Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Resonanzsaite" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESONANZSAITE EM ALEMÃO

Resonanzsaite  Resonạnzsaite [rezoˈnant͜sza͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESONANZSAITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Resonanzsaite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESONANZSAITE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Resonanzsaite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Resonanzsaite

corda simpático

Resonanzsaite

Uma cadeia de ressonância é uma string alíquota que, ao contrário das cordas de reprodução, não é feita para tocar diretamente, mas ressoa em certos lançamentos e produz um som específico. Eine Resonanzsaite ist eine Aliquot-Saite, die, im Gegensatz zu den Spielsaiten, nicht direkt zum Klingen gebracht wird, sondern bei bestimmten Tonhöhen mitschwingt und dadurch einen spezifischen Klang erzeugt.

definição de Resonanzsaite no dicionário alemão

para amplificar uma string de ressonância livre. zur Verstärkung eines Obertones frei mitschwingende Saite.
Clique para ver a definição original de «Resonanzsaite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RESONANZSAITE


A-Saite
A̲-Saite
Aliquotsaite
Aliquọtsaite
Basssaite
Bạsssaite, Bạss-Saite [ˈbasza͜itə]
D-Saite
[ˈdeː…]
Darmsaite
Dạrmsaite [ˈdarmza͜itə]
Doppelsaite
Dọppelsaite
E-Saite
E̲-Saite
G-Saite
G-Saite  [ˈɡeːza͜itə] 
Geigensaite
Ge̲i̲gensaite
Klaviersaite
Klavi̲e̲rsaite [klaˈviːɐ̯za͜itə]
Retraite
[rəˈtrɛːtə] 
Saite
Sa̲i̲te 
Stahlsaite
Sta̲hlsaite [ˈʃtaːlza͜itə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RESONANZSAITE

Resolution
Resolutionsentwurf
Resolvente
resolvieren
Resonanz
Resonanzboden
Resonanzfrequenz
Resonanzkasten
Resonanzkörper
Resonanzraum
Resonator
resonatorisch
resonieren
Resopal
Resorbens
resorbieren
Resorcin
Resorption
Resorptionsfähigkeit
Resort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RESONANZSAITE

Aphrodite
Breite
Conduite
Elite
Favorite
Leite
Limite
Lite
Marguerite
Seite
Site
Startseite
Suite
Visite
Webseite
Website
en suite
rite
vite
à la suite

Sinônimos e antônimos de Resonanzsaite no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RESONANZSAITE»

Resonanzsaite Grammatik wörterbuch Wörterbuch Eine eine Aliquot Saite Gegensatz Spielsaiten nicht direkt Klingen gebracht wird sondern bestimmten Tonhöhen mitschwingt dadurch einen spezifischen Klang erzeugt universal lexikon deacademic Moonlander Resonanzgitarre Ranaldo Sonic Youth Yuri Landman Aliquot Saite Dict resonanzsaite für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schreibt wissen angeschlagenen mitschwingende Aliquotsaite Many translated example sentences containing German search engine translations beolingus chemnitz BEOLINGUS Chemnitz enzyklopädie Bedeutung Enzyklo fakten uber Gegensatz Spielsaiten Klingen

Tradutor on-line com a tradução de Resonanzsaite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESONANZSAITE

Conheça a tradução de Resonanzsaite a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Resonanzsaite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Resonanzsaite» em alemão.

Tradutor português - chinês

交感神经串
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cadena simpática
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sympathetic string
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहानुभूति स्ट्रिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلسلة متعاطفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

симпатическая строка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corda simpático
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহানুভূতিশীল স্ট্রিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaîne sympathique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rentetan bersimpati
190 milhões de falantes

alemão

Resonanzsaite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交感神経の文字列
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공감 문자열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

senar simpatik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuỗi cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுதாபம் சரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहानुभूती स्ट्रिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sempatik dize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stringa simpatica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sympatyczny ciąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

симпатична рядок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șir de caractere simpatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπαθητικό εγχόρδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

simpatieke string
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resonanssträng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sympatisk streng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Resonanzsaite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESONANZSAITE»

O termo «Resonanzsaite» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Resonanzsaite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Resonanzsaite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Resonanzsaite».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Resonanzsaite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RESONANZSAITE»

Descubra o uso de Resonanzsaite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Resonanzsaite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mitschwingende Saiten: Musikinstrumente Mit Resonanzsaiten
Musikinstrumente Mit Resonanzsaiten Eva Küllmer. 3 4 5 6 7 8 kHz Zum Anregungsbereich einer Resonanzsaite An dem zuletzt untersuchten Instrument, dem Englisch Violet, wurde noch ein weiterer Versuch durchgeführt. Die Fragestellung ...
Eva Küllmer, 1986
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... :ts/ Retraite fzaita/ Saite A-Saite D-Saite E-Saite G-Saite Stahlsaite Darmsaite Geigensaite Violinsaite Klaviersaite Basssaite /ali'kvot-/ Aliquotsaitc Resonanzsaite Gebenedeite Leite Schwertleite Geleite pleite Pleite /metano'aito/ metanoeite ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Rezonansnaja struna, Резонансная струпа, russ. ,Resonanzsaite'. Réztanyér, ung. ,Becken'. nga-gling, tibet. Lama-Schalmei chinesischen Ursprungs mit Ansetzstücken oder Zügen. W. W. Rochhill. Notes on the ELhnol. of Tiber, Smilhsonian ...
Curt Sachs
4
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Revûn7 ревупъ, russ. ,\\"aldtcufel'. Rewawe = Rebäb. Rezonansnaja doska, Резонансная доска, russ. ,Resonanzboden'. Rezonansnaja struna, Резонансная струпа. russ. ,Resonanzsaite'. Réztanyér, ung. ,Beckcn'. Идиш- 311113, tibet.
Curt Sachs, 2013
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Geweihte Eingeweihte Todgeweihte Uneingeweihte Retraite Saite Aliquotsaite A-Saite Basssaite Begleitsaite Darmsaite Geigensaite G-Saite Instrumentensaite Klaviersaite Melodiesaite Resonanzsaite Rückensaite Schnarrsaite Stahlsaite ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Die Geige in der europäischen Volksmusik: Bericht über das ...
Da die Terz vom Grundton im alten Tongefühl ein typisch variables, schwebendes Intervall war, läßt sich sogar denken, daß man es direkt als problematisch empfunden hat, ein fis als Resonanzsaite festzulegen. Dieser Versuch einer ...
Walter Deutsch, Gerlinde Haid, 1975
7
Werke: Kritischer Bericht
Resonanzsaite, eigentlich eis, ist offenbar auf c heruntergestimmt worden. Vorzeichen vor 1. Note undeutlich, kann sowohl als b) wie als # gelesen werden. C hat hier ein #; durch das g1 des Bar. in T. 11 ist das C* wahrscheinlicher, letzte  ...
Joseph Haydn, Jens Peter Larsen, Georg Feder, 1959
8
Violine, Klangwerkzeug und Kunstgegenstand: ein Leitfaden ...
Resonanzkörper, Violine 13, 16 Resonanzsaite s. n. Saite Resonator 42, 49 Riß 85, 92, 95, 130 Rosette s. u. Schallöffnung Rotte 20, 24, 148 Rubebe s. u. Rebec Saite 85, 118 ff. Saite, Besaitung 13, 17, 20, 22, 23, 24, 26, 86, 104, 106, 116, ...
Klaus Osse, 1985
9
Musiktherapeutische Erfahrungen: Grundlagen und Praxis
Die Resonanzsaite Eine Resonanzsaite wird am Instrument nicht direkt gezupft, geschlagen oder gestrichen, aber sie bereichert dennoch durch ihr bloßes Mitschwingen den Ton. Vielleicht scheint diese Vorstellung der eben genannten zu ...
Mary Priestley, 1982
10
Zupfinstrumentenbau: Bauteil (Saiteninstrument), Bogen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESONANZSAITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Resonanzsaite no contexto das seguintes notícias.
1
Musik, die sonst niemand spielt: Marco Ambrosini und Jean-Louis ...
Mit ihren zwölf Resonanzsaiten und der komplexen Spieltastatur, mit der die Melodiesaiten abgegriffen werden, wirkt sie wie aus der Zeit gefallen. Elemente aus ... «HNA.de, nov 16»
2
Liebliche Klänge und treffende Worte aus uralten Tagen
Es trägt sieben Saiten zum Streichen und Zupfen, in seiner süddeutschen Bauform außerdem sieben Resonanzsaiten, die Aliquot-Saiten, die den Klang silbrig ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
3
Hatzfelderin spielt die fast vergessene Schlüsselfidel
Die übrigen sogenannten Resonanzsaiten schwingen ausschließlich mit und er zeugen so eine große Klangtiefe. Die Schlüsselfidel hat, je nach Bauweise, ... «HNA.de, out 16»
4
Ein Eifeler Instrument mit unerhörter Resonanz: Campanula ist ...
... schwingen die 16 Resonanzsaiten, die über der Korpusdecke liegen, mit. Die Obertöne, die sich von der Campanula aus über den gesamten Raum verteilen, ... «Trierischer Volksfreund, set 16»
5
Haydn und das Baryton
... stammt aus der Gamben-Familie und ist mit seinen zusätzlichen Resonanzsaiten zu reizvoll raumgreifenden Klängen und gezupften Begleitstimmen fähig. «Kieler Nachrichten, ago 16»
6
Zurück zum alten Wort
... mittigen Podest und hat drei Violen mitgebracht: eine verstärkte, ein E-Instrument und eine präparierte sechssaitige Viola d'Amore mit ihren Resonanzsaiten. «Reutlinger General-Anzeiger, jul 16»
7
Pippi-Premiere auf der Freilichtbühne Hallenberg
Sie wird mit dem Bogen gestrichen und hat zusätzliche Resonanzsaiten, die mitschwingen. Dadurch bekommen die Musikstücke eine schwedische Note und ... «Derwesten.de, mai 16»
8
Die Geige und ihre Verwandten: Auf 110 Saiten um die Welt
Die 12 bis 15 Resonanzsaiten, die unter den vier gespielten Saiten liegen, verleihen dem Instrument seinen zugleich feinen und vollen Klang. Im Gegensatz zur ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
9
Hildegard bei den Pygmäen
... oder Schlüsselfiedel – eine in der Renaissance weit verbreitete Geige mit Tastenmechanismus und Resonanzsaiten, die einen künstlichen Hall erzeugen. «Reutlinger General-Anzeiger, mar 16»
10
Konzert: Max Clouth Clan Würzig wie Curry
... neben den üblichen sechs Saiten einen zweiten Hals mit fünf Saiten besitzt und darüber hinaus noch zwölf passiv mitschwingende Resonanzsaiten aufweist. «Rüsselsheimer Echo, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resonanzsaite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/resonanzsaite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z