms, 2012
10
Neue Sammlung der Gesetze und Dekrete des Großen und Kleinen ...
Da der Retraite- und Reform-Sold die Belohnung für die dem König geleifieten treuen Dienfie ifi. fo ifi er perfönlich und lebensläuglich. Das Recht zum Retraite- und Reform-Sold verliert fich nur durch Annahme einer Anfiellung oder eines ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETRAITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Retraite no contexto das seguintes notícias.
1
Pour l'OCDE, il faut aligner les régimes de retraite public et privé
Pour autant, dans la moitié des pays de l'OCDE, les fonctionnaires ont, lors de leur départ en retraite, un taux de remplacement de leur salaire 20 points ... «Le Figaro, dez 16»
2
Le champion du monde de F1 Nico Rosberg annonce sa retraite
Nico Rosberg, champion du monde des pilotes avec Mercedes, a annoncé ce vendredi sa retraite. A 31 ans, l'Allemand a surpris tout le monde et ne défendra ... «francetv sport, dez 16»
3
Meurtre d'une femme dans une maison de retraite : un suspect arrêté
Il est soupçonné d'avoir fait irruption jeudi soir, armé, dans une maison de retraite des Chênes-Verts, à Montferrier-sur-Lez (Hérault), et d'y avoir tué une ... «Le Monde, nov 16»
4
On peut désormais estimer le montant de sa future retraite grâce à ...
Le ministère des Affaires sociales a créé un site pour guider les retraités, salariés, indépendants, fonctionnaires, chômeurs à pour estimer le montant de leurs ... «Le Figaro, out 16»
5
La Cour des Comptes veut remettre à plat la retraite des fonctionnaires
Secundo, les retraites des fonctionnaires restent calculées sur les six derniers mois de traitement alors que celles des salariés le sont sur les 25 meilleures ... «Le Figaro, out 16»
6
Tyson Fury annonce prendre sa retraite
RETRAITE - Tyson Fury a annoncé sur les réseaux sociaux qu'il prenait sa retraite. Le boxeur britannique champion du monde des lourds (WBA, WBO, IBO et ... «Eurosport.fr, out 16»
7
Le National vote la retraite pour les femmes à 65 ans
Les femmes devront travailler jusqu'à 65 ans pour toucher une rente AVS pleine. Et la retraite pourra être prise à la carte, entre 62 et 70 ans. Après le Conseil ... «Le Temps, set 16»
8
Zlatan Ibrahimovic annonce sa retraite internationale après l'Euro
EURO 2016 - En conférence de presse ce mardi, Zlatan Ibrahimovic a annoncé sa retraite internationale après l'Euro. Alors qu'une participation aux JO était ... «Eurosport.fr, jun 16»
9
Retraites complémentaires: jusqu'à 18% de baisse de pension
L'accord qui a sauvé, en octobre, de la faillite les régimes de retraite complémentaire sera douloureux pour les futurs retraités salariés et cadres. Grâce à des ... «Le Figaro, abr 16»
10
Trois lycéennes mises en examen pour maltraitance dans une ...
Trois lycéennes sont poursuivies pour des maltraitances sur des pensionnaires d'une maison de retraite. Les faits, qu'elles ont filmés et diffusés sur Internet, ... «Le Monde, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retraite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/retraite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z